-
1 отток
-
2 отток
м.отто́к крови — riflusso del sangue
2) перен. ( убыль)отто́к капиталов — fuga di capitali
отто́к умов — fuga dei cervelli
* * *n1) econ. deflusso2) phys. emergenza (нейтронов) -
3 отток
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > отток
-
4 отток нейтронов
emergenza f di neutroni -
5 отток валюты
nfin. deflusso di valuta -
6 отток долларов
necon. deflusso di dollari -
7 отток золота
necon. deflusso dell'oro -
8 отток золота и иностранной валюты из страны
nUniversale dizionario russo-italiano > отток золота и иностранной валюты из страны
-
9 отток золота из страны
nfin. movimento dell'oroUniversale dizionario russo-italiano > отток золота из страны
-
10 отток иностранной валюты
nUniversale dizionario russo-italiano > отток иностранной валюты
-
11 отток капиталов
necon. deflusso di capitali -
12 отток рабочей силы
necon. deflusso di lavoro -
13 отток ресурсов
necon. flusso negativo -
14 венозный отток
adjmed. ritorno venoso -
15 чистый отток
-
16 чистый отток капиталов
Universale dizionario russo-italiano > чистый отток капиталов
См. также в других словарях:
отток — стекание, оттекание, оттек, утекание, убывание, убыль Словарь русских синонимов. отток сущ., кол во синонимов: 7 • лимфоотток (1) • … Словарь синонимов
отток — Параметр, характеризующий отток абонентов связи. Измеряется в процентах от абонентской базы. Чем выше показатель оттока, тем меньше лояльность абонентов оператору. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в целом EN… … Справочник технического переводчика
ОТТОК — ОТТОК, оттока, муж. (спец.). Сток; канава или труба для стока какой нибудь жидкости. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ОТТОК — ОТТОК, а, муж. 1. см. оттечь. 2. перен. Убыль, убывание. О. капитала. О. слушателей. 3. Место, по к рому что н. стекает, оттекает. Бетонный о. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ОТТОК — см. оттекать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
Отток — Flow through Отток. Дефект ковки, проявляющийся при оттоке металла от острых граней и вызывающий разрыв межзеренной структуры. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт… … Словарь металлургических терминов
отток — ОТТОК, а, м Состояние рынка, при котором происходит резкое сокращение количества товаров, капиталовложений и т.п. В периоды кризисов происходит отток капиталов из страны … Толковый словарь русских существительных
Отток капиталов — (capital outflow) — форма движения капиталов, которая в последние годы превратилась в России в серьезную проблему. Речь идет о денежных средствах страны (принадлежащих как государству, так и частным собственникам), которые направляются в… … Экономико-математический словарь
отток капиталов — Форма движения капиталов, которая в последние годы превратилась в России в серьезную проблему. Речь идет о денежных средствах страны (принадлежащих как государству, так и частным собственникам), которые направляются в другие страны в виде… … Справочник технического переводчика
ОТТОК КАПИТАЛА — (capital outflow) См.: движение/перелив капитала (capital movements). Экономика. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Дж. Блэк. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 2000. ОТТОК КАПИТАЛА денежные средства страны, направляемые в… … Экономический словарь
Отток Капитала Чистый — разница между совокупной величиной оттока капитала за границу и поступлением капитала из за границы. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов