-
41 оцинкованный провод
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > оцинкованный провод
-
42 оцинкованный провод
Русско-английский политехнический словарь > оцинкованный провод
-
43 оцинкованный лист
Русско-английский новый политехнический словарь > оцинкованный лист
-
44 лист оцинкованный
• лист m оцинкованныйenglish: zinc-coated steel sheet, galvanized sheetdeutsch: verzinktes Blech nfrançais: tôle f galvaniséeРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > лист оцинкованный
-
45 гальванически оцинкованный
1) Aviation: zinc-plated2) Mechanic engineering: electro-galvanizedУниверсальный русско-английский словарь > гальванически оцинкованный
-
46 лист, оцинкованный горячим способом
Electrochemistry: galvanized sheetУниверсальный русско-английский словарь > лист, оцинкованный горячим способом
-
47 полностью оцинкованный кузов
Automobile industry: fully galvanized bodyУниверсальный русско-английский словарь > полностью оцинкованный кузов
-
48 электролитически оцинкованный
Metallurgy: cold-galvanizedУниверсальный русско-английский словарь > электролитически оцинкованный
-
49 полностью оцинкованный кузов
Русско-английский автомобильный словарь > полностью оцинкованный кузов
-
50 электролитическиный оцинкованный
Русско-английский новый политехнический словарь > электролитическиный оцинкованный
-
51 hot-dipped galvanised
оцинкованный горячим способом (напр., стальная деталь); см. также HDGАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > hot-dipped galvanised
-
52 лист
1) <biol.> blade
2) folium
3) layer
4) leaf
5) <metal.> plate
6) sheet
7) stave
– анкерный лист
– асбестовые лист
– биметаллический лист
– броневой лист
– вкладной лист
– волнистый лист
– декапированный лист
– декартов лист
– дырчатый лист
– заглавный лист
– затяжной лист
– зачищать лист
– защитный лист
– котельный лист
– лист авторский
– лист водоотделителя
– лист днища
– лист жесткости
– лист контрольный
– лист Мебиуса
– лист натурный
– лист с покрытием
– макулатурный лист
– монтажный лист
– накладной лист
– направляющий лист
– обшивочный лист
– отбойный лист
– отбраковывать лист
– отражательный лист
– оцинкованный лист
– пароприемный лист
– перфорировать лист
– печатный лист
– потерянный лист
– поясной лист
– путевой лист
– рессорный лист
– рифленый лист
– соединительный лист
– сплошной лист
– съемный лист
– тисненный лист
– титульный лист
– тонкий лист
– угловой лист
– укладывать лист
– упаковочный лист
– установочный лист
– учетно-издательский лист
– фасонный лист
– хронометражный лист
– чайный лист
– чистый лист
завяливать чайный лист — wither the leaf
закатывать чайный лист — roll the leaf
затопленный пароприемный лист — submerged distribution plate
лист бортовой обшивки — side plate
лист кормовой обшивки — buttock plate
лист обшивки доменной печи — mantle sheet
лист резиновой смеси — sheet of a rubber mix
лист римановой поверхности — Riemann surface sheet
лист с обрезанными кромками — sheared plate
ломать чайный лист — break up the leaf
особо гладкий лист — dead-flat sheet
печатный лист - оттиск — sheet-copy
-
53 листовой
1) lamellar
2) laminated
3) leaf
4) plate
5) plate-type
– гофрированный листовой
– листовой алюминий
– листовой асбест
– листовой винипласт
– листовой гербицид
– листовой диэлектрик
– листовой каучук
– листовой материал
– листовой металл
– листовой никель
– листовой печатный
– листовой свинец
– листовой фильтр
– листовой цинк
вакуумный листовой фильтр — butters filter
волнистый листовой металл — corrugable sheet metal
гофрированный листовой профиль — channeled sheet
оцинкованный листовой металл — galvanized sheet metal
цех холодной листовой штамповки — sheet-metal pressworking shop
-
54 металл
1) metal
2) metall
– адмиралтейский металл
– белый металл
– благородный металл
– ваграночный металл
– вторичный металл
– второстепенный металл
– высокосортный металл
– вязкий металл
– готовый металл
– гранулированный металл
– декатировать металл
– жаропрочный металл
– жидкий металл
– зеркальный металл
– кислотоупорный металл
– кислотоустойчивый металл
– коррозионностойкий металл
– легирующий металл
– легкий металл
– легкоплавкий металл
– листовой металл
– литейный металл
– маточный металл
– металл вентильный
– металл застывает
– металл плавится
– металл ползет
– металл раздается
– наплавленный металл
– наплавлять металл
– обтачивать металл
– основной металл
– оцинковывать металл
– первичный металл
– пережженный металл
– переходной металл
– плавить металл
– плакировать металл
– подшипниковый металл
– полосовой металл
– пористый металл
– порошковый металл
– пробирный металл
– продувать металл
– простой металл
– радиоактивный металл
– редкоземельный металл
– самородный металл
– связующий металл
– тугоплавкий металл
– холоднодеформируемый металл
– хрупкий металл
– цветной металл
– черновой металл
– черный металл
– чушковый металл
– щелочноземельный металл
– щелочной металл
– электродный металл
внедрение газа в металл — introduction of gas in metal
волнистый листовой металл — corrugable sheet metal
испытывать металл на — test metal for
металл высокой чистоты — high-purity metal
металл повышенной чистоты — higher-purity metal
металл пониженной чистоты — lower-purity metal
металл принимает полировку — metal takes polish
металл сварочного шва — weld metal
металл усиления шва — weld-reinforcement metal
нанесенный распылением металл — sprayed metal
обрабатывать металл прессованием — work metal by extrusion
обрабатывать металл резанием — machine metal
оцинкованный листовой металл — galvanized sheet metal
покрывать флюсом металл — flux metal
прессование металл прямым методом — direct extrusion
продувать металл на — blow metal to
рассеянный редкий металл — trace rare metal
химически активный металл — reactive metal
-
55 кузов
м.- аэродинамический кузов
- безбортовой кузов
- безрамный кузов
- бронированный кузов
- грузопассажирский кузов
- жёсткий кузов
- закрытый кузов
- кузов автобуса
- кузов без крыши
- кузов гоночного автомобиля
- кузов грузового автомобиля
- кузов для перевозки бутылок
- кузов для перевозки зерна
- кузов для перевозки мебели
- кузов для перевозки мусора
- кузов легкового автомобиля
- кузов прицепа
- кузов с донной разгрузкой
- кузов с жёстким верхом
- кузов с откидными бортами
- кузов с подвижным полом
- кузов с убирающимся верхом
- кузов со складывающимся верхом
- кузов со съёмным верхом
- металлический кузов
- неокрашенный кузов
- несущий кузов
- низкорасположенный кузов
- обтекаемый кузов
- открытый кузов
- пластиковый кузов
- подготовленный к окраске кузов
- полностью оцинкованный кузов
- полностью стальной кузов
- развозной кузов
- самосвальный кузов
- сварной кузов
- стальной кузов
- цельнометаллический кузов -
56 HDG
См. также в других словарях:
оцинкованный — цинкованный, оцинкованый Словарь русских синонимов. оцинкованный прил., кол во синонимов: 2 • оцинкованый (1) • … Словарь синонимов
ОЦИНКОВАННЫЙ — ОЦИНКОВАННЫЙ, оцинкованная, оцинкованное; оцинкован, оцинкована, оцинковано (спец.). прич. страд. прош. вр. от оцинковать; с цинковым слоем на поверхности. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
оцинкованный — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN zinc coated … Справочник технического переводчика
оцинкованный лист — cinkuotoji skarda statusas T sritis chemija apibrėžtis Lydalinio cinkavimo būdu cinku padengta skarda. atitikmenys: angl. galvanized sheet; zinc coated sheet rus. оцинкованная жесть; оцинкованный лист; цинкованная жесть … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
Оцинкованный — прил. из прич. по гл. оцинковать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
оцинкованный — оцинк ованный; кратк. форма ан, ана … Русский орфографический словарь
оцинкованный — прич.; кр.ф. оцинко/ван, оцинко/вана, вано, ваны … Орфографический словарь русского языка
оцинкованный — ая, ое. Покрытый цинком (о железе); сделанный из такого железа. О ое ведро. О ое железо … Энциклопедический словарь
оцинкованный — ая, ое. Покрытый цинком (о железе); сделанный из такого железа. О ое ведро. О ое железо … Словарь многих выражений
оцинкованный — о/цинк/ова/нн/ый … Морфемно-орфографический словарь
ГОСТ Р 54301-2011: Прокат тонколистовой холоднокатаный электролитически оцинкованный с полимерным покрытием с непрерывных линий. Технические условия — Терминология ГОСТ Р 54301 2011: Прокат тонколистовой холоднокатаный электролитически оцинкованный с полимерным покрытием с непрерывных линий. Технические условия оригинал документа: 3.2 грунтовочный слой: Нижний слой в системе двухслойного… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации