-
121 представление отчета
n -
122 составление отчета
ngener. aruande koostamine -
123 требовать отчета
vgener. aru nõudma -
124 для целей отчета
part.gener. pour les besoins du rapport -
125 освободить директоров от ответственности за деятельность путём утверждения отчета об этой деятельности
vbusin. (на общем собрании) octroyer décharge aux administrateursDictionnaire russe-français universel > освободить директоров от ответственности за деятельность путём утверждения отчета об этой деятельности
-
126 следует из отчета комиссии, что
Dictionnaire russe-français universel > следует из отчета комиссии, что
-
127 утверждение итогового отчета об управлении
nbusin. quitus (по сути, одобрение общим собранием административной деятельности лица, ранее назначенного общим собранием (например, ликвидатора компании))Dictionnaire russe-français universel > утверждение итогового отчета об управлении
-
128 представление текущего отчета
Русско-английский словарь по электронике > представление текущего отчета
См. также в других словарях:
Экспертиза отчета об оценке — 4. Под экспертизой отчета об оценке понимаются действия эксперта или экспертов саморегулируемой организации оценщиков в целях проверки отчета, подписанного оценщиком (оценщиками), являющимся (являющимися) членами данной саморегулируемой… … Официальная терминология
МЕТОД ДЛЯ СОСТАВЛЕНИЯ ОТЧЕТА О ДВИЖЕНИИ ДЕНЕЖНЫХ СРЕДСТВ В УЧЕТЕ США, ПРЯМОЙ — метод, используемый для составления отчета о движении денежных средств. При использовании этого метода рассчитываются основные поступления и основные выплаты денежных средств от операционной деятельности, разница которых составляет чистый приток… … Большой бухгалтерский словарь
анализ аудиторского отчета — Всесторонний разбор и оценка аудиторского отчета. Первая ступень анализа это получение и анализ аудиторского отчета. Аудиторский отчет составляет независимый аудитор, не заинтересованный материально или иным образом в положении компании,… … Справочник технического переводчика
таблица разработочная для составления отчета о прибылях и убытках — Расчетная таблица для составления отчета о прибылях и убытках, которая каждой статье отчета ставит в соответствие балансовые счета или другие статьи, необходимые для расчета по этой статье. [http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html] Тематики… … Справочник технического переводчика
обязательные экземпляры отчета — 3.13 обязательные экземпляры отчета: Экземпляры отчета, которые заказчик независимо от формы его собственности обязан представить в систему фондов геологической информации, а при работах по государственному контракту все экземпляры отчета,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
не отдавая себе отчета — неосознанно, шестым чувством, сам не сознавая, сам того не сознавая, интуитивно, бессознательно, слепо, инстинктивно, безотчетно, стихийно, подсознательно Словарь русских синонимов. не отдавая себе отчета нареч, кол во синонимов: 11 • безотчетно … Словарь синонимов
АНАЛИЗ АУДИТОРСКОГО ОТЧЕТА — всесторонний разбор и оценка аудиторского отчета. Первая ступень анализа это получение и анализ аудиторского отчета. Аудиторский отчет составляет независимый аудитор, не заинтересованный материально или иным образом в положении компании,… … Большой бухгалтерский словарь
МЕТОД ДЛЯ СОСТАВЛЕНИЯ ОТЧЕТА О ДВИЖЕНИИ ДЕНЕЖНЫХ СРЕДСТВ В УЧЕТЕ США, КОСВЕННЫЙ — метод, используемый для составления отчета о движении денежных средств. Косвенный метод представляет трансформацию чистой прибыли в чистую сумму полученных (потраченных) денежных средств и состоит в корректировке суммы чистой прибыли на… … Большой бухгалтерский словарь
ТАБЛИЦА, РАЗРАБОТОЧНАЯ ДЛЯ СОСТАВЛЕНИЯ ОТЧЕТА О ПРИБЫЛЯХ И УБЫТКАХ — расчетная таблица для составления отчета о прибылях и убытках, которая каждой статье отчета ставит в соответствие балансовые счета или другие статьи, необходимые для расчета по этой статье … Большой бухгалтерский словарь
Дата отчета — (report date) в оценочной деятельности — дата подписания отчета об оценке; может совпадать и не совпадать с датой оценки … Экономико-математический словарь
Непредоставление или неопубликование отчета, сведений о поступлении и расходовании средств на подготовку и проведение выборов, референдума — административные правонарушения, ответственность за совершение которых установлена ст. 40 17 КоАП РСФСР. В данной норме закреплено несколько составов правонарушений. Их объектом являются урегулированные законом общественные отношения, возникающие … Российское избирательное право: словарь-справочник