-
21 охрипнуть
diventare rauco, arrochire* * *см. хрипнуть* * *vgener. diventare rauco, perdere la voce, sfiatarsi -
22 охрипнуть
vgener. afzingen (от пения) -
23 охрипнуть
сов.карлыгу, тамак карлыгу -
24 охрипнуть
см. Охрипать.* * *захри́пнути, охри́пнути, схри́пнути, похри́пнути, поохрипа́ти -
25 охрипнуть
совер. ахрыпнуць -
26 охрипнуть
-
27 охрипнуть
• ochraptět -
28 охрипнуть
get hoarse, lose one's voiceРусско-английский словарь переводчика-синхрониста > охрипнуть
-
29 охрипнуть
to become hoarse, to lose one's voice -
30 охрипнуть
сов. -
31 охрипнуть
совер.; без доп. -
32 Охрипнуть
- irraucescere; -
33 охрипнуть
-
34 охрипнуть
héiser wérdenохри́пнуть от кри́ка — sich héiser schréien (непр.)
-
35 охрипнуть
сов -
36 охрипнуть
pakimti (sta, o) (немного) -
37 охрипнуть
совер. ныффæсус уын -
38 охрипнуть
[αχρίπνουτ*] ρ. βραχνιάζω -
39 охрипнуть
-
40 охрипнуть
сов. макъэр икIын
См. также в других словарях:
охрипнуть — потерять голос, голос сел, хрипящий, осипнуть, хрипатый, сиповатый, хрипучий, сиплый, хриплый, осиплый, охриплый Словарь русских синонимов. охрипнуть потерять голос, осипнуть • голос сел у кого Словарь синонимов русского языка. Практический… … Словарь синонимов
ОХРИПНУТЬ — ОХРИПНУТЬ, охрипну, охрипнешь, прош. вр. охрип, охрипла, совер. Стать хриплым, получить хрипоту в голосе вследствие болезни, утомления горла. «Голос его охрип.» А.Тургенев. Он охрип от крика. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ОХРИПНУТЬ — см. хрипнуть. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
охрипнуть — охрипнуть, охрипну, охрипнет; прош. охрип (устаревающее охрипнул), охрипла, охрипло, охрипли; прич. охрипший и охрипнувший; дееприч. охрипнув и охрипши … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Охрипнуть — сов. неперех. 1. Стать хриплым (о голосе). 2. Получить хрипоту в голосе (о человеке). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
охрипнуть — охрипнуть, охрипну, охрипнем, охрипнешь, охрипнете, охрипнет, охрипнут, охрип, охрипла, охрипло, охрипли, охрипни, охрипните, охрипший, охрипшая, охрипшее, охрипшие, охрипшего, охрипшей, охрипшего, охрипших, охрипшему, охрипшей, охрипшему,… … Формы слов
охрипнуть — охр ипнуть, ну, нет; прош. вр. ип, ипла … Русский орфографический словарь
охрипнуть — (I), охри/пну, нешь, нут … Орфографический словарь русского языка
охрипнуть — ну, нешь; охрип, ла, ло; охрипший; нсв. (св. хрипнуть). Стать хриплым (о голосе или человеке с таким голосом). Охрип от простуды. О. перед концертом. Голос охрип. Солист о … Энциклопедический словарь
охрипнуть — хрипение … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
охрипнуть — ну, нешь; охри/п, ла, ло; охри/пший; нсв. (св. хри/пнуть) Стать хриплым (о голосе или человеке с таким голосом) Охрип от простуды. Охри/пнуть перед концертом. Голос охрип. Солист охри/пнуть … Словарь многих выражений