-
21 торможение с использованием отходящих газов двигателя
nauto. Auspuffbremsung, AuspuffmotorbremsungУниверсальный русско-немецкий словарь > торможение с использованием отходящих газов двигателя
-
22 удаление отходящих газов
nmicroel. EntsorgungУниверсальный русско-немецкий словарь > удаление отходящих газов
-
23 улавливание отходящих газов
natom. Auffangen der AbgaseУниверсальный русско-немецкий словарь > улавливание отходящих газов
-
24 установка для использования тепла отходящих газов
nchem. AbhitzanlageУниверсальный русско-немецкий словарь > установка для использования тепла отходящих газов
-
25 установка удерживания отходящих газов
natom. GasrückhalteanlageУниверсальный русско-немецкий словарь > установка удерживания отходящих газов
-
26 факел для бесшумного сжигания отходящих газов
noil. Fackel für Abgase, geräuscharme Fackel, geräuscharme Fackel für AbgaseУниверсальный русско-немецкий словарь > факел для бесшумного сжигания отходящих газов
-
27 факел для сжигания отходящих газов несветящимся пламенем
noil. nicht aufleuchtende Fackel, nicht aufleuchtende Fackel für AbgaseУниверсальный русско-немецкий словарь > факел для сжигания отходящих газов несветящимся пламенем
-
28 циклон для очистки отходящих газов
noil. Abgaszyklon (от пыли)Универсальный русско-немецкий словарь > циклон для очистки отходящих газов
-
29 энергия отходящих газов
nauto. AbgasenergieУниверсальный русско-немецкий словарь > энергия отходящих газов
-
30 вход отходящих газов
мAbgaseintritt (m)Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > вход отходящих газов
-
31 выход отходящих газов
мAbgasaustritt (m)Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > выход отходящих газов
-
32 каталитическая очистка отходящих газов
жkatalytische Abgasreinigung (f)Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > каталитическая очистка отходящих газов
-
33 очистка отходящих газов
жRauchgasreinigung (f)Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > очистка отходящих газов
-
34 скорость отходящих газов
жAbgasgeschwindigkeit (f)Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > скорость отходящих газов
-
35 утилизация тепла отходящих газов
Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > утилизация тепла отходящих газов
-
36 анализ отходящих газов
мAbgasanalyse (f)Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > анализ отходящих газов
-
37 тепло отходящих газов
Abgaswärme fРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > тепло отходящих газов
-
38 анализ отходящих газов
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > анализ отходящих газов
-
39 очистка отходящих газов
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > очистка отходящих газов
-
40 тепло отходящих газов
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > тепло отходящих газов
См. также в других словарях:
анализ (отходящих) газов — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики электротехника, основные понятия EN gas analysis … Справочник технического переводчика
внутренняя рекуперативная рециркуляция отходящих газов — (в газовой горелке) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN internal recuperative flue gas recirculation … Справочник технического переводчика
компрессор отходящих газов — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN waste gas compressorWGC … Справочник технического переводчика
конденсатор отходящих газов — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN off gas condenser … Справочник технического переводчика
кондиционирование отходящих газов — (для снижения влажности) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN plume abatement … Справочник технического переводчика
очистка отходящих газов — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN off gas decontamination … Справочник технического переводчика
поток отходящих газов через дымовую трубу — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN stack gas exhaust stream … Справочник технического переводчика
промежуточная щелевая оболочка для отходящих газов — (газотурбинной установки) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN slotted exhaust liner … Справочник технического переводчика
селективное каталитическое восстановление путём впрыска аммиака в поток отходящих газов за экономайзером — (оксидов азота в системе азотоочистки на ТЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN in duct selective catalytic reduction … Справочник технического переводчика
система очистки отходящих газов — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN waste gas systemWGS … Справочник технического переводчика
тепло отходящих газов — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN waste gas heat … Справочник технического переводчика