-
1 страх
страхм ὁ φόβος, ὁ τρόμος:смертельный \страх ὁ θανάσιμος φόβος· охваченный \страхом κατατρομαγμένος, καταφο-βισμένος· из \страха ἀπό φόβο· ◊ на свой \страх и риск παίρνοντας ὁλόκληρη τήν εὐθύνη· у \страха глаза велики погов. ὁ φόβος μεγαλοποιεῖ τά πράγματα. -
2 трепетный
трепетн||ыйприл1. τρεμουλιαστός, τρεμάμενος:\трепетныйое дыхание ἡ τρεμάμενη ἀναπνοή·2. перен ἀνήσυχος, γεμάτος ἀδημονία:\трепетныйое ожидание ἡ μεγάλη ἀδημονία·3. (охваченный страхом) ἐντρομος, περίτρομος, φοβισμένος. -
3 охватить
-ачу, -атишь, παθ. μτχ. παρλθ. χρ. охваченный, βρ: -чен, -а, -оρ.σ.μ.1. αγκαλιάζω, κλείνω στην αγκαλιά•охватить руками ствол дерева αγκαλιάζω τον κορμό του δέντρου•
мать -ла руками е дочь и долго плакала η μάνα αγκάλιασε την κόρη της και πολλή ώρα έκλαιγε.
2. περιζώνω, περιβάλλω, πε-ρικλώνω. || υπερφαλαγγίζω.3. τυλίγω•плнмя -ло дом η φλόγα τύλιξε το σπίτι.
|| (για αισθήματα, σκέψεις) κυριεύω, καταλαβαίνω, πιάνω.4. διαδίδομαι, ξαπλώνομαι•зариза -ла весь город η μόλυνση αγκάλιασε όλη την πόλη•
забастовка -ла всю страну η απεργία αγκάλιασε όλη τη χώρα.
5. τραβώ, προσελκύω.εκφρ.охватить взглядом (взором) – φέρνω το βλέμμα γύρω, περιβλέπω.
См. также в других словарях:
охваченный — вмещенный, опутанный, окутанный, обтянутый, одержимый, облитый, обнятый, объятый, обуянный, прохваченный, включенный, полный, разобранный, прошибленный, пронизанный, захлестанный, вобранный, преисполненный, захваченный, забранный, проникнутый,… … Словарь синонимов
ОХВАЧЕННЫЙ — ОХВАЧЕННЫЙ, охваченная, охваченное; охвачен, охвачена, охвачено. прич. страд. прош. вр. от охватить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Охваченный пламенем (фильм) — Эта страница была удалена. Для справки ниже показаны соответствующие записи из журналов удалений и переименований. 05:23, 8 мая 2010 ShinePhantom (обсуждение | вклад) удалил «Охваченный пламенем (фильм)» (По результатам обсуждения на… … Википедия
Охваченный пламенем — Эта страница была удалена. Для справки ниже показаны соответствующие записи из журналов удалений и переименований. 10:24, 10 мая 2010 АлександрВв (обсуждение | вклад) удалил «Охваченный пламенем» (П1: перенаправление в никуда: #REDIRECT… … Википедия
охваченный страхом — напуганный, объятый страхом, объятый трепетом, перепуганный, испуганный Словарь русских синонимов. охваченный страхом прил., кол во синонимов: 6 • испуганный (18) • … Словарь синонимов
охваченный волнением — трепетный, полный волнения, взволнованный Словарь русских синонимов. охваченный волнением прил., кол во синонимов: 3 • взволнованный (57) • … Словарь синонимов
охваченный огнем — прил., кол во синонимов: 2 • огнедышащий (5) • охваченный огнём (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
охваченный испугом — прил., кол во синонимов: 6 • испуганный (18) • напуганный (14) • объятый страхом (6) … Словарь синонимов
охваченный паникой — прил., кол во синонимов: 2 • охваченный растерянностью (2) • смятенный (15) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2 … Словарь синонимов
охваченный растерянностью — прил., кол во синонимов: 2 • охваченный паникой (2) • смятенный (15) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
охваченный беспокойством — прил., кол во синонимов: 3 • встревоженный (27) • обеспокоенный (19) • озабоченный … Словарь синонимов
