-
81 оттуда направиться в
• odtamtud zamířit do -
82 оттуда продукция идет
• odtamtud produkce jde -
83 вид совокупления, когда партнёр эякулирует в анус партнёра, а потом высасывает оттуда сперму
Taboo: velchУниверсальный русско-английский словарь > вид совокупления, когда партнёр эякулирует в анус партнёра, а потом высасывает оттуда сперму
-
84 враги выживали его оттуда
General subject: his enemies made the place too hot for himУниверсальный русско-английский словарь > враги выживали его оттуда
-
85 из-за шума вы сами оттуда сбежите
General subject: the noise would drive you out of the placeУниверсальный русско-английский словарь > из-за шума вы сами оттуда сбежите
-
86 мы находимся в двух часах пути оттуда
General subject: we are two hours journey from thereУниверсальный русско-английский словарь > мы находимся в двух часах пути оттуда
-
87 мы поехали в Москву, оттуда в Ленинград
General subject: we went to Moscow, thence we went to LeningradУниверсальный русско-английский словарь > мы поехали в Москву, оттуда в Ленинград
-
88 мы поехали в Рим, а оттуда - в Париж
General subject: we went to Rome and thence to ParisУниверсальный русско-английский словарь > мы поехали в Рим, а оттуда - в Париж
-
89 на расстоянии двух миль оттуда
General subject: two miles thenceУниверсальный русско-английский словарь > на расстоянии двух миль оттуда
-
90 он не мог ожидать помощи оттуда
Универсальный русско-английский словарь > он не мог ожидать помощи оттуда
-
91 он открыл сумку и вынул оттуда яблоко
Универсальный русско-английский словарь > он открыл сумку и вынул оттуда яблоко
-
92 он порылся в кошельке и вынул оттуда один пенс
General subject: he felt in his purse and took a penny out of itУниверсальный русско-английский словарь > он порылся в кошельке и вынул оттуда один пенс
-
93 он уехал оттуда прошлой ночью
General subject: he left there last nightУниверсальный русско-английский словарь > он уехал оттуда прошлой ночью
-
94 пересечение границы при поездке оттуда
SAP. border crossing/return tripУниверсальный русско-английский словарь > пересечение границы при поездке оттуда
-
95 ты ничегошеньки не мог видеть оттуда
General subject: you couldn't see thunder from thereУниверсальный русско-английский словарь > ты ничегошеньки не мог видеть оттуда
-
96 вы тоже оттуда?
prongener. (происходите) stimmen Sie auch daher ? -
97 именно оттуда
part.gener. ebendaher -
98 как будто он только что оттуда
part.colloq. (примчался) als wäre er spornstreichs von da gekommenУниверсальный русско-немецкий словарь > как будто он только что оттуда
-
99 он приехал оттуда
-
100 следовать на исходное положение и оттуда проходить торжественным маршем
vУниверсальный русско-немецкий словарь > следовать на исходное положение и оттуда проходить торжественным маршем
См. также в других словарях:
оттуда — оттуда … Орфографический словарь-справочник
ОТТУДА — ОТТУДА, (оттуду), (оттуды), оттудова, оттуль, оттулева нареч. оттоль, оттоле, оттамо, оттель, студы, оттелева, оттудой ка, оттудочки, с той стороны, с того или из того места. Откуда ветер, оттуда и дождь. Он поехал в Пермь, ведь он родом оттуда.… … Толковый словарь Даля
ОТТУДА — ОТТУДА, нареч. 1. Из того места, с той стороны. «Дверь избенки вдруг скрипнула, полезла оттуда лешачья голова Якима.» А.Н.Толстой. «Откуда ветер, оттуда и дождь.» (посл.). 2. Вследствие того, по причине того. «Откуда остуда, оттуда и нелюбовь.»… … Толковый словарь Ушакова
оттуда — оттоль, оттудова, оттоле, из того места, от того места, с того места, оттеда, оттедова Словарь русских синонимов. оттуда с того места, от того места, из того места; оттоле, оттоль (устар.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник … Словарь синонимов
ОТТУДА — ОТТУДА, местоим. Из того или от того места. Они о. давно уехали. О. до Москвы два часа лёту. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
оттуда — ст. слав. отътѫдоу, сербохорв. о̀туд оттуда , польск. odtąd отныне . Образовано аналогично предыдущему от местоим. tо (см. тот). Ср. др. прусск. stwendau оттуда (Траутман, ВSW 312; Арr. Sprd. 441) … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
оттуда — см.: звонок оттуда … Словарь русского арго
оттуда — отту/да, нареч. Они оттуда давно уехали … Слитно. Раздельно. Через дефис.
Оттуда — нареч. обстоят. места 1. Из того места. 2. От того места. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
оттуда — отсюда … Словарь антонимов
оттуда — отт уда … Русский орфографический словарь