-
21 отрасль
-
22 отрасль промышленности
1. branch of industry2. line of businessсфера деятельности; отрасль торговли; отрасль промышленности — line of business
3. line of industry4. sectorРусско-английский большой базовый словарь > отрасль промышленности
-
23 отрасль
(торговли, промышленности) Branche, Bereich, Fach, Sektor, (напр. промышленности) Sparte -
24 отрасль
-
25 отрасль
1) General subject: branch, department (напр., науки, знания), field, enterprise2) Agriculture: enterprise (хозяйства)4) Railway term: branch office6) Accounting: branch (напр. промышленности), enterprise (вид хозяйства)7) Automobile industry: line (промышленности)8) Diplomatic term: branch (промышленности), line of business9) Forestry: aboricultural industry10) Advertising: trade (торговли, производства)12) SAP. industry sector13) Industrial economy: line14) EBRD: industry15) Oceanography: department (науки)16) Makarov: branch (деятельности), branch (промышленности, науки и т.п.)17) Microsoft: business sector -
26 отрасль
ngener. sector, branche (торговли, промышленности), tak, vak (науки, промышленности), bedrijfstak, nering (промышленности), vertakking -
27 география торговли
( отрасль экономической географии) HandelsgeographieРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > география торговли
-
28 география торговли
-
29 предприятие оптовой торговли, обслуживающее определённую отрасль промышленности
Economy: industrial distributorУниверсальный русско-английский словарь > предприятие оптовой торговли, обслуживающее определённую отрасль промышленности
-
30 смежные отрасли
1. related branches2. related sectorsведущие сектора; главные отрасли — critical sectors
3. allied industryотраслевой итог, общий итог для отрасли — industry total
-
31 анализ структуры отрасли
Русско-английский большой базовый словарь > анализ структуры отрасли
-
32 торговля торговл·я
trade, trading, commerce, commercial activity; (отрасль экономики) trade industryвести торговлю — to trade (in), to carry on trade (in)
прекратить / приостановить торговлю между двумя странами — to put a stop to trade between the two countries
развивать торговлю — to develop / to expand trade
взаимовыгодная торговля — mutually advantageous / beneficial / profitable trade
"видимая" торговля (экспорт и импорт товаров) — visible trade
внешняя торговля — foreign / external trade / commerce
неограниченная / свободная внешняя торговля — free foreign trade
объём внешней торговли — volume of external / foreign / overses trade
внутренняя торговля — domestic / internal / inland / home trade
компенсационная торговля — compensatory / compensation trade
международная морская торговля — international sea-borne / marine trade
меновая торговля — swapping barter, exchange in kind
незаконная торговля — illegal trade, illicit traffic
оживлённая торговля — active / brisk trade
реэкспортная торговля — reexport / entrepôt trade фр.
ограничение торговли — restriction / restraint of trade
экономическая деятельность, обслуживающая торговлю — services to trade
-
33 препятствия
ср мн.barrières, entraves, obstacles- препятствия для вхождения в отрасль
- препятствия развитию торговлиРусско-французский финансово-экономическому словарь > препятствия
-
34 свобода
ж- свобода доступа в отрасль
- свобода конкуренции
- свобода мореплавания
- свобода потребительского выбора
- свобода предпринимательства
- свобода торговли
- экономическая свободаРусско-французский финансово-экономическому словарь > свобода
-
35 Handelszweig
m отрасль f торговли
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ОТРАСЛЬ В НАЧАЛЬНОЙ СТАДИИ РАЗВИТИЯ, МЛАДЕНЧЕСКАЯ ОТРАСЛЬ — (infant industry) Новая отрасль, которая на ранних своих стадиях не может конкурировать с известными производителями за границей. Правительства часто вынуждены поддерживать развитие новых отраслей либо путем прямых субсидий, либо с помощью… … Экономический словарь
ОТРАСЛЬ ЭКОНОМИКИ ПРОМЫШЛЕННОСТЬ — (industry) 1. Отрасль экономики, в котором фирмы используют аналогичные затраты производственных факторов для создания группы родственных товаров. Стандартная промышленная классификация (Standard Industrial Classification, SIC) разделяет товары… … Экономический словарь
Отрасль — (Branch) Определение отрасли экономики, экономические циклы отрасли Информация об определении отрасли экономики, экономические циклы отрасли Содержание Содержание экономики Отрасли экономики Экономические циклы, их виды и влияние на различные… … Энциклопедия инвестора
Статистика торговли — отрасль экономической статистики (См. Экономическая статистика), изучающая количеств, закономерности массовых явлений в области товарного обращения, которые характеризуют продвижение товаров народного потребления из сферы производства в… … Большая советская энциклопедия
Статистика внешней торговли — отрасль экономической статистики (См. Экономическая статистика), характеризующая объём и динамику внешней торговли, её географическое распределение, товарный состав, долю стран в мировом товарообороте, а также значение внешней торговли… … Большая советская энциклопедия
СТАТИСТИКА ТОРГОВЛИ — отрасль статистики, изучающая массовые процессы в сфере обращения предметов потребления. С.т. исследует закономерности, тенденции и пропорциональность развития собственно торговли и общественного питания. Объектом С.т. служат совокупность… … Большой экономический словарь
ТАМОЖЕННАЯ СТАТИСТИКА ВНЕШНЕЙ ТОРГОВЛИ — отрасль государственной статистики; ведется в соответствии со ст. 112 ТК и иными актами законодательства РФ по таможенному делу. При ведении таможенной статистики используется методология, обеспечивающая международную сопоставимость данных и… … Энциклопедия российского и международного налогообложения
СТАТИСТИКА КОММЕРЧЕСКОЙ ТОРГОВЛИ И ОБЩЕСТВЕННОГО ПИТАНИЯ — отрасль социально экономической статистики, которая изучает явления и процессы, происходящие на рынке в области коммерческой торговли и общественного питания, то есть процессы товарно денежного обращения и удовлетворения спроса и предложения,… … Большой экономический словарь
Экономика торговли — в СССР, отрасль экономической науки, исследующая закономерности развития торговли товарами народного потребления как одной из форм товарного обращения. Э. т. изучает влияние торговли на производство, спрос и предложение товаров;… … Большая советская энциклопедия
День работников торговли — День работников торговли, бытового обслуживания населения и коммунального хозяйства (в обиходе День торговли) праздновался в СССР с 1966 года. Тогда этот профессиональный праздник приходился на четвертое воскресенье июля. Позднее по Указу… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Ракетно-космическая отрасль — Первые шаги в разработке собственной ракетной техники были сделаны в Японии в начале 50 х гг. в Научно исследовательском институте промышленных технологий при Токийском университете, в котором была специальная лаборатория ракетной техники. В 1955 … Вся Япония