-
81 отстойник
м.settling [sedimentation] tank, settler -
82 отстойник
м.settling / sedimentation / precipitation tank -
83 отстойник
-
84 отстойник
mAbsetzgefäß n, Klärbehälter mРусско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > отстойник
-
85 отстойник
mbac m à repos, décanteur mРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > отстойник
-
86 отстойник
-
87 отстойник m
-
88 отстойник
тұндырғыш, тоспаРусско-казахский терминологический словарь "Медицина" > отстойник
-
89 отстойник
тұндырғышРусско-казахский терминологический словарь "Горное дело и металлургия" > отстойник
-
90 отстойник
тұндырғышРусско-казахский терминологический словарь "Биология" > отстойник
-
91 отстойник
тұндырғышРусско-казахский терминологический словарь "Архитектура и строительство" > отстойник
-
92 отстойник
тұндырғышРусско-казахский терминологический словарь "Машиностроение" > отстойник
-
93 отстойник
тұндырғыРусско-казахский терминологический словарь "Водное хозяйство" > отстойник
-
94 отстойник
eraldusnõu; settenõu -
95 отстойник
sump
(в топливной или масляной системах)
- (в системе. пвд) — water trap
- (для жидкости) — wet sump
- фильтра — filter sediment trap
filter incorporating a sediment trap.
- коробки приводов агрегатов — accessory gear box sump
- маслосистемы двигателя — engine oil sump
-, масляный — oil sump
-, сухой — dry sump
-, являющийся составной частью коробки приводов — sump integral with accessory gear boxРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > отстойник
-
96 отстойник
Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > отстойник
-
97 отстойник
Absetzanlage, Absetzbecken, Entschlammungsanlage, Staubecken -
98 отстойник
Absetzbecken n, Klärbecken n -
99 отстойник
м; тех.тондороу бассейны -
100 отстойник
См. также в других словарях:
отстойник — Сооружение в виде резервуара для механической очистки воды гравитационным отстаиванием [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] отстойник Гидротехническое сооружение для осаждения взвешенных в воде наносов… … Справочник технического переводчика
отстойник — сепаратор; септик, помойница, емкость, декантатор Словарь русских синонимов. отстойник сущ., кол во синонимов: 35 • амбараотстойник (2) • … Словарь синонимов
ОТСТОЙНИК — ОТСТОЙНИК, отстойника, муж. (тех.). Бассейн или резервуар, в котором, отстаиваясь, очищается жидкость от частиц посторонних тел. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ОТСТОЙНИК — ОТСТОЙНИК, а, муж. (спец.). Бассейн или резервуар, сосуд, в к ром отстаивается жидкость. Отстойники ирригационных сооружений. О. для очистки масла. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ОТСТОЙНИК — бассейн или резервуар, в котором вследствие сильно замедленного течения воды осаждаются несомые ею частицы посторонних тел. Отстаивание м. б. простым и с применением коагуляции и, т. е. добавления к воде коагулянтов (сернокислого алюминия или… … Технический железнодорожный словарь
ОТСТОЙНИК — сосуд для осаждения из жидкости твердых частиц под действием силы тяжести при уменьшении скорости потока или полном прекращении его движения. Отстойники применяются для сбора шлама и буровой мути при бурении скважин и при шпуровом способе отбора… … Геологическая энциклопедия
ОТСТОЙНИК — устройство для осаждения нерастворимых взвешенных частиц в сточных водах. Экологический энциклопедический словарь. Кишинев: Главная редакция Молдавской советской энциклопедии. И.И. Дедю. 1989 … Экологический словарь
отстойник — Сооружение для гравитационного выделения из сточных вод взвешенных или жировых веществ, оседающих на дно или всплывающих на поверхность … Словарь по географии
Отстойник — – аппарат для осветления, в котором исходная пульпа или жидкость освобождается от загрязняющих ее взвешенных частиц методом отстаивания. [ГОСТ 25006 81] Рубрика термина: Горное оборудование Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование,… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ОТСТОЙНИК — водоем, служащий для осаждения взвешенных в воде частиц наносов. В условиях прудовых хозяйств водозабор осуществляется из головного пруда, являющегося одновременно отстойником. О. очищают при спуске и летовании водоемов путем уплотнения и… … Прудовое рыбоводство
ОТСТОЙНИК — сооружения (резервуары млн. бассейны) в системах водоснабжения, канализации, орошения, гидроэнергетики и др., а также в технологических установках, служащие для осаждения взвешенных частиц или разделения несмешивающихся жидкостей (воды, бензина,… … Большая политехническая энциклопедия