-
21 оттоптать
свсм оттаптывать -
22 оттоптать
tallama -
23 оттоптать
-
24 оттоптать ноги
vcolloq. nomīt kādam kājas (кому-л.) -
25 оттоптать ноги
-
26 оттоптать себе ноги
• uběhat si nohy -
27 оттаптывать
оттоптатьоттаптывать ноги ( ходьбой) — hurt* / damage one's feet ( by much walking)
оттоптать ногу кому-л. — treat* heavily on smb.'s foot*
-
28 оттаптывать
оттоптать1) (глину) місити, замісити, вимісити;2) (обувь, ноги) відтоптувати, відтоптати, (о мног.) повідтоптувати, (о ногах) відтупувати, відтупати. -тать обувь, подошвы - стоптати обув'я, підошви (підметки). -тать себе ноги (утомить) - підтоптатися, підбитися. Оттоптанный - відтоптаний, повідтоптуваний, стоптаний.* * *несов.; сов. - оттопт`атьвідто́птувати, відтопта́ти -
29 uběhat si nohy
-
30 atmīt
оттоптать; намять -
31 оттаптывать
см. оттоптать -
32 оттаптывать
оттаптывать см. оттоптать -
33 оттаптывать
несов.см. оттоптать -
34 оттаптывать
см. оттоптать -
35 оттопать
сов. В разг.1) см. оттоптать2) ( отшагать) percorrere camminando / a piediдесять километров оттопал — ho macinato ben dieci chilometri -
36 nomīt kādam kājas
гл.разг. оттоптать ноги (кому-л.) -
37 ՏՐՈՐԵԼ
եցի 1. Тереть, потирать, потереть, растирать, растереть, натирать, натереть. 2. Мять, помять, разминать, размять, сминать, смять, измять. 3. Давить, раздавливать, раздавить. 4. Топтать, растаптывать, растоптать, истаптывать, истоптать, вытаптывать, вытоптать, затаптывать, затоптать. 5. Отдавливать, отдавить, оттаптывать, оттоптать. ◊ Սիրտը տրորել, տե՛ս Սիրտ բառի տակ։* * *[V]теретьпотеретьрастеретьрастиратьнатеретьнатиратьзамятьмятьизмятьпомятьразминатьзадавитьдавитьтоптать -
38 dejar molido
гл.1) общ. отхаживать (a fuerza de caminar), отходить (a fuerza de caminar)2) разг. (замучить) загонять3) прост. (повредить ходьбой) оттаптывать (a fuerza de caminar), (повредить ходьбой) оттоптать (a fuerza de caminar), уездить, оттопать (a fuerza de caminar) -
39 hollar
гл.1) общ. (притоптать - о растениях) смять, втоптать, вытоптать, затоптать, наступать, наступить, оставлять следы, потравить, притоптать, растоптать, топтать, попирать (достоинство, права и т.п.)2) разг. зашаркать, натоптать, оттаптывать, оттоптать3) прост. обшаркать -
40 pisar
гл.1) общ. (ногой) наступать, (ногой) наступить, выдавливать, выступать, вытоптать, давить, потравить, топтать, обтаптывать (alrededor), обтоптать (alrededor), отоптать (alrededor), ступать (стать ногой), ступить (стать ногой), выжимать, попирать, покрывать (самку), перебирать (струны, клавиши)2) разг. (наступить) оттаптывать, (наступить) оттоптать, ступать (con), ступить (con)3) перен. (ходить, ездить) топтать4) тех. прижимать5) прост. (о птицах) топтать, обшаркать
См. также в других словарях:
ОТТОПТАТЬ — ОТТОПТАТЬ, оттопчу, оттопчешь, совер. (к оттаптывать), что (разг. шутл.). 1. Повредить ходьбой, топтанием. Оттоптать себе ноги на прогулке. 2. Повредить что нибудь, наступая ногой. Оттоптать ногу соседу. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков.… … Толковый словарь Ушакова
ОТТОПТАТЬ — ОТТОПТАТЬ, опчу, опчешь; оптанный; совер., что (разг.). 1. Повредить, утомить длительной ходьбой. Ходили ходили, все ноги оттоптали. 2. Топча, наступая ногой, повредить, испортить. В толкучке оттоптали ботинки. О. оборки у юбки. | несовер.… … Толковый словарь Ожегова
оттоптать — пооттоптать, испортить, повредить, оттопать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Оттоптать — сов. перех. см. оттаптывать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
оттоптать — оттоптать, оттопчу, оттопчем, оттопчешь, оттопчете, оттопчет, оттопчут, оттопча, оттоптал, оттоптала, оттоптало, оттоптали, оттопчи, оттопчите, оттоптавший, оттоптавшая, оттоптавшее, оттоптавшие, оттоптавшего, оттоптавшей, оттоптавшего,… … Формы слов
оттоптать — оттопт ать, опч у, опчет (повредить, наступая на что н.; утомить ходьбой) … Русский орфографический словарь
оттоптать — (I), оттопчу/, то/пчешь, чут … Орфографический словарь русского языка
оттоптать — топчу, топчешь; оттоптанный; тан, а, о; св. что. Разг. 1. Наступая на что л., повредить, попортить. В давке мне оттоптали ногу. В толкучке оттоптали ботинки. 2. Повредить, утомить ходьбой. Ходили ходили, все ноги оттоптали. ◁ Оттаптывать, аю,… … Энциклопедический словарь
оттоптать — топчу/, то/пчешь; отто/птанный; тан, а, о; св. см. тж. оттаптывать, оттаптываться что разг. 1) Наступая на что л., повредить, попортить. В давке мне оттоптали ногу. В толкучке оттоптали ботинки … Словарь многих выражений
оттоптать — от/топт/а/ть … Морфемно-орфографический словарь
По колени ноги оттоптать — Народн. Очень устать от ходьбы. ДП, 277 … Большой словарь русских поговорок