-
1 отрез
ngener. (äralõigatud) tükk riiet, lõige, äralõige -
2 отрез на костюм
ngener. ülikonnatäis riiet -
3 отрез шерсти на костюм
nРусско-эстонский универсальный словарь > отрез шерсти на костюм
-
4 шерсть
92 С ж. неод.1. vill, karv; тонкая \шерстьь peenvill, грубая \шерстьь jämevill, kare v karm vill, густая \шерстьь tihe karv v vill, гладкая \шерстьь sile karv v vill, ангорская \шерстьь angoora vill, mohäär, козья \шерстьь kitsevill, kitsekarvad, рунная \шерстьь villakvill, аппаратная \шерстьь kraasvill, kalevivill, искусственная v регенерированная \шерстьь taasvill, regenereeritud vill, древесная \шерстьь tehn. puitvill, обработка \шерстьи villatöötlus, villa töötlemine, стричь \шерстьь у овец lambaid pügama, бить \шерстьь vatkuma, чесать \шерстьь villa kraasima, гладить по \шерстьи pärikarva silitama (ka ülek.), гладить против \шерстьи vastukarva silitama (ka ülek.), покрытый \шерстьью villaga v karvaga kaetud, он весь в \шерстьи ta on villatupse täis;2. villane lõng; клубок \шерстьи lõngakera, вязать из мягкой \шерстьи pehmest lõngast kuduma;3. villane riie; костюм из \шерстьи villane ülikond v kostüüm, отрез \шерстьи на платье villane kleidiriidetükk, tükk villast kleidiriiet, купить \шерстьь на платье villast kleidiriiet ostma; ‚как от козла -- ни \шерстьи, ни молока nagu sea seljast v vähilt villa -
5 юбка
72 С ж.1. неод. seelik (ka el.), undruk, kört(sik) (van.); seelikuosa (kleidil); узкая \юбка kitsas seelik, нижняя \юбка alusseelik, шотландская \юбка šoti seelik, \юбка шестиклинка kuue paaniga v laiaga seelik, \юбка клёш kloššseelik, \юбка солнце-клёш rataskloššseelik, \юбка плиссе plisseeseelik, plisseeritud seelik, \юбка в клетку, клетчатая \юбка ruuduline seelik, \юбка в полоску triibuline seelik, \юбка из кожи, кожанная \юбка nahkseelik, \юбка на подкладке voodriga seelik, \юбка на молнии lukuga seelik, какого покроя \юбка missuguse lõikega v tegumoega seelik, отрез на юбку seelikutäis v seeliku jagu riiet, удлинить юбку seelikut pikemaks laskma, \юбка изолятора el., aut. soojuskoonus, \юбка поршня tehn. kolvihõlm, \юбка капота lenn. kapotihõlmad;2. од. ülek. kõnek. seelikukandja (naine); ‚
См. также в других словарях:
Отрез — название нескольких населённых пунктов: Отрез деревня в Бежаницком районе Псковской области. Отрез посёлок в Пичаевском районе Тамбовской области … Википедия
ОТРЕЗ — ОТРЕЗ, отреза, муж. 1. только ед. Действие по гл. отрезать в 1 и 2 знач. отрезать (спец.). Место, линия отреза (Место, линия, по которым данный документ: квитанция, билет и т.п. должен быть отрезан). 2. Кусок отрезанной ткани (торг.). Купить… … Толковый словарь Ушакова
отрез — см. кусок Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. отрез сущ., кол во синонимов: 6 • … Словарь синонимов
ОТРЕЗ — ОТРЕЗ, а, муж. 1. см. отрезать. 2. Кусок ткани, отрезанный для шитья чего н. О. на пальто. 3. Место, по к рому отрезано что н. Ширина доски в отрезе. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
отрез — а; м. 1. к Отрезать отрезать. Дать голову на отрез (ручаться, быть уверенным в чём л.). 2. Кусок ткани, предназначенный для шитья. О. на пальто, на платье, на костюм. Купить два отреза. 3. Место, по которому отрезано что л.; срез. Ширина доски в… … Энциклопедический словарь
отрез — а; м. см. тж. отрезной 1) к отрезать отрезать. Дать голову на отрез (ручаться, быть уверенным в чём л.) 2) Кусок ткани, предназначенный для шитья. Отре/з на пальто, на платье, на костюм … Словарь многих выражений
Отрез — м. 1. процесс действия по гл. отрезать I, отрезать I 1. 2. Результат такого действия; кусок ткани, отрезанной для шитья чего либо. 3. Место, по которому что либо отрезано; сечение. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
отрез — отрез, отрезы, отреза, отрезов, отрезу, отрезам, отрез, отрезы, отрезом, отрезами, отрезе, отрезах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
Отрез — (разг.) кусок ткани, отрезанный для пошива костюма, пальто, платья и т. д. (Терминологический словарь одежды. Орленко Л.В., 1996) … Энциклопедия моды и одежды
отрез — отр ез, а … Русский орфографический словарь
отрез — (2 м); мн. отре/зы, Р. отре/зов … Орфографический словарь русского языка