-
1 официальный обед
1) General subject: formal dinner, full-dress dinner2) Slang: Power Lunch3) Diplomatic term: full dinner, lunch, luncheon4) Politics: official dinner5) Makarov: seated dinner (с заранее отведёнными местами) -
2 официальный обед
formal dinner, official dinner -
3 официальный обед офицерского состава
Military: mess nightУниверсальный русско-английский словарь > официальный обед офицерского состава
-
4 официальный обед сержантского состава
Military: mess nightУниверсальный русско-английский словарь > официальный обед сержантского состава
-
5 деловой обед (Официальный обед , часто со спиртными на
General subject: Power Lunch (Официальный обед, часто со спиртными напитками, выгодный для представителей частного бизнеса, потому что расходы на него могут быть списаны в счет налогов)Универсальный русско-английский словарь > деловой обед (Официальный обед , часто со спиртными на
-
6 устраивать официальный обед
Diplomatic term: host a formal dinnerУниверсальный русско-английский словарь > устраивать официальный обед
-
7 обед
выступать на обеде с речью — to make / to deliver a speech at a dinner / dinner party
давать / устраивать обед в честь кого-л. — to entertain smb. to dinner, to give dinner in honour of smb.
звать к обеду — to ask (smb.) to dinner
официальный обед — formal / official dinner
торжественный / праздничный обед — white tie / full-dress dinner
церемониальный обед — ceremonial dinner / meal
женское платье для званого обеда (короткое или длинное, закрытое, с длинными рукавами или жакетом) — dinner dress
обед в честь кого-л. — complimentary dinner, dinner in honour of smb.
обед по подписке (для сбора средств, обыкн. на избирательную кампанию) — testimonial dinner
-
8 деловой обед
1) General subject: power lunch (a luncheon at which businesspeople or others of influence discuss work or issues in an informal setting; the lunch itself (Webster's New Millennium™ Dictionary of English, Preview Edition (v 0.9.7)), (Официальный обед, часто со спиртными на Power Lunch (Официальный обед, часто со спиртными напитками, выгодный для представителей частного бизнеса, потому что расходы на него могут быть списаны в счет налогов), working lunch2) Banking: business lunch
См. также в других словарях:
обед — а; м. 1. Основной приём пищи, еда (обычно в середине дня). Пригласить на о. Много съел за обедом. О. в ресторане. Званый, торжественный о. (с присутствием гостей, приглашённых). Дать о. в честь высокого гостя (официальный обед). 2. Пища, кушанья … Энциклопедический словарь
обед — а; м. см. тж. обеденный 1) Основной приём пищи, еда (обычно в середине дня) Пригласить на обе/д. Много съел за обедом. Обе/д в ресторане. Званый, торжественный обе/д. (с присутствием гос … Словарь многих выражений
обед — Богатый, великолепный, вкусный, гастрономический (устар.), длинный, длительный, добрый, жирный, зазвонистый (устар.), изобильный, изощренный, изысканный, королевский, лакомый, легкий, лукулловский, медленный, незамысловатый, обильный, отличный,… … Словарь эпитетов
Чаепитие — Чашка чая Чаепитие термин, обозначающий наименование приёма пищи, включающего в себя несколько блюд, принятый в некоторых (в первую очередь англоязычных) странах м … Википедия
Репнин-Волконский, князь Николай Григорьевич — генерал от кавалерии, генерал адъютант, член Государственного Совета, Саксонский генерал губернатор (1813 1814), Малороссийский генерал губернатор (1816 1834); сын князя Григория Семеновича Волконского и супруги его княжны Александры Николаевны… … Большая биографическая энциклопедия
Франко-русский союз — союз, заключенный между Францией и Россией в начале 1890 х гг. в противовес тройственному союзу (см.) и вместе с этим последним охранявший в течение последнего десятилетия XIX века систему европейского равновесия. Если не считать таких временных … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Емельян Николаевич Шихобалов — государственный и общественный деятель Дата рождения: неизвестна Место рождения: село Наченалы Симбирской губ … Википедия
Емельян Шихобалов — Емельян Николаевич Шихобалов государственный и общественный деятель Дата рождения: неизвестна Место рождения: село Наченалы Симбирской губ … Википедия
Шихобалов Емельян Николаевич — Емельян Николаевич Шихобалов государственный и общественный деятель Дата рождения: неизвестна Место рождения: село Наченалы Симбирской губ … Википедия
Шихобалов, Емельян — Емельян Николаевич Шихобалов государственный и общественный деятель Дата рождения: неизвестна Место рождения: село Наченалы Симбирской губ … Википедия
Галилео (программа) — У этого термина существуют и другие значения, см. Галилео. Галилео Жанр научно популярная развлекательная программа Режиссёр(ы) Кирилл Гаврилов, Елена Калиберда Редактор(ы) Дмитрий Самородов Производство Телеформат ( … Википедия