-
41 оцепенелый
чилсэн, хөшсөн, мэдрэл алдсан, бадайрсан, хөших,чилэх, мэдрэл алдах -
42 оцепенелый
(42 K.) erstarrt, starr -
43 оцепенелый
-
44 оцепенелый онемелый
General subject: numbУниверсальный русско-английский словарь > оцепенелый онемелый
-
45 оцепеневший
torpid имя прилагательное: -
46 окаменелый
1. fossil2. petrifiedСинонимический ряд:оцепенелый (прил.) затаить дыхание; окостенелый; окоченелый; остановиться как вкопанный; остолбенелый; оцепенелый -
47 тӱҥгылгышӧ
тӱҥгылгышӧ1. прич. от тӱҥгылгаш2. онемевший, занемевший, затекший, онемелый, одеревенелый; негнущийся; потерявший гибкость, подвижностьТӱҥгылгышӧ йол затекшие ноги.
Алик гимнастёркым, кӱзанӱштым тӧрлатышат, тӱҥгылгышӧ, чытырыше кидше дене, тоштын-тоштде, канцелярий омсам шупшыльо. Г. Алексеев. Алик поправил гимнастёрку, ремень, несмело дёрнул одеревенелой, дрожащей рукой дверь канцелярии.
Сравни с:
тӱҥгылгӧ3. оцепенелый, остолбенелый, оцепеневший, остолбеневший; пришедший в оцепенение, остолбенение (от сильного чувства)Гриша ӧрын, тӱҥгылгышӧ гай ик олмышто шога. А. Волков. Гриша удивился, стоит на одном месте, будто оцепенелый.
Ме чыланат, кугу нужголым да тупешыже кержалтше варашым ужын, тӱҥгылгышӧ гай лийын шогална. В. Орлов. Мы все, увидев большую щуку и вцепившегося в её спину ястреба, словно остолбенели (букв. стали словно остолбеневшие).
Сравни с:
тӱҥшӧ -
48 катаплектический
-
49 застывший
1) ( ставший твёрдым) solidificato, rappreso2) ( превратившийся в лёд) ghiacciato, gelato3) ( окоченевший) intirizzito, gelato4) ( оцепенелый) impietrito, incantato5) ( остановившийся в развитии) immobile, fermo* * *adj1) gener. gelato, intirizzito2) poet. algido -
50 застывший
-ая; -ее1) прич. от застыть2) катканзастывшая река — [боз] каткан елга
3) туңган, өшегән, күшеккән4) (неподвижный, оцепенелый) катып калган, хәрәкәтсез -
51 оцепенелость
см. оцепенелый -
52 окоченевший
numb имя прилагательное: -
53 онемевший
-
54 онемелый
numb имя прилагательное: -
55 притупленный
-
56 закоченевший
numb имя прилагательное: -
57 окоченевший от холода
benumbed имя прилагательное:Русско-английский синонимический словарь > окоченевший от холода
-
58 закостенелый
Синонимический ряд:1. закоренелый (прил.) закоренелый; закоснелый; заматерелый2. окостенелый (прил.) закоченелый; окостенелый; окоченелый3. онемелый (прил.) задеревенелый; занемелый; одеревенелый; окаменелый; онемелый; оцепенелый -
59 одеревенелый
Синонимический ряд:1. закоченелый (прил.) задубелый; закоченелый; окостенелый; окоченелый2. онемелый (прил.) задеревенелый; закостенелый; занемелый; окаменелый; онемелый; оцепенелый -
60 окостенелый
1. ossified; hardened2. stiffСинонимический ряд:1. косный (прил.) закоснелый; заскорузлый; консервативный; косный; твердолобый2. онемелый (прил.) задеревенелый; задубелый; закостенелый; закоченелый; занемелый; затаить дыхание; одеревенелый; окаменелый; окоченелый; онемелый; остановиться как вкопанный; остолбенелый; оцепенелый
См. также в других словарях:
оцепенелый — торпидный, покойный, помертвелый, задеревенелый, одеревенелый, окостенелый, онемелый, неподвижный, застывший, застылый, недвижный, закостенелый, недвижимый, ригидный Словарь русских синонимов. оцепенелый см. неподвижный Словарь синонимов … Словарь синонимов
ОЦЕПЕНЕЛЫЙ — ОЦЕПЕНЕЛЫЙ, оцепенелая, оцепенелое. Оцепеневший, пришедший в оцепенение. Оцепенелый вид. Оцепенелое состояние. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ОЦЕПЕНЕЛЫЙ — ОЦЕПЕНЕЛЫЙ, ая, ое; ел. Пришедший в оцепенение, оцепеневший. В оцепенелом состоянии. О. вид. | сущ. оцепенелость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Оцепенелый — прил. Впавший в оцепенение; оцепеневший. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
оцепенелый — оцепенелый, оцепенелая, оцепенелое, оцепенелые, оцепенелого, оцепенелой, оцепенелого, оцепенелых, оцепенелому, оцепенелой, оцепенелому, оцепенелым, оцепенелый, оцепенелую, оцепенелое, оцепенелые, оцепенелого, оцепенелую, оцепенелое, оцепенелых,… … Формы слов
оцепенелый — оцепен елый … Русский орфографический словарь
оцепенелый — … Орфографический словарь русского языка
оцепенелый — Syn: см. неподвижный … Тезаурус русской деловой лексики
оцепенелый — ая, ое. Пришедший в состояние неподвижности под влиянием какого л. сильного ощущения, переживания; оцепеневший. В оцепенелом состоянии. // Выражающий оцепенение. О. вид. ◁ Оцепенело, нареч. О. смотреть. О. уставился в одну точку. Оцепенелость, и; … Энциклопедический словарь
оцепенелый — ая, ое. см. тж. оцепенело, оцепенелость а) Пришедший в состояние неподвижности под влиянием какого л. сильного ощущения, переживания; оцепеневший. В оцепенелом состоянии. б) отт. Выражающий оцепенение. Оцепене/лый вид … Словарь многих выражений
оцепенелый — о/цепен/е/л/ый … Морфемно-орфографический словарь