-
1 депривация сна
-
2 нарушение сна
нарушение сна
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
sleep disturbance
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > нарушение сна
-
3 Дурная совесть хуже дурного гостя - ни сна, ни покоя
adjgener. Bös Gewissen, böser Gast, weder Ruhe, weder RastУниверсальный русско-немецкий словарь > Дурная совесть хуже дурного гостя - ни сна, ни покоя
-
4 Ни сна, ни отдыха измученной душе
part.Универсальный русско-немецкий словарь > Ни сна, ни отдыха измученной душе
-
5 Один час сна до полуночи лучше двух после
Универсальный русско-немецкий словарь > Один час сна до полуночи лучше двух после
-
6 Синдром временной остановки дыхания во время сна
nmed. Schlaf-Apnoe-SyndromУниверсальный русско-немецкий словарь > Синдром временной остановки дыхания во время сна
-
7 Товарищ, верь: взойдёт она, Звезда пленительного счастья, Россия вспрянёт ото сна, И на обломках самовластья Напишут наши имена!
ngener. Freund, sei getrost: bald wirst du sehn Des Glückes Frühlingssonne schimmern! Das Volk erwacht bei Lenzeswehn, Und auf dУниверсальный русско-немецкий словарь > Товарищ, верь: взойдёт она, Звезда пленительного счастья, Россия вспрянёт ото сна, И на обломках самовластья Напишут наши имена!
-
8 без сна
part.gener. schlaflos, wach -
9 воронка от разрыва сна-ряда
ngener. GeschoßtrichterУниверсальный русско-немецкий словарь > воронка от разрыва сна-ряда
-
10 время ночного сна
ngener. Schlafenszeit -
11 глубина сна
npsych. Schlaftiefe -
12 дефицит сна
ngener. Schlafdefizit -
13 из-за этого он лишился сна
part.gener. die Sache bereitet ihm schlaflose Nächte, diese Sache bereitet ihm schlaflose NächteУниверсальный русско-немецкий словарь > из-за этого он лишился сна
-
14 испуганно вскочить со сна
advgener. aus dem Schlaf auffahrenУниверсальный русско-немецкий словарь > испуганно вскочить со сна
-
15 ликвидировать дефицит сна
vУниверсальный русско-немецкий словарь > ликвидировать дефицит сна
-
16 лишать сна
vgener. (кого-л.) (j-m) den Schlaf stehlen, (j-m) den Schlaf stehlen (кого-л.) -
17 лишение сна
-
18 лишить сна
vgener. (кого-л.) (j-m den) Schlaf stehlen, (кого-л.) j-n um die Nachtruhe bringen -
19 магнитофон для прослушивания одного и того же текста во время сна
ngener. Hypnoinformator (в учебных целях)Универсальный русско-немецкий словарь > магнитофон для прослушивания одного и того же текста во время сна
-
20 метод обучения во время сна
npediatr. SchlaflernmethodeУниверсальный русско-немецкий словарь > метод обучения во время сна
См. также в других словарях:
СНА — СНА многозначная аббревиатура. СНА Сомалийский национальный альянс СНА Системнефтеавтоматика СНА Судан Ньюс Эйдженси СНА Союз народов Анголы СНА Социал Националистическая Асамблея См. также CHA (латиница) СНАК … … Википедия
СНА — Судан Ньюс Эйдженси англ.: SNA, Sudan News Agency информационное агентство англ., Судан СНА Союз народоз Анголы политическая партия Ангола, полит. сна смещение на атом … Словарь сокращений и аббревиатур
сна́добье — снадобье, я; р. мн. снадобий[не снадобье] … Русское словесное ударение
сна́йпер — снайпер, а; мн. снайперы, ов … Русское словесное ударение
сна — СНА, сну и т.д. см. сон. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Сна ни в одном глазу нет — СОН, сна, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
сна́йпинг — снайпинг … Русское словесное ударение
сна ни в одном глазу — прил., кол во синонимов: 2 • бодрствовавший (8) • совсем не хочется спать (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
Сна расстройства — – общее название различных нарушений цикла сон бодрствование. До известной степени условно различают 2 группы нарушений сна: 1. органические расстройства сна (вызванные неврологическими или физиологическими причинами) и 2. неорганические… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
Сна и сновидений исследования — (dreaming and sleep research), изучение работы мозга и иной физиологической деят ти спящих, а также последствий, вызываемых лишением сна. Характер и продолжительность сна у разных видов в животном мире разл. Птицы и млекопитающие, в т.ч. человек … Народы и культуры
СНА, РАССТРОЙСТВО — Общий термин, используемый для обозначения любого значительного отклонения от нормального цикла сна – бодрствования. В современной терминологии различаются органические расстройства сна, которые вызываются неврологическими или физиологическими… … Толковый словарь по психологии