-
21 очертание
1) delineation
2) form
3) loom
4) outline
5) profile
6) shape -
22 очертание
1) General subject: circumscription, configuration, contour, cut-out, cutout, delineation, form, lay (берега), lineament, outline, outlines (часто pl), profile, round, set, shape, skyline, tournure2) Medicine: line4) Automobile industry: sweep5) Polygraphy: forme6) Business: cut7) Drilling: flank8) Marine science: shape of bottom -
23 очертание
n1) gener. Bildung, Form, Gestaltung, Kontur, Schnitt, Silhouette, Umriß2) Av. Linienführung, Umrißform3) milit. Abriß4) eng. Umrißlinie5) construct. Lichtraumprofil6) auto. Außenlinie, Umgrenzungslinie7) artil. Grundriß8) road.wrk. Grundrieß, Grundrießzeichnung9) polygr. Umriss10) textile. Modellumriß11) shipb. Abriss, Umrisslinie -
24 очертание
ср.contour, silhouette, configuration, profile, shape, form, lineament -
25 очертание
avriss, gestalt, profil -
26 очертание
-
27 очертание
contour, configuration, profil; tracé -
28 очертание
-
29 очертание
Kontúr, Umriss, Verlauf, Zug -
30 очертание
с.Umriß m, Außenlinie f, Profil n, Umgrenzungslinie f -
31 очертание
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > очертание
-
32 очертание
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > очертание
-
33 очертание
-
34 очертание
сcontorno m, configuração f -
35 очертание
сущ.• forma• kierunek• kondycja• konfiguracja• kontur• kreska• kształt• kształtowanie• linia• obrys• postać• profil• rys• sylwetka• szkic• ukształtowanie• układ• ustawienie• wierszowanie• wygląd• zarys* * * -
36 очертание
sb. kontur, omrids* * *sb nomrids, kontur; aftegning, silhuet. -
37 очертание
с.outline; мн. contours pl. -
38 очертание
очертани||ес1. τό περίγραμμα, ἡ γραμμή:\очертаниея берега ἡ γραμμή τής ἀκτής·2. перен τό διάγραμμα:\очертаниея будущего рома́на τό διάγραμμα τοῦ μελλοντικοῦ μυθιστορήματος. -
39 очертание
configuration, contour, galbe -
40 очертание
См. также в других словарях:
очертание — См … Словарь синонимов
ОЧЕРТАНИЕ — (ambitus) в палинологии очертание проекции на плоскости пыльцевых зерен и спор при наблюдении в разл. опт. сечениях. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др.. 1978 … Геологическая энциклопедия
очертание — контур — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] очертание — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики электротехника,… … Справочник технического переводчика
ОЧЕРТАНИЕ — ОЧЕРТАНИЕ, очертания, ср. 1. Форма, вид чего нибудь, образуемый линией, чертой, ограничивающей, очерчивающей предмет; контур. Вдали были видны неясные очертания гор. 2. перен. Мысленное, представляемое общее содержание чего нибудь. Сюжет будущего … Толковый словарь Ушакова
ОЧЕРТАНИЕ — ОЧЕРТАНИЕ, я, ср. Вид чего н., образуемый линией, ограничивающей предмет. Очертания берега. Вдали видны очертания корабля. Очертания будущего романа (перен.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
очертание — apybrėža statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. contour; contouring; outline vok. Kontur, f; Umrandung, f rus. контур, m; очертание, n pranc. contour, m; délimitation, f … Fizikos terminų žodynas
очертание — ekologinis profilis statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Gaminio būvio ciklo aplinkai reikšmingų sąnaudų ir išeigos (pvz., medžiagų, teršalų ir atliekų) aprašas. atitikmenys: angl. ecological profile vok. ökologiches Profil, n… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
ОЧЕРТАНИЕ БЕРЕГА — (Draught of a coast) контуры (основные черты) берега. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
очертание лица — сущ., кол во синонимов: 1 • оклад (16) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
очертание cемян — sėklų išvaizda statusas T sritis augalininkystė apibrėžtis Pastovus augalų rūšies sėklų požymis, nustatomas, iš akies įvertinant sėklų ilgį, plotį ir bendrą vaizdą. atitikmenys: angl. seed contour rus. очертание cемян … Žemės ūkio augalų selekcijos ir sėklininkystės terminų žodynas
Очертание — ср. см. очертания Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой