-
61 Treffen
n -s, =2) столкновение; бой, стычкаein Treffen liefern — дать бой3) попадание4) воен. эшелон боевого порядка•• -
62 statio
ōnis f. [ sto ]1) стояниеmanere in statione Lcr — стоять неподвижно, не двигаться2) твёрдая позиция, боевое положение ( in statione manūs parare O)3) положение, состояние ( permutatā rerum statione Pt)4) место, местопребывание5) надлежащее место, порядок ( comas in statione ponere O)6) воен. пост, караул, стража, пикет ( custodiae stationesque L)stationem agere L, T или in statione esse Cs (manere O), тж. stationis jacēre Pt — быть в карауле, стоять на часах, перен. быть бдительным, смотреть в обаstatione peractā Lcn — с окончанием караульной смены, перен. когда окончится земное существование7) отряд в карауле, стража (s. equitum Cs)8) воен. место расположения, квартиры ( stationes hibernae Amm); стоянка кораблей (s. male fida carinis V); якорная стоянка, бухта, рейд ( stationes classibus occupare L)9) государственный пост, положение, звание, сан (s. imperatoria Lampr; stationi paternae succedere VP)10) общественное место, место сборищ ( in stationibus sedere tempusque conterere PJ)11) установление, установленное, обычный порядок (s. seu consuetudo Vtr)12) почтовая станция CTh13) податной пункт CJ -
63 surface attack unit
Военный термин: ударный отряд надводных кораблей -
64 surface combatant squadron
Военно-морской флот: отряд боевых кораблейУниверсальный англо-русский словарь > surface combatant squadron
-
65 detachment
[dɪ`tæʧmənt]отделение; разъединение, разделение(от)командирование, отправкаотряд войск или кораблейорудийный, минометный расчетотчужденность, отстраненностьнезависимость, беспристрастностьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > detachment
-
66 Kampfschiffsabteilung
сущ.воен. отряд боевых кораблейУниверсальный немецко-русский словарь > Kampfschiffsabteilung
-
67 Verband
сущ.1) общ. ассоциация (как объединение людей), ассоциация (как ою), бинт, общество, перевязка, федерация, повязка, союз2) комп. сопряжение3) геол. пачка, решётка, связь соединение, структура, сцепление, союз (единица фитоценоза по шкале Цюрих-Монпелье, между порядком и ассоциацией, unio)4) мор. караван, состав5) мед. бандаж6) воен. соединение, формирование, часть, подразделение (батальон, дивизион)7) тех. крепление8) стр. скрепление, связь9) юр. конвенция, самодеятельная организация, куст (von kleineren Betrieben od. Genossenschaften), добровольное общество (íàïð. der Kleingärtner)10) экон. ассоциация, товарищество11) фин. синдикат12) артил. воинская часть, войсковое соединение13) лес. вязка14) полит. (региональное) отделение (партии)15) текст. перевязочное средство16) мех. система тел17) бизн. объединение (напр. между отдельным гражданином или предприятием, с одной стороны, и государством, с другой стороны)18) внеш.торг. объединение19) дер. вязка (деревянных элементов), схема посадки (древесных пород), крепление (напр. болтами), скрепление (напр. болтами)20) ВМФ. крепление (конструктивный элемент корабля), соединение (кораблей)21) судостр. отряд судов, соединение судов, набор -
68 øvelseseskadre
-n, -r -
69 ουλαμός
ο воен.1) взвод (кавалерийский, бронетанковый, артиллерийский); 2) мор. отряд (из трёх кораблей) -
70 Treffen
бригада (крупных кораблей)встречаотрядсражениечасть боевого порядкаэшелон -
71 escadre
сущ.1) мор. авиационная бригада, отряд, эскадра -
72 Kampfschiffsabteilung
f́отряд боевых кораблейDeutsch-Russisches militärwörterbuch > Kampfschiffsabteilung
-
73 amphibious squadron
-
74 squadron
(разведывательный) батальон; эскадрилья; эскадра (крупных кораблей); отряд (мелких судов)English-Russian Dictionary of Military Terms and Abbreviations > squadron
-
75 Kampfschiffsabteilung
Deutsch-Russische Militär Wörterbuch > Kampfschiffsabteilung
-
76 keşikçi
Iсущ.1. караульный (тот, кто несет караул, охраняет кого-л., что-л.), часовой2. охрана (отряд, группа вооруженных людей, кораблей и т.п., охраняющих кого-л., что-л.). Sərhəd keşikçisi пограничная охрана, keşikçi qoymaq поставить, расставить охрану, silahlı keşikçi dəstəsi вооруженная охрана, sahil keşikçisi береговая охрана3. сторож, караульщик (лицо, охраняющее кого-, что- л.). Gecə keşikçisi ночной сторожIIприл.1. караульный. Keşikçi əsgər караульный солдат, keşikçi budkası караульная будка2. сторожевой. Keşikçi postu сторожевой пост, keşikçi mühafizə dəstəsi сторожевое охранение -
77 konvoy
Iсущ. конвой:1. вооруженный отряд, сопровождающий кого-л. для охраны или предупреждения побега2. группа кораблей или самолетов, охраняющих в пути транспортные и торговые суда от нападения противникаIIприл. конвойный. Konvoy gəmisi конвойное судно -
78 qırıcı
1Iсущ. истребитель:1. морск. быстроходное военное судно, предназначенное для уничтожения кораблей противника2. авиа. военный самолёт, предназначенный для уничтожения авиации противника. Qırıcı bombardmançılar истребители-бомбардировщики, qırıcı təyyarə самолёт-истребительIIприл. истребительный. Qırıcı aviasiya истребительная авиация, qırıcı dəstə истребительный отряд, qırıcı batalyon истребительный батальон2Iсущ. эл.-тех. прерыватель. Qırıcının çəkici молоток прерывателя (устройство для замыкания и размыкания электрической цепи и т.п.), qırıcıpartlayıcı прерыватель-распределитель, maqnit qırıcısı магнитный прерывательIIприл. разрывной. Qırıcı maşın разрывная машина (машина для испытания растягивающей нагрузкой) -
79 surface attack unit
SAU, surface attack unitEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > surface attack unit
-
80 SSU
SSU, sensor surveying unit————————SSU, service support unitчасть [подразделение] МТО————————SSU, special services unitчасть [подразделение] специального обслуживания (военнослужащих)————————SSU, special signal unitспециальная часть [подразделение] связи————————SSU, squadron service unit————————SSU, statistical service unit————————SSU, surface screen unitEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > SSU
См. также в других словарях:
ОТРЯД КОРАБЛЕЙ — (Detachment) соединение кораблей временного или особого характера. Обычно состоит из кораблей различных классов и представляет собой маневренное или вспомогательное соединение. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское … Морской словарь
Отряд кораблей огневой поддержки — временное формирование из кораблей преимущественно с артиллерийским и ракетным вооружением, предназначенное для обеспечения высадки морского десанта или поддержки сухопутных войск, действующих на приморском направлении. На переходе морем отряд… … Морской словарь
Действующий отряд кораблей Балтийского флота — (ДОТ БФ) соединение наиболее боеспособных кораблей и вспомогательных судов, созданное на Балтийском флоте в годы Гражданской войны[1]. Приняло активное участие в боевых действиях на Балтийском море. Содержание 1 История соединения … Википедия
Действующий отряд кораблей — (ДОТ) соединение наиболее боеспособных кораблей и вспомогательных судов, создававшееся на флотах и флотилиях в период Гражданской войны в России[1]. Первый действующий отряд был создан на Балтийском флоте 15 ноября 1918 года. Примечания ↑… … Википедия
Отряд (военное дело) — У этого термина существуют и другие значения, см. Отряд (значения) … Википедия
Отряд Мадрепоровые кораллы (Маdreporaria) — Мадрепоровые кораллы самая обширная группа кишечнополостных. Она насчитывает свыше 2500 видов, обитающих исключительно в море. Среди них имеются как одиночные, так и колониальные формы, но последних подавляющее большинство. Самая… … Биологическая энциклопедия
Отряд (Stenoglossa) — Нам остается рассмотреть довольно обширную группу переднежаберных, которая объединяет высших представителей этого подкласса, относящихся к обитателям морей. Огромное большинство из них хищники, некоторые же питаются трупами… … Биологическая энциклопедия
ОТРЯД КИТООБРАЗНЫЕ (СЕТАСЕА) — Китообразные резко отклонившаяся группа водных млекопитающих, внешне похожих на рыб, но отличающихся от них наличием теплокровности, легочного дыхания, а также внутриутробным развитием, выкормом детенышей молоком и многими другими… … Биологическая энциклопедия
Отряд заграждения — временное формирование из нескольких кораблей специальной постройки или кораблей (катеров), приспособленных для постановки минных, сетевых и других заграждений в море и на подходах к базам. EdwART. Толковый Военно морской Словарь, 2010 … Морской словарь
Отряд Цериантарии (Ceriantharia) — Известным внешним сходством с актиниями обладают представители отряда цериантарий. Цериантарии малочисленная и сравнительно плохо изученная группа шестилучевых кораллов. К ним относятся исключительно одиночные бесскелетные… … Биологическая энциклопедия
ОТРЯД — ОТРЯД, а, муж. 1. Специальное или отдельное воинское формирование. Разведывательный о. О. пограничников. О. кораблей. Партизанский о. Передовой о. (также перен.: о тех, кто идёт впереди, возглавляет что н.). 2. Группа людей, организованная для… … Толковый словарь Ожегова