-
1 голова
57 С1. ж. неод. pea (kehaosa; keraja kujuga toiduaine; eesosa; karja loendusühik); надеть на голову шапку mütsi pähe panema, с непокрытой \головаой palja peaga, paljapäi, кивнуть \головаой pead noogutama, покачать \головаой pead vangutama v raputama, ранен в голову peast haavatud, \головаа сахару, сахарная \головаа suhkrupea, \головаа сыра juustukera, \головаа колонны kolonni pea, идти в \головае eesotsas minema, стадо в двести голов kahesajapealine v kahesajaloomaline kari;2. (вин. п. ед. ч. \головау) м. од. pea, juht; городской \головаа aj. linnapea; ‚светлая vумная \головаа helge pea, tarkpea;глупая vдубовая vпустая vсадовая \головаа kõnek. puupea, tainapea, jahupea, kõlupea, tuhajuhan;бедовая vгорячая vотчаянная \головаа kõnek. uljaspea;дырявая \головаа kõnek. pea nagu sõelapõhi;\головаа варит у кого kõnek. pea jagab v lõikab kellel;\головаа на плечах у кого kellel on nuppu;\головаа пухнет у кого kõnek. kelle(l) pea huugab otsas;\головаа трещит у кого kõnek. kelle(l) pea lõhub otsas (valutada);сам себе \головаа ise enda peremees;ходить на \головае pea peal käima;выдавать vвыдать себя с \головаой ennast reetma;заплатить \головаой за что oma peaga maksma mille eest;стоять \головаой за кого oma elu andma v viimse hingetõmbeni võitlema kelle eest;уходить vуйти с \головаой в работу üle pea töösse sukelduma;человек с \головаой peaga v nupukas mees;в первую голову kõigepealt, esmajoones;сломя голову kõnek. ülepeakaela;как снег на голову nagu välk selgest taevast;на свежую голову selge v värske peaga;через голову кого keda vahele jättes v ignoreerides;на свою голову kõnek. endale nuhtluseks;очертя голову mõtlematult, uisapäisa;сложить голову langema, hukkuma;вешать vповесить голову kõnek. pead norgu laskma;кружить vвскружить голову кому kõnek. kellel pead segi ajama;намылить голову кому kõnek. peapesu tegema kellele;морочить голову кому kõnek. kärbseid pähe ajama kellele;снимать vснять голову с кого kõnek. kelle pead maha võtma;давать vдать голову на отсечение pead andma;вбивать vвбить vзабирать vзабрать себе в голову что kõnek. endale pähe võtma mida;(быть) на голову выше кого kellest pea jagu pikem v üle (olema);садиться vбиться \головаой об стену (oma) pead vastu seina taguma, juukseid katkuma;из \головаы вон kõnek. nagu peast pühitud;с ног до \головаы vс \головаы до ног pealaest jalatallani;валить vсвалить с больной \головаы на здоровую kõnek. süüd süütule veeretama;(сидеть) в \головаах kõnek. peatsis v peaotsis (istuma) -
2 храбрость
90 С ж. неод. (бeз мн. ч.) vaprus, julgus, kartmatus, vahvus, uljus, pelutus; беззаветная \храбростьь ennastsalgav vaprus, отчаянная \храбростьь hulljulgus, для \храбростьи kõnek. julgustuseks, et julgem oleks
См. также в других словарях:
отчаянная — • отчаянная атака • отчаянная бедность • отчаянная борьба • отчаянная нужда • отчаянная решимость • отчаянная скорость • отчаянная скука • отчаянная смелость • отчаянная тоска • отчаянная удаль • отчаянная храбрость … Словарь русской идиоматики
Отчаянная компания (фильм) — Отчаянная компания / Сущность зверя The Nature of the Beast Жанр триллер Режиссёр Виктор Са … Википедия
Отчаянная компания — / Сущность зверя The Nature of the Beast Жанр триллер Режиссёр Виктор Салва Автор сценария Виктор Салва … Википедия
Отчаянная домохозяйка (фильм, 2010) — Отчаянная домохозяйка Potiche Жанр комедия … Википедия
отчаянная голова — сорвиголова, ухарь, бедовая голова, удалая голова, лихач, удалец, хват Словарь русских синонимов. отчаянная голова сущ., кол во синонимов: 7 • бедовая голова (7) • … Словарь синонимов
отчаянная надежда — В сущности, это неважно: отчаянная безысходность и столь же отчаянная надежда пронизывают этот тридцатиминутный балет, в котором фирменная кантилена Иржи Килиана взрывается экспрессивной ломкой движений, столь яростной и психологически… … Словарь оксюморонов русского языка
Отчаянная голова — Разг. Экспрес. Безрассудно смелый человек. После убийства Александра II студенты остерегались собирать сходки. Самые отчаянные головы говорили, что теперь надо помолчать (М. Павлов. Воспоминания металлурга). Разноглазая Фрося отчаянная голова… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Отчаянная — ж. разг. жен. к сущ. отчаянный I Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Отчаянная головушка — Прост. Экспрес. Безрассудно отчаянный человек. И вообще трудно назвать мальчишеские забавы, которые были бы вполне безопасны. Любая из них, ежели к ней подключатся отчаянные головушки вроде Ваньки и Гриньки, могла привести и к трагическому исходу … Фразеологический словарь русского литературного языка
Природа зверя (фильм, 1995) — Отчаянная компания / Природа зверя The Nature of the Beast Жанр триллер Режиссёр Виктор Сальва … Википедия
Была не была, а лишь бы дала! — Отчаянная реплика перед какими либо решительными действиями … Словарь народной фразеологии