-
1 внезапное выделение газа
rus внезапный выброс (м) газа, внезапное выделение (с) газаspa golpe (m) de grisú, desprendimiento (m) instantáneo de gasБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > внезапное выделение газа
-
2 внезапный выброс газа
rus внезапный выброс (м) газа, внезапное выделение (с) газаspa golpe (m) de grisú, desprendimiento (m) instantáneo de gasБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > внезапный выброс газа
-
3 выделение рудничного газа
rus выделение (с) рудничного газа (метана), выход (м) рудничного газа (метана); метановыделение (с)spa emanación (f) de grisú, desprendimiento (m) de grisú, emisión (f) de grisúБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > выделение рудничного газа
-
4 выход рудничного газа
rus выделение (с) рудничного газа (метана), выход (м) рудничного газа (метана); метановыделение (с)spa emanación (f) de grisú, desprendimiento (m) de grisú, emisión (f) de grisúБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > выход рудничного газа
-
5 каптаж рудничного газа
rus дегазация (ж) шахт, каптаж (м) рудничного газа (метана); отвод (м) рудничного газа (метана)spa captación (f) de grisúБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > каптаж рудничного газа
-
6 одорация газа
rus одоризация (ж) газа, одорация (ж) газаspa odorización (f) del gasБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > одорация газа
-
7 одоризация газа
rus одоризация (ж) газа, одорация (ж) газаspa odorización (f) del gasБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > одоризация газа
-
8 отвод рудничного газа
rus дегазация (ж) шахт, каптаж (м) рудничного газа (метана); отвод (м) рудничного газа (метана)spa captación (f) de grisúБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > отвод рудничного газа
-
9 взрыв газа
rus взрыв (м) газаspa explosión (f) de gasБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > взрыв газа
-
10 взрыв рудничного газа
rus взрыв (м) метана, взрыв (м) рудничного газаspa explosión (f) de grisúБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > взрыв рудничного газа
-
11 взрыв сжатого газа
rus взрыв (м) сжатого газаspa explosión (f) de vapores confinadosБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > взрыв сжатого газа
-
12 клапан-отсекатель для отключения подачи газа при падении давления
rus клапан-отсекатель (м) для отключения подачи газа при падении давленияspa válvula (f) de seguridad de baja presiónБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > клапан-отсекатель для отключения подачи газа при падении давления
-
13 образование пузырьков газа в крови
rus образование (с) пузырьков газа в крови, декомпрессионная болезнь (ж); закипание (с) азотаspa formación (f) de burbujas, formación (f) de ampollasБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > образование пузырьков газа в крови
-
14 предупреждение взрывов рудничного газа
rus предупреждение (с) взрывов рудничного газа, газобезопасность (ж); взрывобезопасность (ж) (по метану)spa protección (f) antigrisúБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > предупреждение взрывов рудничного газа
-
15 пузырьки газа
rus газовые эмболы (мн), пузырьки (мн) газаspa núcleos (m pl) gaseososБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > пузырьки газа
-
16 утечка газа
rus утечка (ж) газаspa escape (m) de gas, fuga (f) de gasБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > утечка газа
-
17 Сектор Газа
ngeogr. Franja de Gaza -
18 аппарат для определения количества выделяющегося углекислого газа
neng. carbónometroDiccionario universal ruso-español > аппарат для определения количества выделяющегося углекислого газа
-
19 аппарат для определения углекислого газа
neng. carbómetroDiccionario universal ruso-español > аппарат для определения углекислого газа
-
20 аппарат для очистки газа
neng. depurador del gasDiccionario universal ruso-español > аппарат для очистки газа
См. также в других словарях:
Газа (провинция — Газа (провинция, Мозамбик) Газа (порт. Gaza) провинция в Мозамбике. Провинция Газа находится в южной части Мозамбика. К северу от неё расположена провинция Маника, к востоку провинция Иньямбане, к … Википедия
ГАЗА (Палестина) — ГАЗА, город на восточном побережье Средиземного моря. Население 495 тыс человек (2004). Основан в древности. В средние века входил в Арабский халифат, затем под властью египетских династий, в нач. 16 в. 1917 Османской империи. В 1920 47 в составе … Энциклопедический словарь
ГАЗА — город на восточном побережье Средиземного м. Основан в древности. В средние века входил в Арабский халифат, затем под властью египетских династий, в нач. 16 в. 1917 Османской империи. В 1920 47 в составе английского мандата Палестина. По решению… … Большой Энциклопедический словарь
ГАЗА улица — В 1933 году Шелков переулок, отходящий от проспекта Стачек, был переименован в улицу Газа в память о рабочем пути ловце Иване Ивановиче Газа (1894 1933), который во время гражданской войны был комиссаром бронепоезда. Его имя носит и Дворец… … Санкт-Петербург (энциклопедия)
Газа Иван Иванович — (18941933), участник Октябрьской революции. Член Коммунистической партии с апреля 1917. Родился в Петербурге. С 1909 слесарь Путиловского завода. С 1916 солдат дисциплинарного батальона в Ораниенбауме, в Февральскую революцию привёл солдат… … Энциклопедический справочник «Санкт-Петербург»
Газа Иван Иванович — [5 (17).1.1894, Петербург, 5.10.1933, Ленинград], советский партийный и военный деятель. Член Коммунистической партии с 1917. Родился в семье рабочего. С 1909 слесарь Путиловского завода. В феврале 1916 за организацию забастовки отправлен в… … Большая советская энциклопедия
Газа — поход против врагов. В исламской терминологии это слово часто употребляется в отношении военной экспедиции против язычников, в которых участвовал пророк Мухаммад, независимо от того, крупным был этот поход или нет. Различные же походы… … Ислам. Энциклопедический словарь.
Газа (город) — Газа, город на восточном побережье Средиземного моря. 30,3 тыс. жителей (1958). Основан в глубокой древности. В 7 9 вв. входил в Арабский халифат (сначала Омейядов, затем Аббасидов); в 9 11 вв. под властью египетских династий Тулунидов, Ихшидидов … Большая советская энциклопедия
Газа Иван Иванович — (1894 1933), участник Октябрьской революции. Член Коммунистической партии с апреля 1917. Родился в Петербурге. С 1909 слесарь Путиловского завода. С 1916 солдат дисциплинарного батальона в Ораниенбауме, в Февральскую революцию привёл солдат … Санкт-Петербург (энциклопедия)
Газа проспект — (первоначально Старо Петергофский проспект, до 1933 проспект Юного Пролетария), между р. Фонтанка и площадью Стачек, пересекает Обводный канал. Назван в честь И. И. Газы. Возник в XVIII в. на дороге к Петергофу (отсюда первое название). С… … Санкт-Петербург (энциклопедия)
Газа — город на Ю. Палестины. Упоминается в егип. и ассир. документах как Азат или Хазат. Совр. араб. Газза, иврит Азза. По видимому, город возник как крепость: иврит аз сила, крепость , азаз быть сильным , араб, азиз, азизо сильный, мощный .… … Географическая энциклопедия