-
1 отремонтировать
отремонтировать ausbessern vt; reparieren vt (починить); renovieren( - '' v i: - ] vt (помещение); тех. instandsetzen vt -
2 отремонтировать
отремонтироватьשִיפֵּץ [לְשַפֵּץ, מְ-, יְ-]; תִיקֵן [לְתַקֵן, מְ-, יְ-]* * *להתאים מחדשלחדש לשפץ לתקן לתקן ולשפץ -
3 отремонтировать
отремонтироватьсов см. ремонтировать. -
4 отремонтировать
тармим (дуруст, шикастурехт) кардан -
5 отремонтировать
отремонтироватьадрамантавацьРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > отремонтировать
-
6 отремонтировать
отремонтировать см. также ремонтировать -
7 отремонтировать
1) ( механизм) riparare, aggiustare2) ( дом) restaurare, riparare* * *см. ремонтировать* * *vfin. riparare -
8 отремонтировать
171a Г сов. что (ära) parandama v remontima, remonti tegema; \отремонтировать квартиру korterit ära remontima, \отремонтировать станок tööpinki remontima v töökorda tegema; vrd. -
9 отремонтировать
сов. что тармим (дуруст, шикастурехт) кардан; отремонтировать станок дастгоҳро тармим кардан; отремонтировать квартиру шикастурехти хонаро буд кардан -
10 отремонтировать
отремонти́роватьripari, restaŭri, renovigi;remunti (тк. машину);\отремонтировать кварти́ру ripari loĝejon.* * *сов., вин. п.reparar vt, arreglar vt, componer (непр.) vt, rehacer (непр.) vt; refaccionar vt (Лат. Ам.)* * *v1) gener. arreglar, componer, rehacer, reparar2) lat.amer. refaccionar -
11 отремонтировать
repair глагол: -
12 отремонтировать
Большой англо-русский и русско-английский словарь > отремонтировать
-
13 отремонтировать
ausbessern vt; reparieren vt ( починить); renovieren vt ( помещение); тех. instandsetzen vt -
14 отремонтировать
réparer vt, faire des réparations -
15 отремонтировать
сов., вин. п. -
16 отремонтировать
см. ремонтировать -
17 отремонтировать
-
18 отремонтировать
-
19 отремонтировать
техн.відремонтува́ти -
20 отремонтировать
техн.відремонтува́ти
См. также в других словарях:
ОТРЕМОНТИРОВАТЬ — ОТРЕМОНТИРОВАТЬ, отремонтирую, отремонтируешь, совер., что. Произвести ремонт чего нибудь. Отремонтировать дом. Отремонтировать машину. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
отремонтировать — поправить, починить, вычинить, перечинить, зачинить, сделать ремонт, произвести ремонт, возобновить, прочинить, реставрировать, исправить Словарь русских синонимов. отремонтировать сделать (или произвести) ремонт чего, реставрировать / вещь,… … Словарь синонимов
ОТРЕМОНТИРОВАТЬ — см. ремонтировать. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Отремонтировать — сов. перех. 1. Произвести ремонт чего либо. 2. разг. Излечить (обычно с оттенком шутливости). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
отремонтировать — отремонтировать, отремонтирую, отремонтируем, отремонтируешь, отремонтируете, отремонтирует, отремонтируют, отремонтируя, отремонтировал, отремонтировала, отремонтировало, отремонтировали, отремонтируй, отремонтируйте, отремонтировавший,… … Формы слов
отремонтировать — отремонт ировать, рую, рует … Русский орфографический словарь
отремонтировать — (I), отремонти/рую, руешь, руют … Орфографический словарь русского языка
отремонтировать — Syn: см. исправить, см. починить … Тезаурус русской деловой лексики
отремонтировать — рую, руешь; св. (нсв. ремонтировать). 1. Произвести ремонт чего л.; поправить, починить что л. О. двигатель, автомобиль. 2. Шутл. Лечением восстановить здоровье; вылечить. Руку отремонтировали хорошо. Ничего, в госпитале отремонтируем … Энциклопедический словарь
отремонтировать — рую, руешь; св. (нсв. ремонти/ровать) 1) Произвести ремонт чего л.; поправить, починить что л. Отремонти/ровать двигатель, автомобиль. 2) шутл. Лечением восстановить здоровье; вылечить. Руку отремонтировали хорошо. Ничего, в госпитале… … Словарь многих выражений
отремонтировать — от/ремонт/ир/ова/ть … Морфемно-орфографический словарь