-
81 brown shorts
1) Сельское хозяйство: коричневые отруби, тёмные отруби2) Пищевая промышленность: тощие отруби -
82 finished bran
Макаров: высеянные отруби, очищенные отруби, "тощие" отруби (освобождённые от мучнистых частиц) -
83 offal
noun1) требуха; голье, потроха2) отбросы3) дешевая рыба4) падаль5) отруби* * *1 (0) потроха; требуха2 (a) негодное к употреблению мясо3 (n) дешевая рыба; мертвечина; мусор; отбросы; отходы помола; отходы производства; падаль* * *мусор, хлам* * *[of·fal || 'ɔfl,'ɑfl /'ɒfl] n. потроха, требуха, падаль, отбросы, отруби, дешевая рыба* * *гольеотбросыотрубипадальподонкипотрохатребуха* * *1) мусор 2) а) требуха б) падаль, мертвечина в) труп (часто убитого животного) 3) а) дешевая рыба б) мелкая рыбешка -
84 шушыл
шушылГ.: шышылотруби, высевки; остатки от просеянной мукиВолеш кукшо шудым шокшо вӱд дене нӧртеныт, ӱмбакше шушылым изишак шавеныт. А. Тимофеев. В корыте сухое сено мочили горячей водой, сверху посыпали немного отруби.
Холецистит чер деч утлаш шыдаҥ шушыл сайын полша. «Мар. ком.» Избавиться от холецистита хорошо помогают пшеничные отруби.
-
85 шушыл
Г. шышыл отруби, высевки; остатки от просеянной муки. Волеш кукшо шудым шокшо вӱ д дене нӧ ртеныт, ӱмбакше шушылым изишак шавеныт. А. Тимофеев. В корыте сухое сено мочили горячей водой, сверху посыпали немного отруби. Холецистит чер деч утлаш шыдаҥшушыл сайын полша. «Мар. ком.». Избавиться от холецистита хорошо помогают пшеничные отруби. Ср. шу I. -
86 scalpings
pl
1) спец. инородная примесь
2) с.-х. отруби( специальное) инородная примесь( сельскохозяйственное) отрубиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > scalpings
-
87 ruisleseet
ruisleseet (pl), rukiinleseet (pl) ржаные отруби
ruisleseet (pl), rukiinleseet (pl) ржаные отруби -
88 X-M rice bran
-
89 broad bran
Макаров: грубые отруби, крупные отруби -
90 cleaned bran
Макаров: высеянные отруби, очищенные отруби -
91 coarse bran
1) Сельское хозяйство: грубые отруби2) Макаров: крупные отруби -
92 pineapple bran
1) Сельское хозяйство: ананасовые отруби (жмых из отходов ананасов)2) Макаров: ананасные отруби (жмых из отходов ананасов) -
93 pollard
['pɒləd]1) Общая лексика: безрогое животное, дерево с подрезанной верхушкой, комолое животное, мелкие отруби, мука с отрубями, олень, отруби (с мукой), подрезать, подстригать (дерево), подстригать дерево, подстриженное дерево, подстричь, сбросивший рога, срезать верхушку (у дерева)2) Сельское хозяйство: подрезать верхушку (дерева), омолаживать (дерево)3) Строительство: дерево с подстриженной верхушкой4) Лесоводство: безвершинник, дерево с обрезанной кроной, кобла, обезвершинивать, подрезать крону, подстригать деревья, формировать крону -
94 shorts
[ʃɔːts]1) Общая лексика: детские привычки, короткие брюки, мелкие отруби, мучные высевки, отбросы, отходы, сечка, трусики, трусы, шорты2) Американизм: (the) нехватка денег3) Техника: дефицит добычи нефти (по сравнению с разрешённой), короткомеры (бревна, пиломатериалы), надситный продукт, отходы производства, отходы просеивания4) Химия: отруби5) Экономика: дефицитные материалы, дефицитные товары, краткосрочные ценные бумаги, материалы, ценные бумаги высшего качества, обязательно погашаемые в течение 5 лет6) Бухгалтерия: дефицитные товары или материалы, ценные бумаги, проданные на срок без покрытия7) Биржевой термин: спекулянты, играющие на понижение8) Горное дело: продукт, остающийся на сите (при выгрузке материалов из цинковых ящиков в циановом процессе)9) Кино: короткометражные фильмы10) Лесоводство: пиломатериалы длиной менее 183 см., пиломатериалы короче стандарта11) Металлургия: отходы просеивания измельчённых материалов через мерные сита, отходы рулонной полосы, отходы рулонной полосы (после резки её на мерные длины)12) Текстиль: обрезки, угар, брак, короткие спортивные брюки, остатки кусков ткани13) Сленг: нужда в деньгах, личные вещи, небольшая сумма денег14) Нефть: короткое замыкание15) Силикатное производство: отсев16) Инвестиции: государственные облигации со сроком менее 5 лет17) Макаров: пиломатериалы длиной менее 183 мм, пиломатериалы короче стандартного, недостающее количество (товаров, материалов и т.п.)18) Одежда: (разг. см. shorties, trunks) трусики (мужские) -
95 siftings
1) Общая лексика: (употр. с глаголом во мн.ч.) отруби3) Пищевая промышленность: отсев (продукт отсеивания)4) Макаров: отходы сортирования, сход с решет -
96 mehlfreie Kleie
прил.пищ. "сухие" отруби, отруби, не содержащие муки -
97 bran
мед.сущ. отруби* * * -
98 kli
-
99 otręby
сущ.• отруби* * *otr|ębyмн. Р. \otrębyąb/\otrębyębów отруби* * *мн, Р otrąb / otrębówо́труби -
100 urąbać
urąb|ać\urąbaćię, \urąbaćany сов. 1. нарубить, наколоть;\urąbać drzewa (drew) нарубить дров;
2. отрубить, отсечь;\urąbać gałąź отсечь (отрубить) ветку+1. narąbać 2. odrąbać
* * *urąbię, urąbany сов.1) наруби́ть, наколо́тьurąbać drzewa (drew) — наруби́ть дров
2) отруби́ть, отсе́чьurąbać gałąź — отсе́чь (отруби́ть) ве́тку
Syn:
См. также в других словарях:
отруби — отруби, ей … Русский орфографический словарь
ОТРУБИ — ОТРУБИ, более или менее крупные плоские частицы, получающиеся в виде отхода при размалывании зерен хлебных растений и представляющие оболочки хлебных зерен, по вполне освобожденные от прилегающих мучни стых и зародышевых частей.,В виду того, что… … Большая медицинская энциклопедия
Отруби — (пшеница) Отруби побочный продукт мукомольного производства, представляет собой твердую оболочку зерна. Не следует путать с мякиной … Википедия
отруби — Первая, самая грубая фракция при помоле любого зерна. В течение многих десятилетий недооценивались кулинарами и хлебопеками. Отруби обладают не только огромной пищевой ценностью, но и весьма важны в кулинарно техническом отношении, так как… … Кулинарный словарь
ОТРУБИ — побочный продукт мукомольного производства. Отруби состоят из оболочек зерна и неотсортированной муки. Хороший корм для сельскохозяйственных животных всех видов … Большой Энциклопедический словарь
отруби — остатки от просеянной муки, измельченная под жерновом рубашка зерна (Даль, отрубать) См … Словарь синонимов
отруби́ть — отрубить, рублю, рубишь … Русское словесное ударение
ОТРУБИ — ОТРУБИ, ей. Остатки от оболочки зерна после размола. Пшеничные, кукурузные о. Хлеб с отрубями. | прил. отрубный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Отруби — плодовые оболочки зерна, отсортированные в процессе производства муки;... Источник: Постановление Правительства РФ от 09.03.2010 N 132 Об обязательных требованиях в отношении отдельных видов продукции и связанных с требованиями к ней процессов… … Официальная терминология
отруби — отруби, род. мн. отрубей и отрубей … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
ОТРУБИ — отходы мукомол. производства, состоящие из истертых оболочек зерна, зародышей и остатков неотсортиров. муки. По срав. с целым зерном содержат больше протеина, жира, клетчатки, минерал, солей, витаминов комплекса В, поэтому являются ценным кормом … Справочник по коневодству