-
1 bout femelle
-
2 femelle
охватывающий (сопряжённую деталь) -
3 amplectif
adj бот. ( fém - amplective)охватывающий; объемлющий ( другой орган) -
4 compréhensif
adj ( fém - compréhensive)1) охватывающий, заключающий; лог. содержательный ( о понятии)2) понимающий; благожелательный -
5 enveloppant
adj ( fém - enveloppante)1) окутывающий, заволакивающий, обволакивающий, охватывающий2) обольстительный, обманчивый -
6 multinational
2) межгосударственный; мультинациональный; многонациональный; охватывающий ряд государств -
7 omnisports
adj invar -
8 pluriculturel
-
9 province
fprovince ecclésiastique — группа епископов, подчиняющихся одному архиепископу3) провинция, захолустьеse fixer en province — поселиться в провинции -
10 séculaire
-
11 tricontinental
adj полит. ( fém - tricontinentale)трёхконтинентальный; охватывающий Азию, Африку, Латинскую Америку ( страны третьего мира) -
12 cône femelle
1) раструб2) охватывающий конус; охватывающая полумуфта ( конусной муфты) -
13 cône mâle
1) активный борт ( трубы)2) охватывающий конус; охватываемая полумуфта ( конусной муфты) -
14 amplectif
прил.бот. охватывающий, объемлющий (другой орган) -
15 bout femelle
сущ. -
16 compréhensif
прил.общ. заключающий, благожелательный, содержательный (о понятии), охватывающий, понимающий -
17 cote nominale de l'alésage
прил.маш. номинальный диаметр отверстия, номинальный охватывающий размерФранцузско-русский универсальный словарь > cote nominale de l'alésage
-
18 cône femelle
сущ.1) тех. охватывающая полумуфта (конусной муфты), раструб, охватывающий конус (конусной муфты)3) маш. охватывающая полумуфта (конусной муфты.) -
19 cône mâle
сущ.1) тех. вводимая часть трубы, охватывающий конус (конусной муфты), активный борт (трубы) -
20 enveloppant
прил.общ. заволакивающий, обволакивающий, обманчивый, охватывающий, обольстительный, окутывающий
- 1
- 2
См. также в других словарях:
охватывающий — прил., кол во синонимов: 39 • берущий в кольцо (4) • включающий (24) • вмещающий (11) … Словарь синонимов
охватывающий — внешний раструбный — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы внешнийраструбный EN female … Справочник технического переводчика
охватывающий всех подряд — прил., кол во синонимов: 1 • огульный (20) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
охватывающий разные стороны — прил., кол во синонимов: 3 • многогранный (23) • многообразный (17) • разносторонний … Словарь синонимов
охватывающий все — прил., кол во синонимов: 2 • всеобъемлющий (19) • универсальный (27) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
охватывающий всех — прил., кол во синонимов: 2 • всеобщий (24) • поголовный (12) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
охватывающий многое — прил., кол во синонимов: 2 • всеобъемлющий (19) • универсальный (27) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
охватывающий различные области знания — прил., кол во синонимов: 3 • всеобъемлющий (19) • энциклопедический (8) • … Словарь синонимов
охватывающий конец трубы — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN female end of pipe … Справочник технического переводчика
охватывающий несколько предметов — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN omnibus … Справочник технического переводчика
охватывающий тройник — навёртываемый тройник — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы навёртываемый тройник EN female branch tee fitting … Справочник технического переводчика