-
1 с воздушным охлаждением
1. air cooled2. air-cooledРусско-английский большой базовый словарь > с воздушным охлаждением
-
2 с водяным охлаждением
-
3 оружие с водяным охлаждением
Русско-английский военно-политический словарь > оружие с водяным охлаждением
-
4 решетка с водяным охлаждением
Русско-английский военно-политический словарь > решетка с водяным охлаждением
-
5 газоотражатель с водяным охлаждением
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > газоотражатель с водяным охлаждением
-
6 лопатка турбины с пленочным охлаждением
лопатка турбины с пленочным охлаждением
лопатка с пленочным охлаждением
Лопатка турбины ГТД, в полом пере которой имеется ряд или несколько рядов щелей или отверстий, через которые вытекает охлаждающий воздух, создающий защитную пелену на поверхности лопатки.
[ ГОСТ 23851-79]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
116. Лопатка турбины с пленочным охлаждением
Лопатка с пленочным охлаждением
D. Turbinenschaufel mit Filmkühlung
E. Film-cooled vane
F. Aube refroidie par film d’air
Лопатка турбины ГТД, в полом пере которой имеется ряд или несколько рядов щелей или отверстий, через которые вытекает охлаждающий воздух, создающий защитную пелену на поверхности лопатки
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > лопатка турбины с пленочным охлаждением
-
7 лопатка турбины с проникающим охлаждением
лопатка турбины с проникающим охлаждением
лопатка с проникающим охлаждением
Лопатка турбины ГТД, в полом пере которой имеются поры или отверстия, расположенные по всей поверхности пера и предназначенные для выпуска воздуха, образующего защитный слой на поверхности лопатки.
[ ГОСТ 23851-79]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
115. Лопатка турбины с проникающим охлаждением
Лопатка с проникающим охлаждением
D. Turbinenschaufel mit poroser Kühlung
Е. Transpiration cooled vane
F. Aube refroidie a parois poreuses
Лопатка турбины ГТД, в полом пере которой имеются поры или отверстия, расположенные по всей поверхности пера и предназначенные для выпуска воздуха, образующего защитный слой на поверхности лопатки
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > лопатка турбины с проникающим охлаждением
-
8 лопатка турбины с пленочным охлаждением
лопатка турбины с пленочным охлаждением
лопатка с пленочным охлаждением
Лопатка турбины ГТД, в полом пере которой имеется ряд или несколько рядов щелей или отверстий, через которые вытекает охлаждающий воздух, создающий защитную пелену на поверхности лопатки.
[ ГОСТ 23851-79]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
116. Лопатка турбины с пленочным охлаждением
Лопатка с пленочным охлаждением
D. Turbinenschaufel mit Filmkühlung
E. Film-cooled vane
F. Aube refroidie par film d’air
Лопатка турбины ГТД, в полом пере которой имеется ряд или несколько рядов щелей или отверстий, через которые вытекает охлаждающий воздух, создающий защитную пелену на поверхности лопатки
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > лопатка турбины с пленочным охлаждением
-
9 лопатка турбины с пленочным охлаждением
- Aube refroidie par film d’air
- aube refnaidie par film d'air
лопатка турбины с пленочным охлаждением
лопатка с пленочным охлаждением
Лопатка турбины ГТД, в полом пере которой имеется ряд или несколько рядов щелей или отверстий, через которые вытекает охлаждающий воздух, создающий защитную пелену на поверхности лопатки.
[ ГОСТ 23851-79]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
116. Лопатка турбины с пленочным охлаждением
Лопатка с пленочным охлаждением
D. Turbinenschaufel mit Filmkühlung
E. Film-cooled vane
F. Aube refroidie par film d’air
Лопатка турбины ГТД, в полом пере которой имеется ряд или несколько рядов щелей или отверстий, через которые вытекает охлаждающий воздух, создающий защитную пелену на поверхности лопатки
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > лопатка турбины с пленочным охлаждением
-
10 лопатка турбины с проникающим охлаждением
лопатка турбины с проникающим охлаждением
лопатка с проникающим охлаждением
Лопатка турбины ГТД, в полом пере которой имеются поры или отверстия, расположенные по всей поверхности пера и предназначенные для выпуска воздуха, образующего защитный слой на поверхности лопатки.
[ ГОСТ 23851-79]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
115. Лопатка турбины с проникающим охлаждением
Лопатка с проникающим охлаждением
D. Turbinenschaufel mit poroser Kühlung
Е. Transpiration cooled vane
F. Aube refroidie a parois poreuses
Лопатка турбины ГТД, в полом пере которой имеются поры или отверстия, расположенные по всей поверхности пера и предназначенные для выпуска воздуха, образующего защитный слой на поверхности лопатки
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > лопатка турбины с проникающим охлаждением
-
11 с водяным охлаждением
Русско-английский большой базовый словарь > с водяным охлаждением
-
12 вальцы с водяным охлаждением
Русско-английский научный словарь > вальцы с водяным охлаждением
-
13 с воздушным охлаждением
-
14 кристаллизатор с водяным охлаждением
Русско-английский новый политехнический словарь > кристаллизатор с водяным охлаждением
-
15 пояс с наружным водяным охлаждением
Русско-английский новый политехнический словарь > пояс с наружным водяным охлаждением
-
16 двигатель с водяным охлаждением
Русско-английский военно-политический словарь > двигатель с водяным охлаждением
-
17 реактор с воздушным охлаждением
Русско-английский военно-политический словарь > реактор с воздушным охлаждением
-
18 ротор с воздушным охлаждением
Русско-английский военно-политический словарь > ротор с воздушным охлаждением
-
19 двигатель с радиационным охлаждением
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > двигатель с радиационным охлаждением
-
20 лопатка с воздушным охлаждением
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > лопатка с воздушным охлаждением
См. также в других словарях:
Компактная ядерная установка с натриевым охлаждением в Карлсруэ — нем. Kompakte Natriumgekühlte Kernreaktoranlage Karlsruhe Страна … Википедия
реактор с газовьм охлаждением — газоохлаждаемый реактор Ндп. газовый реактор Ядерный реактор, в котором теплоноситель находится в газообразном состоянии. Примечание Допускается конкретизация термина по виду теплоносителя, например, реактор с гелиевым охлаждением, реактор с… … Справочник технического переводчика
Реактор с газовьм охлаждением — 32. Реактор с газовьм охлаждением Газоохлаждаемый реактор Ндп. Газовый реактор D. Gasgekuhlter Reaktor Е. Gas cooled reactor Ядерный реактор, в котором теплоноситель находится в газообразном состоянии Примечание. Допускается конкретизация термина … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
лопатка турбины с пленочным охлаждением — лопатка с пленочным охлаждением Лопатка турбины ГТД, в полом пере которой имеется ряд или несколько рядов щелей или отверстий, через которые вытекает охлаждающий воздух, создающий защитную пелену на поверхности лопатки. [ГОСТ 23851 79] Тематики… … Справочник технического переводчика
лопатка турбины с проникающим охлаждением — лопатка с проникающим охлаждением Лопатка турбины ГТД, в полом пере которой имеются поры или отверстия, расположенные по всей поверхности пера и предназначенные для выпуска воздуха, образующего защитный слой на поверхности лопатки. [ГОСТ 23851… … Справочник технического переводчика
машина с внутренним охлаждением — машина с непосредственным охлаждением — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы машина с непосредственным… … Справочник технического переводчика
обмотка с косвенным охлаждением — 3.22 обмотка с косвенным охлаждением (indirect cooled winding)*: Обмотка, охлаждаемая любым иным методом, отличным от непосредственного охлаждения. Примечание Для систем охлаждения и охладителей, отличных от тех, что приведены в 3.17 3.22,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Обмотка с непосредственным охлаждением (внутренним охлаждением) — 2.22. Обмотка с непосредственным охлаждением (внутренним охлаждением) обмотка, в которой охлаждающая среда проходит сквозь полые проводники, трубки или каналы, являющиеся неотъемлемой частью обмотки внутри основной изоляции. Источник: ГОСТ 28173… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Улучшенный реактор с газовым охлаждением — или (англ. Advanced gas cooled reactor (AGR)) является одним из типов ядерных реакторов. Это второе поколение британских ядерных реакторов с газовым охлаждением, с использованием графита в качестве замедлителя нейтронов и углекислого газа в… … Википедия
малошумящая приемная система СВЧ с термоэлектронным охлаждением — Система СВЧ с термоэлектронным охлаждением с шумовой температурой 30 200 К. [ГОСТ 20935 91] Тематики криоэлектроника EN low noise receiving microwave thermoelectronic cooling system … Справочник технического переводчика
система с термоэлектронным охлаждением — Многофункциональная конструктивно законченная система, включающая изделия с термоэлектронным охлаждением. [ГОСТ 20935 91] Тематики криоэлектроника EN thermoelectronic cooling system … Справочник технического переводчика