Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

отрекаться

  • 121 renunciar

    1) отказываться, отрекаться;
    2) пренебрегать;
    3) отступаться, отклонять
    * * *
    1) отказываться ( от права); не принимать; отклонять
    3) отменять, брать обратно согласие; не признавать
    - renunciar sus derechos

    El diccionario Español-ruso jurídico > renunciar

  • 122 repudiar

    1) добровольно отказываться, отвергать;
    2) отрекаться, разводиться
    * * *
    отказываться; отвергать; аннулировать; расторгать; отменять; брать обратно согласие; отказывать в подтверждении; отрицать; отрекаться; снимать с себя ответственность; дезавуировать

    El diccionario Español-ruso jurídico > repudiar

  • 123 achteruitkrabbelen

    отступать; отрекаться
    * * *
    гл.
    общ. отступать, уклоняться от исполнения обещанного, отрекаться (от своих слов, обещаний и т.п.)

    Dutch-russian dictionary > achteruitkrabbelen

  • 124 afstand doen van

    отказываться; отрекаться
    * * *
    сущ.
    общ. отказываться, отрекаться (от чего-л.)

    Dutch-russian dictionary > afstand doen van

  • 125 afzweren

    низложить; отгнить; отвыкать; объявлять о низложении; низлагать; отрекаться; отгнивать
    * * *
    гл.
    общ. объявлять о низложении, отвыкать (от привычки), отгнивать, отрекаться, низлагать

    Dutch-russian dictionary > afzweren

  • 126 loochenen

    отрицать
    * * *
    (d)
    отрицать, отвергать ( что); отрекаться (от кого, чего)
    * * *
    гл.
    общ. отрицать, отрекаться (от чего-л.), отвергать (что-л.)

    Dutch-russian dictionary > loochenen

  • 127 verloochenen

    (d)
    отрекаться (от кого, чего)
    см. тж. zich verloochenen
    * * *
    гл.
    общ. отрекаться от, отрицать

    Dutch-russian dictionary > verloochenen

  • 128 abdykować

    сов. несов. отречься/отрекаться от престола (власти);
    \abdykować na rzecz kogoś отречься/отрекаться от престола (власти) в пользу кого-л.
    * * *
    сов. несов.
    отре́чься / отрека́ться от престо́ла (вла́сти)

    abdykować na rzecz kogoś — отре́чься / отрека́ться от престо́ла (вла́сти) в по́льзу кого́-л.

    Słownik polsko-rosyjski > abdykować

См. также в других словарях:

  • отрекаться — См …   Словарь синонимов

  • Отрекаться — означает отказываться от кого то или чего то близкого, с кем (с чем) тесно связан. Бог никогда не отрекается от Своей пречистой сущности; то же Павел говорит и об Иисусе (2Тим 2:13). Но об отречении, совершаемом людьми, Библия говорит довольно… …   Библейская энциклопедия Брокгауза

  • ОТРЕКАТЬСЯ — ОТРЕКАТЬСЯ, отрекаюсь, отрекаешься. несовер. к отречься. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ОТРЕКАТЬСЯ — см. отречься. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Отрекаться — несов. неперех. 1. Отказываться от кого либо близкого (отца, сына, соратников и т.п.), не признавать своим; отказываться от чего либо, не признавать себе принадлежащим. 2. перен. Переставать следовать чему либо, придерживаться чего либо. Толковый …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • отрекаться — отрекаться, отрекаюсь, отрекаемся, отрекаешься, отрекаетесь, отрекается, отрекаются, отрекаясь, отрекался, отрекалась, отрекалось, отрекались, отрекайся, отрекайтесь, отрекающийся, отрекающаяся, отрекающееся, отрекающиеся, отрекающегося,… …   Формы слов

  • отрекаться — отрек аться, аюсь, ается …   Русский орфографический словарь

  • отрекаться — (I), отрека/юсь, ка/ешься, ка/ются …   Орфографический словарь русского языка

  • отрекаться — Syn: отступаться, отказываться, открещиваться Ant: признавать …   Тезаурус русской деловой лексики

  • отрекаться — см. Отречься …   Энциклопедический словарь

  • отрекаться — см. отречься; а/юсь, а/ешься; нсв …   Словарь многих выражений

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»