Перевод: с английского на русский

с русского на английский

оценка+вероятности

  • 101 value of life

    а) гос. фин. (показатель, необходимый для анализа выгод и затрат в общественном секторе; может быть измерен различными способами; напр., как дисконтированная стоимость всех будущих чистых доходов лица или как оценка стоимости снижения риска смерти)
    See:
    б) эк. тр. (сумма, закладываемая в качестве гарантии снижения вероятности травмы на производстве в течение каждого года)

    procedure for valuing averted injuries based on the current value of life — процедура оценки предупрежденных травм, основанная на текущей стоимости жизни

    Англо-русский экономический словарь > value of life

  • 102 likelihood estimation

    Вычислительная техника: оценка степени вероятности

    Универсальный англо-русский словарь > likelihood estimation

  • 103 temporary failure frequency

    Универсальный англо-русский словарь > temporary failure frequency

  • 104 MPE

    1. maximum permissible emission - предельно допустимый выброс; ПДВ;
    2. maximum permissible exposure - максимально допустимая доза облучения; максимально допустимое воздействие; максимально допустимое время облучения; предельно допустимая доза облучения;
    3. maximum probability estimator - устройство оценки максимальной вероятности;
    4. mean probable error - среднее вероятное отклонение;
    5. mechanical production of electronics - механизированное производство радиоэлектронного оборудования;
    6. most probable estimate - наиболее вероятная оценка

    Англо-русский словарь технических аббревиатур > MPE

  • 105 country collectibility analysis [IBRD]

    фр. analyse des probabilités de recouvrement (des prêts à un pays)

    исп. análisis de las probabilidades de recuperación (de los préstamos otorgados a un país)

    анализ вероятности возврата страной своих долгов (МБРР)

    Оценка ситуации с возвратом кредитов той или иной страной, при которой не учитываются начисленные проценты по займам. Этот анализ проводится сотрудниками Всемирного банка, чтобы определить степень благополучия страны с точки зрения возможности выплаты ею всей или некоторой части непогашенной суммы долга Всемирному банку и на этой основе сделать прогноз убытков по ссудам Банка.

    Англо-русский словарь Финансы и долги > country collectibility analysis [IBRD]

  • 106 rule evaluation

    вероятностная оценка правила (вычисление вероятности получения конкретного результата в случае применения данного правила)

    English-Russian dictionary of computer science and programming > rule evaluation

  • 107 FORECASTING

    Прогнозирование
    Оценка будущих тенденций экономического развития. Государственные институты и компании используют следующие методы прогнозирования: 1) Опрос потребителей, производителей, продавцов, экспертов и других участников экономических отношений. 2) Проведение экспериментов, позволяющих прогнозировать, например, спрос на новые товары на основе панельных опросов небольших групп потребителей или большой выборки на пробных рынках (см. Test markets). 3) Методы экстраполяции, использующие анализ временных рядов (см. Time-series analysis). 4) Барометрические методы, основанные на изучении текущей конъюнктуры рынка. Такие опережающие индикаторы (см. Leading indicators), как планы капиталовложений компаний в основные фонды или количество строящихся новых жилых домов, могут использоваться в качестве барометра при составлении прогнозов изменения таких параметров, как уровень экономической активности или спрос на товары. 5) Метод «затраты-выпуск» (см. Input-out put analysis), использующий сравнительные таблицы затрат и объемов производства для демонстрации взаимозависимости между различными отраслями промышленности. Например, производители запасных частей к автомобилям должны оценить спрос на автомобили в будущем и планы производства автомобильной промышленности, которая является их основным потребителем. 6) Эконометрические методы, с помощью которых прогнозируются возможные значения экономических показателей путем исследования других показателей, косвенно связаных с ними. В эконометрических методах используются статистические данные для составления уравнений, решение которых дает значения независимой переменной величины, влияющей на прогнозируемые зависимые величины. Например, для предсказания величины спроса на товар Qd составим уравнение, увязывая это количество с ценой на товар P и чистым доходом Y: Qd = a bP cY Затем используем данные прошлых лет для расчета коэффициентов регрессии a, b и c (см. Regression analysis). В сложных экономических ситуациях может понадобиться не одно, а множество уравнений, которые отражают все возможные зависимости между независимыми переменными. Так, например, модель макроэкономического прогнозирования, используемая Министерством финансов Великобритании, включает в себя свыше 600 уравнений. И все же ни один метод не может дать абсолютно точных прогнозов. Поэтому при прогнозировании необходимо учитывать предел погрешности (margin of error), т.е. делать допущение на то, что существует ряд возможных исходов, каждый из которых может иметь место с большей или меньшей степенью вероятности.

    Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > FORECASTING

  • 108 CREDIT RATING

    (кредитный рейтинг) Оценка платежеспособности частного лица или фирмы, т.е. вероятности возвращения ими кредита. Традиционно, конфиденциальные справки о платежеспособности заемщиков предоставляли банки, однако с недавних пор наблюдается рост агентств по кредитной информации (credit-reference agencies) (также известных под названием агентств по рейтингу (rating agencies)), которые собирают информацию из многочисленных источников, среди которых-окружные суды, дела о банкротствах, компании, занятые сдачей товаров в аренду с опционом их покупки-и профессиональные взыскатели долгов. Затем собранная информация за определенную плату предоставляется заинтересованным клиентам. По закону о потребительском кредите (1974 г.), потребитель получил некоторую защиту от действий таких агентств: частное лицо имеет право получить копию всей касающейся его информации, собранной агентствами, а также потребовать корректировки ошибок и неточностей. Существуют также агентства, специализирующиеся на корпорационном секторе, т.е. собирающие и предоставляющие информацию о долгосрочных и краткосрочных задолженностях компаний. Такая информация оказывает чрезвычайно большое влияние на курс акций компании, ее возможности привлекать заемные средства и на ее репутацию в деловых кругах.

    Финансы: англо-русский толковый словарь > CREDIT RATING

  • 109 likelihood

    1. n вероятность

    in all likelihood — по всей вероятности; по всей видимости

    2. n спец. правдоподобность, правдоподобие
    3. n редк. будущность; предпосылки успеха

    a young man of great likelihood — молодой человек, подающий большие надежды

    Синонимический ряд:
    probability (noun) chance; contingency; odds; plausibility; possibility; potential; probability; prospect; reasonableness
    Антонимический ряд:

    English-Russian base dictionary > likelihood

  • 110 quality assurance (QA)

    1. гарантия/обеспечение качества

     

    гарантия/обеспечение качества
    Систематический контроль и оценка каких-либо аспектов проекта, вида услуг или оборудования с целью увеличения вероятности обеспечения установленных (минимальных) стандартов качества.
    [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]

    EN

    quality assurance (QA)
    Systematic monitoring and evaluation of the various aspects of a project, service or facility to maximize the probability that minimum standards of quality are being attained.
    [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]

    Тематики

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > quality assurance (QA)

  • 111 Viterbi decoding

    1. декодирование по Витерби
    2. декодирование по (алгоритму) Витерби

     

    декодирование по (алгоритму) Витерби
    Декодирование, при котором вычисляется оценка наиболее вероятной выходной последовательности по методу максимального правдоподобия. Процедура декодирования эквивалентна сравнению поступающей последовательности со всеми возможными комбинациями, которые могут быть получены при использовании данного типа кодера, и выбору той последовательности, которая наиболее близка к принятой. Зависимость вероятности ошибки от отношения сигнал/шум для декодера Витерби с мягким решением в канале с аддитивным белым гауссовским шумом приведена на рис. V-4.

    5173

    [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]

    Тематики

    • электросвязь, основные понятия

    EN

     

    декодирование по Витерби

    [ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]

    Тематики

    • электросвязь, основные понятия

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Viterbi decoding

См. также в других словарях:

  • оценка риска — Полный процесс идентификации, анализа и сравнительной оценки риска. [ГОСТ Р 53647.1 2009] оценка риска Оценка вероятности и степени тяжести возможного травмирования или нанесения другого вреда здоровью в опасной ситуации с целью выбрать… …   Справочник технического переводчика

  • Оценка риска — установление (идентификация) соответствия опасности и возможных ее источников, исследование механизмов их возникновения, оценка вероятности возникновения опасных событий и их последствий. Оценка риска является компонентом анализа риска,… …   Словарь черезвычайных ситуаций

  • оценка фитосанитарного риска (для карантинных вредных организмов) — Оценка вероятности интродукции и распространения вредного организма и связанных с ней потенциальных экономических последствий (ФАО, 1995; пересмотрено, МСФМ № 11, 2001). [Mеждународные стандарты по фитосанитарным мерам МСФМ № 5. Глоссарий… …   Справочник технического переводчика

  • оценка — 3.9 оценка (evaluation): Систематическое определение степени соответствия объекта установленным критериям. Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 12207 99: Информационная технология. Процессы жизненного цикла программных средств …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • оценка риска — 2.21 оценка риска (risk assessment): Процесс, объединяющий идентификацию риска, анализ риска и оценивание риска. Источник …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Оценка в области экологии и устойчивого развития — Основная статья: Оценка программ Оценка в области экологии и устойчивого развития Реализация инвестиционных проектов, различного рода программ, а также проведение отраслевых политик, оказывает сложное, многоаспектное и, как правило, отрицательное …   Википедия

  • ОЦЕНКА РИСКА — Идентификация опасности и возможных ее источников, исследование механизма их возникновения, оценка вероятности возникновения идентифицированных опасных событий и их последствий. ГОСТ Р 22.1.02 95. Оценка вероятности и степени тяжести возможного… …   Комплексное обеспечение безопасности и антитеррористической защищенности зданий и сооружений

  • Оценка риска —    идентификация опасности и возможных ее источников, исследование механизма их возникновения, оценка вероятности возникновения идентифицированных опасных событий и их последствий …   Гражданская защита. Понятийно-терминологический словарь

  • Оценка кредитного риска — – определение максимально возможного убытка, который может быть получен банком с заданной вероятностью в течение определенного периода времени. Причиной убытка может стать уменьшение стоимости кредитного портфеля в связи с частичной или полной… …   Банковская энциклопедия

  • оценка по методу максимальной апостериорной вероятности — — [[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23]] Тематики защита информации EN maximum a posteriori probability estimation …   Справочник технического переводчика

  • оценка степени вероятности — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN likelihood estimation …   Справочник технического переводчика

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»