-
1 изображение наружных очертаний
nmech.eng. (на чертеже) représentation des formesDictionnaire russe-français universel > изображение наружных очертаний
-
2 мягкость очертаний
ngener. le moelleux des contours -
3 проводить контурные линии наружных очертаний
vmech.eng. installer les contours vus (детали)Dictionnaire russe-français universel > проводить контурные линии наружных очертаний
-
4 расплывчатость очертаний
narts. lointain vaporeuxDictionnaire russe-français universel > расплывчатость очертаний
-
5 неясность
ж.1) vague m, flou m2) ( неясный момент) point m vague ( или obscur), obscurité fнея́сность в изложе́нии — narration confuse
нея́сность мы́сли — pensées obscures
* * *n1) gener. imprécision, obscurité, point noir, ambiguïté, confusion, indécision, indétermination, vague (очертаний)2) liter. brame, brouillard, entortillement, nébulosité, opacité, point d'interrogation3) IT. confusion (напр. термина) -
6 геометрическая точность карты
геометрическая точность карты
точность карты
Степень истинности местоположения, размеров, плановых очертаний и высотного положения объектов карты, оцениваемая величинами абсолютных и относительных погрешностей.
[ ГОСТ 21667-76]Тематики
Обобщающие термины
- свойства, элементы карты и способы картографического изображения
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > геометрическая точность карты
-
7 изображение перспективное
изображение перспективное
Графическое изображение трёхмерного объекта на плоскости с сокращениями размеров и изменениями очертаний в соответствии с оптическими законами
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- проектирование, документация
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > изображение перспективное
См. также в других словарях:
Восприятие формы / очертаний (form / shape perception) — Восприятие формы/очертания, включая характерную деталь фигуры и общую конфигурацию, обычно осуществляется живыми организмами посредством анализа признаков стимула, извлекаемых из сенсорного входа. Нет единого мнения о том, что же такое форма или… … Психологическая энциклопедия
Приобретение Зазубренных Очертаний (Crenation) — аномальный внешний вид эритроцитов, наблюдаемый под микроскопом; обычно ровные края клеток становятся зазубренными или клетки имеют неправильную форму. Приобретение клетками зазубренных очертаний может являться симптомом некоторых заболеваний… … Медицинские термины
утрачивавший четкость очертаний — прил., кол во синонимов: 3 • оплывавший (16) • оползавший (8) • расплывавшийся … Словарь синонимов
не имеющий четких очертаний — прил., кол во синонимов: 4 • не имеющий четких контуров (4) • невнятный (25) • … Словарь синонимов
утративший четкость очертаний — прил., кол во синонимов: 3 • помутневший (19) • расплывшийся (69) • с … Словарь синонимов
утративший ясность очертаний — прил., кол во синонимов: 1 • расплывшийся (69) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
утрачивавший ясность очертаний — прил., кол во синонимов: 1 • расплывавшийся (40) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ясность очертаний — сущ., кол во синонимов: 1 • очерченность (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ПРИОБРЕТЕНИЕ ЗАЗУБРЕННЫХ ОЧЕРТАНИЙ — (crenation) аномальный внешний вид эритроцитов, наблюдаемый под микроскопом; обычно ровные края клеток становятся зазубренными или клетки имеют неправильную форму. Приобретение клетками зазубренных очертаний может являться симптомом некоторых… … Толковый словарь по медицине
вырисовывание очертаний — Процесс в графических программах, который преобразует каркасный рисунок в реальный объект путем добавления теней и текстуры. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в целом EN contouring … Справочник технического переводчика
ГКИНП 02-121-79: Руководство по дешифрированию аэроснимков при топографической съемке и обновлении планов масштабов 1:2000 и 1:5000 — Терминология ГКИНП 02 121 79: Руководство по дешифрированию аэроснимков при топографической съемке и обновлении планов масштабов 1:2000 и 1:5000: 7.8.43. «Кусты» свай в воде остатки свайных мостов, некоторых плотин и других сооружений на реках с… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации