-
21 очень много дней
1) General subject: a great many days2) Makarov: good many days -
22 очень много книг
Makarov: a great many books, good many books -
23 очень много конференций
Mathematics: a plethora of conferencesУниверсальный русско-английский словарь > очень много конференций
-
24 очень много лет
General subject: for years and years (We hadn't travelled on ferries for years and years, so we were really excited to get on a ferry to Victoria.) -
25 очень много работать
1) General subject: make long hours2) Graphic expression: work one's socks off (If you work your socks off, you work very hard.)Универсальный русско-английский словарь > очень много работать
-
26 очень много человек
Makarov: a great many men, good many menУниверсальный русско-английский словарь > очень много человек
-
27 очень много народу
advgener. énormément de monde -
28 очень много весить
advgener. strapiombare -
29 очень много знать
advgener. strasapere -
30 он не очень много плавает
General subject: (не очень часто) he doesn't swim muchУниверсальный русско-английский словарь > он не очень много плавает
-
31 он не очень много (не очень часто) плавает
General subject: he doesn't swim muchУниверсальный русско-английский словарь > он не очень много (не очень часто) плавает
-
32 zich scheel + глагол + aan: очень сильно, очень много
ncolloq. scheel (zich scheel betalen aan - î÷åíü ìíîãî ïôàòèòü çà ÷òî-ô.)Russisch-Nederlands Universal Dictionary > zich scheel + глагол + aan: очень сильно, очень много
-
33 Мэри выглядит цветущей, хотя она очень много работает
Универсальный русско-английский словарь > Мэри выглядит цветущей, хотя она очень много работает
-
34 Прошло очень много времени.
General subject: It's been a very long time.Универсальный русско-английский словарь > Прошло очень много времени.
-
35 в профессии актёра очень много зависит от случая
General subject: acting is a chancey profession, acting is a chancy professionУниверсальный русско-английский словарь > в профессии актёра очень много зависит от случая
-
36 все, очень много народа
General subject: all natureУниверсальный русско-английский словарь > все, очень много народа
-
37 дел (ещё) очень много
General subject: there's a lot to doУниверсальный русско-английский словарь > дел (ещё) очень много
-
38 десять ярдов - это очень много
General subject: ten yards is a lotУниверсальный русско-английский словарь > десять ярдов - это очень много
-
39 ещё очень много
General subject: plenty more -
40 занять у кого-л. очень много времени
General subject: take smb. so longУниверсальный русско-английский словарь > занять у кого-л. очень много времени
См. также в других словарях:
очень много — нареч, кол во синонимов: 12 • без конца (53) • без меры (21) • до усеру (7) • … Словарь синонимов
не очень много — нареч, кол во синонимов: 6 • мало (88) • не ахти сколько (12) • не бог весть сколько (1 … Словарь синонимов
ОЧЕНЬ — ОЧЕНЬ, вост. оченно, нареч. усиленья; весьма, крайне чрезвычайно сев. порато, вост. больно (от большой?), южн. дюже, зап. дюжа (малорос. дуже); крепко, шибко, сильно, гораздо: твер. дрянно, церк. вельми. Очень много, мало. Очень хорошо, худо.… … Толковый словарь Даля
очень напиться — ▲ очень ↑ много выпить прост: в лежку. в дрызг. в дым. в дымину. в доску. в дрезину. в лоскут. в лоск. в стельку. в дугу. в дребадан. в дупель. вусмерть. допьяна. до положения риз. до упора. до бесчуствия. до потери сознания. до потери пульса. до … Идеографический словарь русского языка
Много — это еще не все, но вполне достаточно для решения той или иной задачи или постановки вопроса, то есть это уже существенно значимое количество, которым нельзя пренебрегать. Категория много с практической точки зрения является достаточно… … Теоретические аспекты и основы экологической проблемы: толкователь слов и идеоматических выражений
Много большо — 1. Забайк. О больших знаниях. СРГЗ, 66. 2. Сиб. Знать очень много. ФСС, 14 … Большой словарь русских поговорок
очень — Весьма, безгранично, бесконечно, крайне, невыносимо, необыкновенно, непомерно, разительно, сильно, страшно, ужасно, в высшей степени, адски, донельзя, дюже, вконец, колоссально, неимоверно, непроходимо, несказанно, чрезвычайно, больно, далеко,… … Словарь синонимов
много — Обильно, видимо невидимо, по горло, полон рот, множество, бездна, воз, ворох, гибель, горы, град, громада, груда, дождь, изобилие, кипа, кладезь, целый короб, куча, лес, масса, миллион, мириады, море, обилие, облако, орава, плеяда, поток,… … Словарь синонимов
МНОГО — МНОГО, нареч. 1. В большом количестве, очень. « Бедная! Как она мало жила! Как она много любила!» Некрасов. «Много будешь знать скоро состаришься.» (посл.). 2. в знач. числ. (косв. падежами служат соответствующие падежи мн. от многий). Большое… … Толковый словарь Ушакова
много — МНОГО, нареч. 1. В большом количестве, очень. « Бедная! Как она мало жила! Как она много любила!» Некрасов. «Много будешь знать скоро состаришься.» (посл.). 2. в знач. числ. (косв. падежами служат соответствующие падежи мн. от многий). Большое… … Толковый словарь Ушакова
МНОГО — МНОГО, нареч. 1. В большом количестве, очень. « Бедная! Как она мало жила! Как она много любила!» Некрасов. «Много будешь знать скоро состаришься.» (посл.). 2. в знач. числ. (косв. падежами служат соответствующие падежи мн. от многий). Большое… … Толковый словарь Ушакова