Перевод: с русского на украинский

с украинского на русский

очинивать

  • 1 очинивать

    очинить (карандаш, гусин. перо) загостряти, загострити, стругати, застругати, підстругати, (гал.) темперувати, затемперувати, (о мног.) позагострювати (-ряти), позастругувати, попідстругувати (-гати) що чим. [Оливець затемперований не надто остро (Франко)].
    * * *

    Русско-украинский словарь > очинивать

  • 2 зачинивать

    и Зачинять зачинить
    1) (починять) лагодити, полагодити, (заплатами) залатувати, залатати. [Полагодю вам чоботи взавтра (Звиног.)]. Пароход -нил пробоины - пароплав позашивав пробої. -нить забор - полагодити п[б]аркан. -нить рукава - полатати рукава;
    2) (заострять карандаш, перо) застругувати, застругати, підстругувати, підстругати, загострювати, загострити; см. Очинивать. Зачиненный - полагоджений, (об одежде) (за)латаний; (очиненный) заструганий, підструганий, загострений.
    * * *
    несов.; сов. - зачин`ить
    1) ( исправлять починкой) ла́годити, пола́годити, сов. пола́дити, поладна́ти; ( накладывая заплаты) зала́тувати, залата́ти и мног. позала́тувати, сов. полата́ти
    2) (очинять карандаш, мелок) застру́гувати, заструга́ти, -стружу́, -стру́жеш и мног. позастру́гувати, підстру́гувати, підструга́ти

    Русско-украинский словарь > зачинивать

См. также в других словарях:

  • очинивать — натачивать, начинивать, остриться, точить, затачивать, обчинивать, чинить, отачивать, заострять, зачинивать, очинять, острить, оттачивать Словарь русских синонимов. очинивать гл. несов. • точить • чинить • очинять • зачинивать Словарь русс …   Словарь синонимов

  • ОЧИНИВАТЬ — ОЧИНИВАТЬ, очиниваю, очиниваешь (разг.). несовер. к очинить; то же, что очинять. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ОЧИНИВАТЬ — ОЧИНЯТЬ, яю, яешь и ОЧИНИВАТЬ, аю, аешь; несов., что. То же, что чинить 2. О. карандаш. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Очинивать — несов. перех. разг. Делать острым конец чего либо, заострять кончик карандаша. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • очинивать — оч инивать, аю, ает …   Русский орфографический словарь

  • очинивать — (I), очи/ниваю, ваешь, вают …   Орфографический словарь русского языка

  • очинивать — см. очинить; аю, аешь; нсв …   Словарь многих выражений

  • очинивать(ся) — о/чин/ива/ть(ся) …   Морфемно-орфографический словарь

  • зачинивать — ремонтировать, очинять, очинивать, точить, затачивать, оттачивать, натачивать, острить, чинить, вычинивать Словарь русских синонимов. зачинивать гл. несов. • точить • чинить • очинять • очинивать Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 …   Словарь синонимов

  • точить — См. лить слезы точить... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. точить затачивать, натачивать, оттачивать, острить; чинить, очинять, очинивать, зачинивать; лить, изнурять,… …   Словарь синонимов

  • очи́ниваться — ается; несов. страд. к очинивать …   Малый академический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»