-
101 agency theory
эк., юр., упр. теория агентских соглашений (изучение взаимоотношений доверителя и агента, действующего от его имени; часто имеется в виду теория, рассматривающая отношения между собственниками компании и нанятыми ими управляющими)Syn:See:* * * -
102 authority
сущ.1) пол., юр. власть ( должностного лица); право (на какие-л. действия); полномочие; сфера компетенцииHe has authority to act on our behalf. — У него есть право действовать от нашего имени.
Syn:See:administrative authority, agent's authority, authority to pay, authority to purchase, appointing authority, borrowing authority, budget authority, concurrent authority, contract authority, economic authority 1), general authority, hiring authority, acceptance theory of authority, carte blanche, authorization, authorize2) гос. упр. орган (государственной) власти, администрация, правительствоSyn:See:central authority, constituted authorities, local authority, regional authority, authority bond, Commodity Exchange Authority, Federal Labor Relations Authority, Financial Services Authority, Intergovernmental Authority on Development, Occupational Pensions Regulatory Authority, Tennessee Valley Authority3) гос. упр., амер. управление* (государственная организация, специально созданная для управления какой-л. хозяйственной деятельностью; как и частные компании имеет право выпускать ценные бумаги; иногда действует на территории двух или более штатов, если обслуживает общую систему коммуникаций, транспорта и т. п.)Syn:See:4) общ. авторитет; авторитетность, компетенция (общепризнанное значение, влияние, общее уважение; различают официальный авторитет, определяемый занимаемой должностью, и реальный; должностной авторитет вытекает из сути системы управления — демократического децентрализма; реальный авторитет — это фактическое влияние, доверие и уважение)5) эк. авторитетный [крупный\] специалистHe is an authority on parliamentary procedure. — Он авторитет в области парламентских процедур.
6) пол., соц. (легитимное) господство, (государственная) власть (по М. Веберу: политическая власть в социальной общности или государстве, основанная на одной из форм добровольного подчинения членов общества; в отличие от power, которая обозначает фактическое наличие власти вне зависимости от тех, на кого эта власть распространяется)a man set in authority — лицо, облеченное властью
See:bureaucratic authority, charismatic authority, governmental authority, legitimate authority, legal-rational authority, natural authority, rational-legal authority, traditional authority, Weber, Max, Weber, Max7)а) общ. авторитетный источник (книга, документ и т. п.)to know smth. on good authority — знать что-л. из достоверного источника
б) юр. источник права (закон, прецедент, судебное решение, авторитетный учебник по праву)
* * *
1) орган власти; власть; 2) полномочия.* * *полномочие; правомочие. . Словарь экономических терминов . -
103 authorization
сущ.тж. authorisation1)а) эк., юр. уполномочивание, разрешение, санкционирование; наделение правами [полномочиями\] (напр., должностного лица)б) банк. авторизация (предоставление разрешения на проведение банковской операции, напр., на списание средств со счета клиента, проведение операции с кредитной картой и т. д.)See:2)а) эк., юр. разрешение, санкция (напр., на проведение операций), лицензия (напр., иностранной компании на осуществление деятельности на территории данного государства)to give [grant\] authorization — одобрить, дать санкцию [разрешение\]
to revoke smb.'s authorization — отменить чьи-л. полномочия, аннулировать чье-л. разрешение
official authorization — официальная санкция, официальное разрешение
He has no authorization to act on our behalf. — Он не уполномочен действовать от нашего имени.
б) гос. фин., амер. санкционирующее решение*, разрешение* (решение конгресса, утверждающее федеральные стратегии и программы в рамках рассмотрения направлений расходования государственных средств; часть бюджетного процесса; может иметь форму рекомендаций относительно надлежащего уровня затрат применительно к той или иной программе или тому или иному ведомству; в соответствии с рекомендациями осуществляются определенные виды ассигнований; несанкционированные ассигнования запрещены, но для каждой палаты разработаны практические процедуры, позволяющие обходить этот запрет; также сам закон о разработке или поддержке программы, который делегирует полномочия, необходимые для ее выполнения, и определяет источники финансирования)See:
* * *
одобрение, разрешение, санкция на проведение операций, перевод средств; выдача полномочий, лицензии, разрешения (напр., новому банку).* * *. Разрешение. Уполномачивание. Санкционирование. Наделение правами. . разрешение на доступ к ресурсам или службам. Авторизация пластиковой карты - установление платежеспособности карты. В результате процесса авторизации эмитент карты дает разрешение на совершение транзакции (платежа). Internet advertisement . -
104 authorized signature
юр. подпись уполномоченного лица (подпись, которая поставлена на документе лицом, имеющим право на осуществление определенных операций и подпись соответствующих документов; напр., подпись владельца банковского счета на документах, содержащих распоряжения о проведении каких-л. операций по счету, либо подпись, поставленная на контракте сотрудником компании, уполномоченным на заключение контрактов от ее имени)See:* * * -
105 Bo Derek stock
фин., амер., сленг высококачественная [совершенная, идеальная\] акция* (акция с высоким инвестиционным качеством, значительным потенциалом роста доходности и повышения котировок; название происходит от имени киноактрисы, которая преподносилась как идеальная женщина)See:stock 6) в), stock rating, investment grade, AAA 1) в), investment security, quotation 1) в), yield 5) в)
* * *
"акция Бо Дерек": идеальная акция компании с отличными показателями роста, качества, прибыли (разг.; происходит от фильма "10", в котором Бо Дерек играла идеальную женщину). -
106 cargo agent
1) трансп. грузовой агент (лицо, организующее грузоперевозки от имени транспортной компании)See:2) трансп. грузовое агентство (компания, предлагающая услуги по принятию и отправке грузов клиента)Syn:See:forwarder 2) -
107 exclusive agent
эк. эксклюзивный [исключительный\] агент [представитель\]а) (лицо, представляющее интересы только одного доверителя (принципала); напр., страховой агент, распространяющий полисы только одной компании, либо брокер, представляющий только продавца недвижимости)Syn:See:б) (агент, обладающий исключительными правами на выполнение тех или иных операций от имени доверителя (принципала) в течение определенного времени)Syn:Ant:See:* * * -
108 freight agent
трансп. фрахтовый агент, агент по фрахту (лицо, от имени грузовой компании организующее приемку и отправку грузов)See:* * * -
109 International Depositary Receipt
сокр. IDR фин. международная депозитарная [депозитная\] расписка, МДР (инструмент международной торговли акциями: сертификат, выданный банком в подтверждение того, что он, от имени поименованной стороны (доверителя), является держателем определенного количества акций иностранной компании; сами ценные бумаги остаются депонированными в банке-эмитенте расписки, а сертификат может обращаться и котироваться на фондовом рынке)See:* * *Англо-русский экономический словарь > International Depositary Receipt
-
110 investment bank
фин., банк. инвестиционный банка) (банк или другое финансовое учреждение, специализирующееся на организации эмиссии и размещении ценных бумаг)Syn:See:б) брит. (банк, специализирующийся на предоставлении финансовых консультаций, а также на финансировании компаний путем приобретения их акций и последующего размещения акций среди конечных инвесторов)Syn:See:
* * *
инвестиционный банк: 1) в США: банк, специализирующийся на организации выпуска, гарантировании (андеррайтинге) размещения и торговле ценными бумагами; консультирует клиентов по различным финансовым вопросам; в основном ориентирован на оптовые финансовые рынки и посредничество; 2) в Великобритании: неклиринговый банк, специализирующийся на средне- и долгосрочных инвестициях в мелкие и средние компании (кредиты, покупка акций).* * *. Финансовые посредники, предоставляющие широкий спектр услуг, в том числе, помощь при продаже ценных бумаг, содействие при слияниях и других корпоративных реорганизационных процессах, действующие в качестве брокеров как индивидуальных, так и институциональных клиентов, а также совершающие сделки купли-продажи от своего имени. Также выступают в роли гарантов при размещении ценных бумаг . Инвестиционная деятельность .* * *разновидность кредитно-финансового института, контролирующего процесс выпуска муниципальных облигаций, а также акций и облигаций корпораций-----Банки/Банковские операцииразновидность кредитно-финансового института, контролирующего- процесс выпуска муниципальных облигаций, а также акций и облигаций корпораций -
111 issuer
сущ.1) фин. эмитент (компания, осуществляющая выпуск ценных бумаг)See:annuity issuer, security 3), issue 1. 2) б) domestic currency issuer rating, foreign currency issuer rating, local currency issuer rating, public offering, issuing house2) фин. трассант, векселедатель (лицо, выписавшее простой или переводной вексель)Syn:See:3) фин. чекодатель (лицо, выписавшее чек)Syn:4) банк., фин. эмитент (финансовый институт, выпускающий в обращение кредитную или дебетовую карту)Syn:See:5) банк. эмитент (банк, открывающий аккредитив от имени клиента)Syn:issuing bank 1)See:
* * *
эмитент: 1) эмитент ценных бумаг, заемщик: юридическое лицо, выпускающее ценные бумаги для привлечения финансовых ресурсов; эмитентами ценных бумаг могут быть юридические лица, включая компании и государственные органы; 2) эмитент кредитных и дебитовых карточек; 3) банк, открывающий аккредитив по поручению клиента.* * ** * *. Предприятие, выпускающее финансовые активы . Инвестиционная деятельность .* * *Финансы/Кредит/Валюта1. эмитентучреждение, производящее эмиссиюФинансы/Кредит/Валюта2. трассантлицо, выдающее переводный вексель -
112 name recognition question
соц. вопрос на узнавание (вопрос, который нацелен на то, чтобы узнать, насколько респонденты знают имя какой-л. персоны, наименование какого-л., продукта или компании; данные вопросы результируются в баллы, которые ранжируются от ноля, если имя или наименование совсем не известны респондентам, до девяносто пяти, что соответствует хорошо известному имени или наименованию)See:Англо-русский экономический словарь > name recognition question
-
113 prestige advertising
рекл. = corporate advertising
* * *
престижная реклама: реклама, призванная повысить престиж (респектабельность, солидность) данной компании или ее продукции или услуг.* * ** * *реклама торговой марки; реклама имени. . Словарь экономических терминов .* * *рекламные сообщения, с помощью которых рекламодатель стремится повлиять на отношение потребителей к своей фирме, марке товара или предлагаемой услуге, не имея в виду их немедленную продажу -
114 procurement card
сокр. P-card, PCard, Pcard, ProCard, Procard банк., фин., торг. закупочная карточка [карта\] (кредитная или платежная карта, которая выпускается для частных компаний или государственных учреждений и выдается их работникам для осуществления закупок товаров и услуг от имени данной компании/данного государственного учреждения)Syn:See: -
115 proxy fight
упр. борьба за доверенности (борьба за контроль над компанией путем привлечения на свою сторону представителей акционеров, имеющих доверенности на голосование на общем собрании акционеров)See:proxy 1) proxy vote
* * *
борьба доверенностей: борьба за голоса акционеров в случае попытки поглощения; компания-агрессор пытается заполучить поддержку большинства акционеров (получить право голосовать от их имени по доверенности) и заменить руководство компании - объекта поглощения, а менеджмент борется за голоса акционеров с целью воспрепятствовать этому; в таком случае цена поглощения может быть существенно ниже.* * ** * *. . Словарь экономических терминов . -
116 recognition
сущ.1)а) псих. осознание; узнавание (осознание человеком какого-л. факта и отнесение его определенному классу фактов)Ant:See:б) рекл. узнавание (узнавание потребителем рекламы, товара или компании)See:2)а) эк. признание (согласие лица с какой-л. претензией, санкцией и т. д.)Syn:Ant:б) пол. признание (суверенитета страны, законности правительства и т. п.)See:в) эк. тр. признание (официальное выражение согласия на то, чтобы определенный профсоюз представлял интересы работников определенной организации)Syn:See:recognition claim, recognition picketing, recognition-only clauses, recognition-only practices, certification 5)г) соц. признание (признания сообществом соответствия какого-л. явления или поведения каким-л. нормам)public [social\] recognition — общественное признание
The partners were delighted with the recognition of their work. — Партнеры были довольны тем, что их работа получила признание.
Ant:See:д) юр. признание ( согласие с соответствием нормам)recognition of attorneys and agents — утверждение [регистрация\] поверенных и агентов
See:3) учет признание (официальная регистрация определенной операции, активов или пассивов в учетной документации [в балансе, в отчетности\] организации)Ant:See:expense recognition, revenue recognition, reserve recognition accounting, accounts and records, balance sheet, financial statement4) тех. распознавание (получение текста или проверка подлинности чего-л. техническим устройством)Ant:See:
* * *
признание: 1) запись суммы сделки в бухгалтерские книги, т. е. формальное признание осуществления сделки; 2) формальное признание права профсоюза проводить переговоры от имени рабочих.* * *оприходование; отражение в отчетности; учет; признание. . Словарь экономических терминов .* * *признание рекламного предприятия, дающее право на получение агентской комиссии в установленном размере -
117 registered representative
1) фин., амер. зарегистрированный представитель (сотрудник фондовой биржи, имеющий лицензию Комиссии по фондовым биржам и ценным бумагам и уполномоченный на работу с клиентами)Syn:See:2) фин. зарегистрированный представитель (сотрудник инвестиционной фирмы, уполномоченный давать клиентам инвестиционные консультации)Syn:See:
* * *
abbrev.: RR registered representative зарегистрированный представитель (США): 1) сотрудник брокерской фирмы, уполномоченный на работу с клиентами; Нью-Йоркская фондовая биржа предъявляет к нему особые квалификационные требования; "зарегистрированный" означает лицензирование Комиссией по фондовым биржам и ценным бумагам и Нью-Йоркской фондовой биржей (после сдачи общего экзамена по ценным бумагам № 7); = investment broker; stock broker; 2) сотрудник инвестиционной фирмы, уполномоченный давать клиентам инвестиционные консультации; = investment advisor.* * ** * *. Лицо, зарегистрированное Комиссией по срочной биржевой торговле и ведущее дела от имени биржевой брокерской компании или посредника в срочных биржевых операциях . брокер фондовой биржи Инвестиционная деятельность .Англо-русский экономический словарь > registered representative
-
118 Whitley Council
эк. тр., брит. совет [комитет\] Уитли* (консультативный орган, в котором представлены руководители и сотрудники компании или группы компаний (отрасли); создается для обсуждения производственных отношений, условий труда и других вопросов, связанных с организацией труда, на представленных предприятиях; название дано по имени Джона Генри Уитли, возглавлявшего государственную комиссию, которая в 1916 г. выдвинула идею таких советов)Syn:See: -
119 acquirer
1) Общая лексика: банк-приобретатель, банк-приобретатель другого банка, эквайрер2) Юридический термин: лицо, приобретающее что-либо, приобретатель3) Экономика: аквизитор4) Страхование: аквизитор (сотрудник страховой компании, занимающийся работой с клиентами и привлечением клиентуры)5) Банковское дело: банк приёмной сети, банк приобретатель другого банка, банк торговой точки, банк-акцептант, обслуживающий банк, банк, обслуживающий торговую точку (при операциях с банковскими карточками), эквайер (финансовый институт, действующий от имени эмитента банковских пластиковых карт и заключающий договора на их обслуживание с торгово-сервисными предприятиями), компания-поглотитель, поглощающая компания, поглощающая сторона, покупатель компаний, приобретающая сторона6) Деловая лексика: покупатель7) Аудит: компания-покупатель8) Инвестиции: банк - приобретатель другого банка9) Программирование: заказчик (организация, которая приобретает или получает систему, программный продукт или программную услугу от поставщика, cм. ISO/IEC 2382, ГОСТ Р ИСО/МЭК 12207), получатель (см. ГОСТ Р ИСО/МЭК 15504-1-2009) -
120 dealership
['diːləʃɪp]1) Общая лексика: агентство (фирмы), доверенность на право заключения сделок от имени фирмы, местное представительство, посредничество2) Юридический термин: сделки, операции (по купле-продаже товара определенной компании), фирма, продающая товар определенного предприятия3) Экономика: фирма, уполномоченная вести операции по продаже4) Автомобильный термин: дилерский центр5) Реклама: дилерская привилегия, дилерские полномочия, дилерское агентство, дилерство, занятие дилерством, фирма, уполномоченная вести дела по продаже6) Макаров: местное представительство (фирмы)
См. также в других словарях:
Компании — Юридическое лицо по российскому законодательству организация, которая имеет в собственности, хозяйственном ведении или оперативном управлении обособленное имущество и отвечает по своим обязательствам этим имуществом, может от своего имени… … Википедия
Компании торговые — КОМПАНІИ ТОРГОВЫЯ. Въ XVI XVIII ст. въ періодъ усиленной колонизац. дѣятельности зап. европ. мор. державъ, между многочисл. коммерч. предпріятіями, занимавшимися исключ но торговлей, выдѣлилось нѣск. К., к рыя имѣли огромныя полномочія отъ своихъ … Военная энциклопедия
СЕКРЕТАРЬ КОМПАНИИ — (company secretary) Должностное лицо (officer) компании. Назначается обычно директорами. Обязанности секретаря в основном носят административный характер и включают подготовку повесток дня для собраний директоров. Однако в современных компаниях… … Словарь бизнес-терминов
Мариупольский металлургический комбинат имени Ильича — Координаты: 47°08′51″ с. ш. 37°34′33″ в. д. / 47.1475° с … Википедия
Завод имени Лихачёва — Координаты: 55°41′41″ с. ш. 37°38′26″ в. д. / 55.694722° с. ш. 37.640556° в. д. … Википедия
Государственный космический научно-производственный центр имени М. В. Хруничева — Координаты: 55°45′23″ с. ш … Википедия
Завод имени Малышева — У этого термина существуют и другие значения, см. Завод имени Малышева (станция метро). Координаты: 49°58′20″ с. ш. 36°17′00″ в. д. / 49.972222° с. ш. 36.283333° в. … Википедия
Информационные спутниковые системы имени академика М. Ф. Решетнёва — ОАО «„Информационные Спутниковые Системы“ имени академика М. Ф. Решетнёва» … Википедия
Международный аэропорт имени Джона Кеннеди — Международный аэропорт им. Джона Кеннеди Схема аэропорта Страна … Википедия
Российский экономический университет имени Г. В. Плеханова — Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего профессионального образования «Российский экономический университет имени Г. В. Плеханова» (РЭУ имени Г. В. Плеханова) … Википедия
ОКБ имени Яковлева — ОАО «ОКБ им. А. С. Яковлева» Тип Открытое акционерное общество … Википедия