-
81 einen Pavillon gestalten
оформлять павильонDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > einen Pavillon gestalten
-
82 einen Stand ausstatten
оформлять стендDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > einen Stand ausstatten
-
83 einen Vertrag abfassen
оформлять договорDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > einen Vertrag abfassen
-
84 Papiere abfassen
оформлять документыDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Papiere abfassen
-
85 ausgestalten
оформлять, украшатьDeutsch-Russische Wörterbuch der Mode und des Design > ausgestalten
-
86 gotisieren
оформлять в готическом стиле, стилизовать под готикуDeutsch-Russische Wörterbuch der Mode und des Design > gotisieren
-
87 ausstellen
оформлять, выписывать (документы) -
88 kiformál
оформлять/оформить; придавать/ придать форму чему-л. -
89 bill as sales
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > bill as sales
-
90 process a document
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > process a document
-
91 validate
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > validate
-
92 dress a shopwindow
-
93 nail the bargain
Англо-русский словарь по экономике и финансам > nail the bargain
-
94 to document a license
Англо-русский словарь по проекту Сахалин II > to document a license
-
95 to manifest all the materials sent to IWDC
оформлять транспортной накладной все материалы напр. на полигонАнгло-русский словарь по проекту Сахалин II > to manifest all the materials sent to IWDC
-
96 to process a document
Англо-русский словарь по проекту Сахалин II > to process a document
-
97 finalize
оформлять (напр. контракт) -
98 accomplish a voucher
English-Russian dictionary of logistics > accomplish a voucher
-
99 document supplies
-
100 invoice provisions
English-Russian dictionary of logistics > invoice provisions
См. также в других словарях:
ОФОРМЛЯТЬ — ОФОРМЛЯТЬ, оформляю, оформляешь. несовер. к оформить. «Она оформляет и законодательно закрепляет великие завоевания социалистического государства рабочих и крестьян.» Молотов (о Конституции СССР). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
оформлять — ОФОРМИТЬ, млю, мишь; мленный; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
оформлять — ОФОРМЛЯТЬ, яю, яешь; несов. (сов. ОФОРМИТЬ, млю, мишь), кого. 1. Избивать кого л. 2. Вступать в половую связь с кем л … Словарь русского арго
оформлять — / документ: выправлять (прост.) ) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
Оформлять — несов. перех. 1. Облекать в определённую форму, придавать законченность, завершенность. отт. Придавать чему либо законченный и отвечающий определённым требованиям внешний вид. 2. Придавать чему либо законную силу путём выполнения необходимых… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
оформлять — оформл ять, яю, яет … Русский орфографический словарь
оформлять — (I), оформля/ю(сь), ля/ешь(ся), ля/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
оформлять — Syn: составлять … Тезаурус русской деловой лексики
оформлять — см. Оформить … Энциклопедический словарь
оформлять — оформить заказ • действие, вербализация оформить кредит • действие, объект … Глагольной сочетаемости непредметных имён
оформлять — см. оформить; я/ю, я/ешь; нсв … Словарь многих выражений