-
41 банковский своп
банк свопы (шетел валютасын сатып ала отырып, бір мезгілде нақ сол валютаны алдағы күні сатуға форвардтық мәміле жасасу) -
42 биржевая котировка
биржалық баға белгілеу (қор биржаларындағы бағалы қағаздардың бағамын, тауар биржаларында ұсынылған тауарлардың бағасын биржа органдарының биржалық мәмілелерді ескере отырып дүркін-дүркін тіркеуі) -
43 брутто-премия
брутто-сыйлықақы, жалпы сыйлықақы (брутто-мөлшерлеме мен сақтандыру сомасын ескере отырып есептелетін сақтандыру жарнасының сомасы) -
44 в реальном выражении
нақты тұлғада, нақты көріністе (баға деңгейінің ауытқуын ескере отырып, тауар не көрсетілетін қызмет құнының ақшалай тұлғалануы)Русско-казахский экономический словарь > в реальном выражении
-
45 видеотекст
бейнемәтін (клавиатураны кәдуілгі теледидармен және телефонмен ұштастыра отырып пайдалану мүмкіндігін беретін жүйе) -
46 выкармливание
қоректендіру (бизнес жаргоны: жаңа кәсіпорынға оның қалыптасуы кезінде инвестицияны пайдалануда басқарушылық көмек бере отырып тәуекелдік инвестиция салу) -
47 выкуп
өтеуін төлеу, өтеуін төлеп алу (жұмыс орны бойынша зейнетақымен қамсыздандыру бағдарламасына қатысушының өзі жинақтаған барлық зейнетақы қаражатын сақтандыру компаниясына аудара отырып, жұмысты қалдыру, 2. қор биржасының листингіне енгізілген компанияның өзінің меншікті акцияларын не ашық нарықта сатып алуы, не акцияларды сатып алу туралы өз ұсыныстарын жариялау жолымен сатып алуы) -
48 выполнение плана реализации продукции с учетом выполнения обязательств по поставкам
жеткізілім бойынша міндеттемелердің орындалуын ескере отырып, өнім өткізу жоспарының орындалуыРусско-казахский экономический словарь > выполнение плана реализации продукции с учетом выполнения обязательств по поставкам
-
49 выпуск прав
құқықтарды шығару (компания акционерлеріне артықшылықпен сатып алу құқығын бере отырып жаңа акциялар шығару) -
50 гедонистический индекс
Русско-казахский экономический словарь > гедонистический индекс
-
51 горизонтальная интеграция
деңгейлес біріктіру (кәсіпорындарды біріктіру, бір текті өнім шығаратын және ұқсас технологияларды қолданатын кәсіпорындардың бірлескен қызметін ескере отырып, олардың арасында деңгейлестік бойынша өзара тығыз байланыс орнату)Русско-казахский экономический словарь > горизонтальная интеграция
-
52 дегрессия
дегрессия, азаймал (неғұрлым ұсақ кіріс алу үшін пайызды төмендете отырып үйлесімді салық салу) -
53 дополнительная комиссия
қосымша комиссия (үстеме шығынды ескере отырып, жаңа сақтанушыларды тартуға жұмсалатын шығынға толықтыру ретінде цедент-компанияға төленетін үстеме)Русско-казахский экономический словарь > дополнительная комиссия
-
54 дополнительный бюджет
қосымша бюджет (негізгі бюджет бекітілгеннен кейін ағымдағы жылы пайда болған қосымша шығындарды ескере отырып жасалған бюджет)Русско-казахский экономический словарь > дополнительный бюджет
-
55 ежегодный основной отпуск
жыл сайынғы негізгі демалыс (барлық жұмысшылар мен қызметшілерге жұмыс жылы жұмыс орны мен орташа жалақысын сақтай отырып бір рет берілетін тынығу уақыты)Русско-казахский экономический словарь > ежегодный основной отпуск
-
56 затраты-эффективность
шығын-нәтижелілік, нәтижелі шығын (ресурстар шығыны мен осыдан алынатын нәтиженің арақатынасын басшылыққа ала отырып, нұсқаларды салыстыруға негізделген экономикалық үдерістерді талдау әдісі)Русско-казахский экономический словарь > затраты-эффективность
-
57 игра на опережение
алдын орау ойыны, алға озу ойыны (брокерлер мен нарық талдампаздарынан алынатын бүкіл жаңа хабарларды ескере отырып, клиенттің осындай хабарларды алмастан бұрын мәміле жасасу практикасы) -
58 инвентарная опись
түгендемелік жазба (кәсіпорынның, мекеменің, ұйымның мүлкін, заттардың саны мен сапасын, олардың бағасын көрсете отырып жазу) -
59 инвестирование по формуле
формула бойынша инвестициялау (қор нарығында бағалы қағаздарға тиянақталған өлшемдер жиынтығын пайдалана отырып инвестиция салу)Русско-казахский экономический словарь > инвестирование по формуле
-
60 интервенция
басқыншылық (1. нарықты жаулап алу үшін демпингіні, монополиялық бөлісті қолдана отырып зорлықпен араласу әдісі, 2. бір субъектінің басқа бір субъектінің ісіне және әрекетіне осы әрекеттер аясына енуі, оған өзінің ақшалай қаражатын салуы және орналастыруы жолымен жүргізілетін экономикалық ықпалы, 3. вексель бойынша төлем төленбегенде бөгде біреудің араласуы)
См. также в других словарях:
жүре соғыса отырып өту — (Форсирование с ходу) шабуыл барысында шабуылдаушы әскердің қарсы жағада қарсылас қорғанып жатқан су кедергісінен өтуінің негізгі тәсілі. Соғыса өтудің бұл тәсілінде бөлімшелер мен бөлімдер су кедергісіне шыға отырып, оның сипаты мен қарсыластың… … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
ізіне түсу — (Преследование) толық жою мақсатында шегінуші қарсыласқа жасалған шабуыл. І.т дің маңыздылығы атыстық соққы, шегінуші қарсыластың қапталы мен тылына шығудағы әскерлердің екпінді ілгерілеуін және оның топтарын қоршауға алу, бөлшектеу және жою… … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
су бөгеттерін қорғау — (Оборона водных преград) бөлімдер мен бөлімшелердің өз жақ жағалауында жүргізетін әскери қимылдары. Командир С.б.қ ды ұйымдастыра отырып, су бөгеттерінің ені мен тереңдігін, судың ағыс жыламдығын, оның түбі мен жағалауының ерекшеліктерін тексеріп … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
шаңбасты — I сын. Шаңды басатындай, сіркіреп өткен (жаңбыр). Екінші күндегі салтанатты шеруге дейін жалқау жауған ш а ң б а с т ы жаңбыр да ипподромның шырқын бұзған жоқ (Лен. жас., 24. 09. 1974, 4). II Шаңбасты жасады. жерг. Отырып демалды, шынықты, сусын… … Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі
бірлесіп қимылдау жоспары — (План взаимодействия) жауынгерлік міндеттерін орындау кезінде әскерлердің (күштердің) келісілген бірлесіп қимылдау тәртібін анықтайтын басқару құжаты. Ол операция жоспарының ең маңызды құжаттарының бірі болып табылады. Б.қ.ж н бірлестік штабы… … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
жүре шабуылдау — (Наступление с ходу) қорғанатын қарсыластарға қарсы шабуыл жасаудың негізгі әдісі. Ол жасырын әрі қысқа мерзімде жүргізіледі. Жүре шабуылдау әдетте түкпірдегі әскерді тез арада шабуыл шебіне жылжыту арқылы жүргізіледі. Шабуыл шебіне өтуде… … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
карта бойынша жергілікті жер бедерін зерделеу — (Изучение рельефа местности по карте) жазықтықтың горизонтальдық суреті бойынша ой жүгірте отырып, жер бетіндегі тегіс емес кеңістік көрінісін елестету және бедер (ылди құлдилығы, нүктелер биіктігі және т.б.) сипатын анықтау бойынша есептеу мен… … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
қазақстан республикасының шекара саясаты — Қазақстан Республикасы аумақтық тұтастықтың және Мемлекеттік шекараға қол сұғылмайтындығының халықаралық принциптерін негізге ала отырып: – Мемлекеттік шекараны Қазақстан Республикасы егеменді құқықтардың бүкіл билігіне ие болатын аумақтың… … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
маршрут, бағыт — (нем. marschrute, франц. marche жүріс, алға жылжу және route – жол) әскерлердің, теңіз күштерінің, авиацияның, көлік құралдарының күн ілгері белгіленген жүріп өту жолы немесе қозғалысының бағыты. М. картада жүріп өтетін негізгі пунктерді немесе… … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
мотоатқыштар ротасы — (Мотострелковая рота) қазіргі заманғы қуатты қару жарақпен қаруланған тактикалық бөлімше. Ол жинақы шапшаңдығымен, маневрлілігімен, жаппай жою қаруының әсеріне төзгіштігімен ерекшеленеді. М.р. басқа әскер түрлерімен өзара қимылда қарсыласты қарсы … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
операция дайындығы — (Подготовка операции (боя)) операцияны (ұрысты) ұйымдастыру мен оны жан жақты қамтамасыз ету жөнінде қолбасшылар (командирлер), штабтар, әскер тектері, арнайы әскерлер және қызмет бастықтары, сонымен қатар әскерлер жүргізетін шаралар кешені. О.(ұ … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
