-
1 отчетность
-
2 отчетность в ажуре
nbusin. (бухгалтерская) (la) comptabilité est à jour -
3 бухгалтерская отчетность
documents m; pl états m; pl, documents comptables, rapports m; pl comptables, écritures f; pl comptables | comptabilité f | états m; pl financiersРусско-французский словарь бизнесмена > бухгалтерская отчетность
-
4 бухгалтерский учет и отчетность
tenue f et présentation f des comptesРусско-французский словарь бизнесмена > бухгалтерский учет и отчетность
-
5 годовая отчетность
adjcommer. comptes annuels -
6 ежегодная финансовая отчетность утверждается советом директоров
adjbusin. Les comptes annuels relèvent de la responsabilité du conseil d'administration.Dictionnaire russe-français universel > ежегодная финансовая отчетность утверждается советом директоров
-
7 контроль, оценка и отчетность
nforestr. suivi, évaluation et rapportsDictionnaire russe-français universel > контроль, оценка и отчетность
-
8 представлять ежеквартальную отчетность
vDictionnaire russe-français universel > представлять ежеквартальную отчетность
-
9 представлять отчетность по форме
Dictionnaire russe-français universel > представлять отчетность по форме
-
10 проверенная аудиторами отчетность
adjlaw. comptes vérifiésDictionnaire russe-français universel > проверенная аудиторами отчетность
-
11 финансовая отчетность
adjaccount. comptes sociauxDictionnaire russe-français universel > финансовая отчетность
-
12 финансовая отчетность общества
adjaccount. états financiers sociauxDictionnaire russe-français universel > финансовая отчетность общества
-
13 бухгалтерская отчетность
Русско-французский юридический словарь > бухгалтерская отчетность
-
14 включать в отчетность
Русско-французский юридический словарь > включать в отчетность
-
15 коммерческая отчетность
Русско-французский юридический словарь > коммерческая отчетность
-
16 составлять отчетность
Русско-французский юридический словарь > составлять отчетность
-
17 финансовая отчетность
Русско-французский юридический словарь > финансовая отчетность
-
18 программа испытаний
- programme d’essais
программа испытаний
Организационно-методический документ, обязательный к выполнению, устанавливающий объект и цели испытаний, виды, последовательность и объем проводимых экспериментов, порядок, условия, место и сроки проведения испытаний, обеспечение и отчетность по ним, а также ответственность за обеспечение и проведение испытаний.
Пояснения
Программа испытаний должна содержать методики испытаний или ссылки на них, если эти методики оформлены как самостоятельные документы.
[ ГОСТ 16504-81]
программа испытаний
Организационно-методический документ, устанавливающий объект и цели испытаний, виды, последовательность и объем проводимых экспериментов, порядок, условия, место и сроки проведения испытаний, обеспечение и отчетность по ним, ответственность за обеспечение и проведение испытаний
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]EN
FR
Тематики
EN
FR
- programme d’essais
13. Программа испытаний*
E. Test program
F. Programme d’essais
Организационно-методический документ, обязательный к выполнению, устанавливающий объект и цели испытаний, виды, последовательность и объем проводимых экспериментов, порядок, условия, место и сроки проведения испытаний, обеспечение и отчетность по ним, а также ответственность за обеспечение и проведение испытаний
Источник: ГОСТ 16504-81: Система государственных испытаний продукции. Испытания и контроль качества продукции. Основные термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > программа испытаний
-
19 Директорат II
nEU. Direction II - Budget et règlements financiers; comptabilité; CCAM (бюджетные и финансовые правила; отчетность; Консультативный комитет глав администраций), Direction II - Politique des transports (транспортная политика)
См. также в других словарях:
отчетность — — [Англо русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.] отчетность Совокупность сведений о результатах и условиях работы предприятий и организаций за истекший период,… … Справочник технического переводчика
Отчетность — (reporting, statements) совокупность сведений о результатах и условиях работы предприятий и организаций за истекший период, периодически представляемых заинтересованным органам управления. Различается внешняя (в т. ч. публичная) отчетность и… … Экономико-математический словарь
Отчетность — (accounts) 1. Счет прибылей и убытков (profit and loss account) и баланс компании (balance sheet). 2. См.: счет (account); бухгалтерские книги (books of account). Бизнес. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Грэхэм Бетс, Барри… … Словарь бизнес-терминов
ОТЧЕТНОСТЬ — периодическое составление предприятиями, организациями отчетов о своей деятельности, представляемых в государственные органы. Статистическая отчетность предприятий позволяет установить статистические показатели экономической деятельности отраслей … Экономический словарь
отчетность — сущ., кол во синонимов: 3 • документ (82) • отчётность (1) • статотчетность (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
ОТЧЕТНОСТЬ — (accounts) 1. Счет прибылей и убытков (profit and loss account) и баланс компании (balance sheet). 2. См.: счет (account). Финансы. Толковый словарь. 2 е изд. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Брайен Батлер, Брайен Джонсон, Грэм Сидуэл и др.… … Финансовый словарь
отчетность — 3.16 отчетность (accountability): Принцип, в соответствии с которым частные лица, организации и общество ответственны за свои действия. Источник: ГОСТ Р ИСО 1548 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ОТЧЕТНОСТЬ — 1. совокупность сведений о результатах и условиях работы предприятий и организаций за истекший период времени, периодически представляемых заинтересованным органам управления. О. составляется на основании текущей информации о деятельности объекта … Большой бухгалтерский словарь
ОТЧЕТНОСТЬ — подведение итогов выполнения промфинплана предприятия за определенный срок. По срокам составления различают отчетность пятидневную, за декаду (за десять дней), месячную, квартальную (за три месяца), полугодовую и годовую. По видам учета различают … Сельскохозяйственный словарь-справочник
Отчетность — – периодическое составление экономическими субъектами отчетов о своей деятельности, представляемых в государственные органы. Статистическая отчетность предприятий позволяет установить статистические показатели экономической деятельности отраслей … Коммерческая электроэнергетика. Словарь-справочник
Отчетность 8 — Пишем про отчетность в 8 ке Штрих код См. также 1С 8.х … Бухгалтерская энциклопедия