-
1 cleaning
English-Ukrainian analytical chemistry dictionary > cleaning
-
2 purification
English-Ukrainian analytical chemistry dictionary > purification
-
3 scavenging
очистка -
4 epuration
-
5 purification
n1) очищення, очистка2) хім. ректифікація, рафінування3) церк. обряд очищенняthe P. of St. Mary (of our Lady, of the Blessed Virgin Mary) — церк. стрітення, стрічення
* * *n1) очищення, очистка2) cпeц. ректифікація, рафінування, очищення3) церх. обряд очищенняthe Purification of St. Mary /of our Lady, of the Blessed Virgin Mary/ — цepк. стрітення
-
6 scrubbing
n1) очистка; очистка щіткою2) миття рук (перед операцією)scrubbing tower — тех. скрубер
* * *[`skrebiç]n1) l. чищення ( щіткою)2) миття рук ( перед операцією) -
7 oxidizer only purge
n очистка двигуна прокачкою оксидатора; очистка прокачкою оксидатора -
8 radioanalytical purification
радиоаналитическая очисткаAnalytical chemistry dictionary > radioanalytical purification
-
9 affinage
nрафінування; очистка* * *nафінаж, рафінування, очищення -
10 clarification
-
11 clearing
1. n1) очистка, розчистка2) ділянка землі, розчищена під ниву3) галява, галявина4) ком. розпродаж за зниженими цінами5) кліринг; безготівкові розрахунки між банками6) тех. усунення дефекту7) прояснення, очищення8) скресання (ріки)9) просіка, проруб (у лісі)2. adjевакуаційний* * *I n1) очищення; розчищення2) ділянка землі, розчищена під ріллю; прогалина, галявина3) кoм. розпродаж за зниженими цінами (тж. clearing sale)4) eк. кліринг, безготівкові розрахунки між банками; клірингова угода5) КОм. очищення від мита6) тex. зазор7) тex. усунення дефекту8) cпeц. просвітлення, прояснекння; очищенняII a1) евакуаційний2) eк. кліринговий -
12 dressing
n1) одягання2) прикрашання; убрання3) архт. орнамент (на стелі тощо)4) приправа; соус; гарнір5) перев'язувальний матеріал6) перев'язування (рани)7) білування (туші тварини)8) удобрення9) обробіток (землі)11) тех. рихтування, правка12) облицювання, оздоблення; очистка13) текст. шліхтування15) розм., ірон. прочухан16) військ. рівняння, шикування* * *n1) вдягання2) прикраса, убрання3) apxiт. орнаменти ( на стелі)4) приправа5) = dressing-down6) перев'язний матеріал; пов'язки, перев'язки7) вiйcьк. шикування10) добриво; внесення добрив у підгодівлю12) тіпання (кужілі, прядива)13) тex. заправляння ( різального інструмента)14) тex. правка, рихтування15) обробка, очищення; облицювання16) тeкcт. шліхтування, апретування17) гipн. збагачення ( руди)19) протравляння ( насіння) -
13 hewing
-
14 parting
1. n1) розлука, розставання, прощання; від'їзд2) роздоріжжя, розгалуження, розвилка3) проділ (у волоссі)4) тех. відокремлення5) тех. розняття; стик6) геол. пуста порода, прошарок7) мет. очистка металів2. adj1) прощальний2) що розділяє4) згасаючий, завмираючийparting day — надвечір'я; день, що схиляється надвечір
parting cup — а) чаша з двома ручками; б) суміш елю з хересом
* * *I n1) розставання, розлука2) прощання, від'їзд3) розгалуження дороги, розвилка5) тex. відділення; поділ6) тex. рознімання, стик7) гeoл. окремість, яка розділяє пласти; прошарок8) метал. афінаж, очищення металівII a1) прощальний2) відокремлювальний; який розгалужується ( про дорогу); тex. відрізний ( про різець)3) гаснучий, вгасаючий, вмираючий -
15 purge
1. n1) очищення; обчищання2) політ, чистка3) мед. проносне2. v1) очищатиto be purged of (from) sin pe.i. — очиститися від гріха
2) політ, проводити чистку3) мед. прочищати кишечник; давати проносне4) юр. загладжувати злочин; ліквідувати наслідки обвинувального вироку спокутою вини5) звільняти, позбавлятиpurge away, purge off, purge out — зчищати, вичищати; очищати
* * *I n1) очищення, очистка; продувка; чистка2) мeд. проноснеII v1) (from, of) очищати; прочищати; зчищати; вичищати; видаляти; очищати (purge away, purge off, purge out); продувати; проводити чистку2) мeд. очищати кишечник; давати проносне; проносити -
16 scouring
n1) очистка2) шабруванняscouring rush — бот. хвощ
* * *n1) очищення2) шабрування3) очищення шлунково-кишкового тракту ( проносним); вeт. понос4) знежирення ( вовни)5) pl очистки; висівки -
17 stemming
n1) очистка від черешків; чистка (ягід)2) загачування; перегороджування3) зупинка4) спорт. гальмування (лижами)5) пиж* * *I [`stemiç] nочищення від черешків, чищення ( ягід)II ['stemiç] n1) загачування, перегороджування; зупинка2) гipн. набійка ( свердловини); пиж3) cпopт. гальмування ( лижами) -
18 weeding
n2) перен. очистка; викорінювання; усування (непотрібного)3) амер., розм. дрібна крадіжкаweeding fork — с.г. полільна вилка
weeding harrow — с.г. прополювальна борона
* * *[`wiːdiç]n2) очищення, викорчовування; видалення ( непотрібного) -
19 offscouring
n1) звич. pl покидьки; поденки (тж перен.)2) очистка, обчистка -
20 clarification
n1) очищення; очистка2) прояснення; пояснення; з'ясування3) cпeц. прояснення, просвітлення ( рідини); відмулювання4) мeд. просвітління
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ОЧИСТКА — ОЧИСТКА, очистки, мн. нет, жен. (спец.). Действие по гл. очистить во всех знач., кроме 6. Очистка яблок. Очистка двора. Очистка почтовых ящиков. ❖ Для очистки совести (разг.) чтобы не раскаиваться, не обвинять себя потом в чем нибудь. Знаю, что… … Толковый словарь Ушакова
очистка — см. оправдание 1 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. очистка сущ., кол во синонимов: 71 • … Словарь синонимов
ОЧИСТКА — (1) воды комплекс приёмов и устройств по обработке природной воды для придания ей качеств, необходимых для безопасного питьевого водоснабжения, а также водоснабжения хозяйственных, промышленных и энергетических установок в пределах санитарно… … Большая политехническая энциклопедия
ОЧИСТКА — см. очистить и чистить. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ОЧИСТКА — технологическое мероприятие по удалению вредных веществ из воды, воздуха. Экологический энциклопедический словарь. Кишинев: Главная редакция Молдавской советской энциклопедии. И.И. Дедю. 1989 … Экологический словарь
Очистка — (cleaning): процесс удаления загрязнения любого типа, видимого или невидимого... Источник: ЛАБОРАТОРИИ МЕДИЦИНСКИЕ. ТРЕБОВАНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ. ГОСТ Р 52905 2007 (ИСО 15190:2003) (утв. Приказом Ростехрегулирования от 27.12.2007 N 531 ст) … Официальная терминология
очистка — Процесс удаления частиц тонера с поверхности ЭФГ фоторецептора, оставшихся там после переноса, с целью подготовки фоторецептора к следующему циклу работы. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в целом EN cleaning … Справочник технического переводчика
очистка — 2.3 очистка (cleaning): Удаление загрязнения с оборудования. Источник: ГОСТ Р ЕН 12296 2009: Биотехнология. Оборудование. Методы контроля эффективности очистки 3.14 очистка (purge): Процесс удаления нежелательных компонентов газа из водородной… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Очистка — [treatment, cleaning] технологическая операция, освобождающая материал или среду от примесей, загрязнений, следов предшествующей обработки и др. Распространенный вид очистки металлических изделий и полуфабрикатов поверхностная очистка (Смотри… … Энциклопедический словарь по металлургии
ОЧИСТКА — рабочий орган зерноуборочных комбайнов и молотилок для выделения зерна (семян) из мелкого соломистого вороха, получ. после обмолота, перетирания, очёса растит. массы разл. культур. О. состоит (см. рис.) из двух жалюзийных решёт. вентилятора,… … Большой энциклопедический политехнический словарь
очистка — так в торговой практике называют уплату причитающихся с кого либо сумм (очистка долга уплата долга; очистка товара на таможне уплата причитающихся с него пошлин) … Справочный коммерческий словарь