Перевод: с русского на таджикский

с таджикского на русский

очерчиваться

  • 1 очертенёть

    сов. прост. ба дил задан, безор (дилгир) шудан, нафратангез шудан очертеть прост. см. осточертеть очертить сов.
    1. что гирдогирд хат кашидан, хат кашида ҷудо кардан; очертенёть-ить контуры чего-л. хат кашида тарҳи чизеро ҷудо кардан
    2. кого-что перен. тасвир (таъриф) кардан, баён (васф) кардан; автор живо очертенётьил характеры героев муаллиф хислатҳои қаҳрамононро шавқовар тасвир кардааст <> очертенётья голову бемулоҳиза, беандеша; действовать очертенётья голову беандеша рафтор кардан очерчивать несов. см. очертить очерчиваться несов.
    1. намоён (аён, намудор, зоҳир, падидор) шудан; вдалй очертенётьлся лес аз дур ҷангале намоён гашт
    2. страд. гирдогирд хат кашида шудан очёс м собир. см. очёски очесать сов. что
    1. шона (тит, ҳаллоҷй, наддофӣ) кардан; очертенёть коноплю лифи канабро ҳаллоҷй кардан
    2. хамвор (тахт) кардан; \очертенёть копну ғарамро тахт кардан

    Русско-таджикский словарь > очертенёть

См. также в других словарях:

  • очерчиваться — описываться, проступать, очеркиваться, воссоздаваться, отображаться, воспроизводиться, показываться, обозначаться, означаться, вырисовываться, передаваться, выступать, изображаться, прорисовываться, обводиться, представляться, обрисовываться… …   Словарь синонимов

  • ОЧЕРЧИВАТЬСЯ — ОЧЕРЧИВАТЬСЯ, очерчиваюсь, очерчиваешься, несовер. страд. к очерчивать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • Очерчиваться — I несов. неперех. устар. Помещать себя в начертанный круг с целью оградиться по суеверным представлениям от нечистой силы. II несов. неперех. 1. Выделяться своими очертаниями на каком либо фоне. 2. страд. к гл. очерчивать Толковый словарь… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • очерчиваться — оч ерчиваться, ается (к очерт иться) …   Русский орфографический словарь

  • очерчиваться — Syn: обозначаться, обрисовываться, вырисовываться, проступать, выступать …   Тезаурус русской деловой лексики

  • очерчиваться — см. Очертить и Очертиться …   Энциклопедический словарь

  • очерчиваться — см. очертиться; аюсь, аешься , ается; нсв …   Словарь многих выражений

  • вырисовываться — проступать, мелькать, рисоваться, показываться, являться, появляться, прорисовываться, выступать, просматриваться, очерчиваться, обрисовываться, обнаруживаться, означаться, обозначаться, смотреть, выглядывать, виднеться, проявляться, выписываться …   Словарь синонимов

  • обрисовываться — описываться, воссоздаваться, характеризоваться, вырезаться, представляться, изображаться, отображаться, обводиться, воспроизводиться, проступать, передаваться, означаться, вырисовываться, очерчиваться, обозначаться, прорисовываться, выступать,… …   Словарь синонимов

  • обозначаться — отмечаться, становиться заметным, очерчиваться, являться, появляться, становиться видным, мелькать, показываться, позиционироваться, помечаться, намечаться, выступать, проступать, заостряться, вырисовываться, прорисовываться, метиться, возникать …   Словарь синонимов

  • проступать — См. проходить... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. проступать проникать, проходить; обозначаться, обрисовываться, вырисовываться, очерчиваться, выступать, показываться,… …   Словарь синонимов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»