-
1 силы
-
2 силы безопасности
n -
3 силы и средства
nlaw. efectivos -
4 силы мне изменили
ngener. me fallaron las fuerzas -
5 силы не позволяют мне
ngener. me faltan (me fallan) las fuerzas, mis fuerzas no me lo permiten -
6 силы оставили его
ngener. las fuerzas le abandonaron -
7 силы партизан
n -
8 силы полиции или армии
ngener. recursos -
9 силы правопорядка
n1) gener. contingente policial, cuerpos de orden, fuerzas del orden, fuerzas policiales2) law. servicios represivos -
10 силы правопорядка и общественной безопасности
Diccionario universal ruso-español > силы правопорядка и общественной безопасности
-
11 силы противника
ngener. fuerzas enemigas -
12 силы растут
ngener. las fuerzas se acrecientan -
13 силы снова возвратились к нему
ngener. recobró de nuevo las fuerzasDiccionario universal ruso-español > силы снова возвратились к нему
-
14 силы специального назначения
nDiccionario universal ruso-español > силы специального назначения
-
15 силы угасают
nliter. se extinguen las fuerzas -
16 силы безопасности
-
17 силы и средства
-
18 силы партизан
-
19 силы правопорядка
-
20 восстановление силы звука
rus восстановление (с) силы звукаspa reclutamiento (m) auditivo, reaparición (f) de la sonoridadБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > восстановление силы звука
См. также в других словарях:
Силы обороны Австралии — Australian Defence Force Эмблема Австралийских сил обороны Основание 1901 год В нынешнем виде с 1976 год Финансы … Википедия
Силы обороны Финляндии — Suomen puolustusvoimat Finlands försvarsmakt … Википедия
Силы специальных операций Литвы — Specialiųjų operácijų pájėgos … Википедия
Силы сторон в Прибалтийской стратегической оборонительной операции — 1941 года Содержание 1 Количество 1.1 СССР 1.2 Германия … Википедия
Силы специальных операций ВС РБ — Силы специальных операций белор. Cілы спецыяльных аперацый Годы существования С 2007 Страна … Википедия
Силы сторон в Ленинградской стратегической оборонительной операции — Силы противников в Ленинградской стратегической оборонительной операции С советской стороны в операции участвовало за весь период 517 000 человек[1]. С немецкой стороны на начало операции имелось 810 000 человек при 5300 орудий и… … Википедия
Силы сторон в стратегической оборонительной операции в Заполярье и Карелии — Силы противников в Стратегической оборонительной операции в Заполярье и Карелии Содержание 1 СССР 1.1 Северный фронт 1.2 Карельский фронт … Википедия
Силы Свободной Бельгии — бельгийские вооружённые силы во время Второй мировой войны, которые продолжали борьбу против стран Оси после капитуляции Бельгии и её последующей оккупации нацистской Германией. Бельгийцы участвовали в боях на нескольких театрах военных действий … Википедия
СИЛЫ ВЫПОЛНЕНИЯ СОГЛАШЕНИЯ ИФОР — СИЛЫ ВЫПОЛНЕНИЯ СОГЛАШЕНИЯ, ИФОР (англ. Implementation Force, IFOR) многонациональные силы, действовавшие в соответствии с главой VII Устава ООН и имевшие по резолюции Совета Безопасности 1031 полномочия на обеспечение соблюдения Дейтонского… … Юридическая энциклопедия
Силы и средства единой государственной системы предупреждения и ликвидации чрезвычайных ситуаций — силы и средства территориальных и функциональных подсистем и звеньев РСЧС, предназначенные или привлекаемые для выполнения задач по предупреждению и ликвидации чрезвычайных ситуаций. Постановлением Правительства РФ от 3 августа 1996 № 924 к силам … Словарь черезвычайных ситуаций
Силы природы (фильм) — Силы природы Forces of Nature Жанр … Википедия