-
101 из этого юноши ничего путного не выйдет
part.Dutch-russian dictionary > из этого юноши ничего путного не выйдет
-
102 как вы добились этого?
conj.gener. hoe komt u daaraan? -
103 как ты дошёл до этого?
conj.gener. hoe kom je daaraan, hoe kom je erbij -
104 какая мне от этого выгода?
adjgener. wat koop ik ervoor? -
105 какое мне до этого дело?
adjgener. wat raakt mij dat? -
106 касающийся этого
adjgener. desbetreffende -
107 кроме этого
part.gener. hierbuiten, hierenboven -
108 меня дрожь пробирает от этого
prongener. ik ril ervan -
109 меня тошнит от этого
prongener. ik word er misselijk van (Als ik er alleen maar aan denk, word ik al misselijk. - Ìåíà òîêíèò îò îäíîé òîôüêî ìûñôè îá éòîì.), ik walg er van -
110 мимо этого
part.gener. daarlangs -
111 мне никак не удаётся добиться этого
nDutch-russian dictionary > мне никак не удаётся добиться этого
-
112 мне никак не удаётся сделать этого
nDutch-russian dictionary > мне никак не удаётся сделать этого
-
113 мне от этого никакой пользы нет
ngener. daar heb ik niets aan -
114 мне теперь не до этого
n -
115 мне этого не хочется
ngener. daar heb ik geen zin in -
116 мы не должны этого делать
prongener. wij zullen dat laten -
117 на-против этого
prepos.gener. daarentegen -
118 напротив этого
part.gener. daartegenover, hiertegenover -
119 не могу постичь этого
prepos.gener. ik kan er niet bij -
120 не надо касаться этого больного места
prepos.Dutch-russian dictionary > не надо касаться этого больного места
См. также в других словарях:
Этого не может быть, потому что этого не может быть никогда — Из рассказа «Письмо к ученому соседу» Антона Павловича Чехова (1860 1904). Автор этого письма «Войска Донского отставной урядник из дворян» Василий Семи Булатов пишет своему соседу: «Вы сочинили и напечатали в своем умном соченении, как сказал… … Словарь крылатых слов и выражений
этого еще не хватает — упаси боже, этого еще не хватало, упаси бог, этого еще недоставало, избави бог, не приведи боже, избави господи, не хотелось бы, упаси господи, не надо, не приведи бог, не дай боже, не приведи господи, избави боже, сохрани боже, сохрани господи,… … Словарь синонимов
Этого не может быть — Этого не может быть … Википедия
Этого, не свихнув языка, не проговоришь. — Этого сразу не выговоришь. С морозу не выговоришь. Натощак не выговоришь. Этого прозванья, не облизнувшись, не выговоришь. Этого, не свихнув языка, не проговоришь. См. ЯЗЫК РЕЧЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Этого не может быть (мультфильм) — Этого не может быть Тип мультфильма рисованный Режиссёр Юрий Бутырин Автор сценария Сергей Шац Роли озвучивали Всеволод Абдулов … Википедия
этого еще не хватало — нареч, кол во синонимов: 20 • избави бог (20) • избави боже (22) • избави господи (22) … Словарь синонимов
этого еще недоставало — нареч, кол во синонимов: 20 • избави бог (20) • избави боже (22) • избави господи (22) … Словарь синонимов
Этого не пережуешь, а пережуешь - не проглотишь. — Этого с ломтем не проглотишь. Этого не пережуешь (или: не перекусишь), а пережуешь не проглотишь. См. ГОРЕ БЕДА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Этого только мы и ждали. — Этого только и недоставало. Этого только мы и ждали. См. ГОРЕ ОБИДА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
этого — сего Словарь русских синонимов. этого нареч, кол во синонимов: 1 • сего (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Этого и днем со свечей(с огнем, с фонарем) не отыскать — Этого и днемъ со свѣчей (съ огнемъ, съ фонаремъ) не отыскать. Ср. Твоего добра и днемъ Не сыскать со свѣчкою, А въ избѣ зимой морозъ Грѣется за печкою. Суриковъ. Пѣсня. „Ахъ нужда“. Ср. Я самъ вотъ какъ видите, я самъ въ молодости такой прожженый … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)