-
1 отрасль промышленности
Русско-итальянский юридический словарь > отрасль промышленности
-
2 отрасль промышленности
ramo industriale, settore industrialeРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > отрасль промышленности
-
3 отрасль промышленности
settore industriale, industria fDictionnaire technique russo-italien > отрасль промышленности
-
4 отрасль промышленности
n1) econ. branca dell'industria, industria, ramo dell'industria, ramo industriale, settore industriale2) fin. ramo di attivita industrialeUniversale dizionario russo-italiano > отрасль промышленности
-
5 отрасль промышленности с непрерывным процессом производства
nfin. industria a ciclo continuo, industria a produzione continuaUniversale dizionario russo-italiano > отрасль промышленности с непрерывным процессом производства
-
6 отрасль промышленности, находящаяся в тяжёлом положении
nfin. (финансовом) secondaria in difficoltaUniversale dizionario russo-italiano > отрасль промышленности, находящаяся в тяжёлом положении
-
7 отрасль промышленности, не зависящая от места нахождения
nfin. secondaria libera, secondaria mobileUniversale dizionario russo-italiano > отрасль промышленности, не зависящая от места нахождения
-
8 отрасль промышленности, производящая предметы потребления
Universale dizionario russo-italiano > отрасль промышленности, производящая предметы потребления
-
9 отрасль промышленности, производящая средства производства
n1) econ. secondaria dei beni capitali2) fin. secondaria dei mezzi tecnici, secondaria produttrice di beni capitali, secondaria produttrice di beni durevoliUniversale dizionario russo-italiano > отрасль промышленности, производящая средства производства
-
10 капиталоёмкая отрасль промышленности
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > капиталоёмкая отрасль промышленности
-
11 ведущая отрасль промышленности
industria f base [chiave]Dictionnaire technique russo-italien > ведущая отрасль промышленности
-
12 базовая отрасль промышленности
adj1) gener. industria base, industria chiave, industria madre2) econ. secondaria prioritaria3) fin. secondaria base, secondaria basilare, secondaria di base, secondaria fondamentale, secondaria principaleUniversale dizionario russo-italiano > базовая отрасль промышленности
-
13 ведущая отрасль промышленности
adjfin. secondaria chiaveUniversale dizionario russo-italiano > ведущая отрасль промышленности
-
14 добывающая отрасль промышленности
adjecon. settore minerarioUniversale dizionario russo-italiano > добывающая отрасль промышленности
-
15 ключевая отрасль промышленности
adjfin. secondaria chiaveUniversale dizionario russo-italiano > ключевая отрасль промышленности
-
16 молодая отрасль промышленности
Universale dizionario russo-italiano > молодая отрасль промышленности
-
17 неокрепшая отрасль промышленности
Universale dizionario russo-italiano > неокрепшая отрасль промышленности
-
18 обрабатывающая отрасль промышленности
adj1) econ. secondaria2) fin. industria dei beni, industria di lavorazione, industria di trasformazione, industria manifatturiera, secondaria basata sui materialiUniversale dizionario russo-italiano > обрабатывающая отрасль промышленности
-
19 основная отрасль промышленности
adj1) gener. industria base, industria chiave, industria madre, settore chiave dell'industria2) fin. secondaria base, secondaria basilare, secondaria di base, secondaria fondamentale, secondaria principale, secondaria prioritariaUniversale dizionario russo-italiano > основная отрасль промышленности
-
20 перерабатывающая отрасль промышленности
adjfin. industria dei beni, industria di lavorazione, industria di trasformazione, industria manifatturiera, secondaria, secondaria basata sui materialiUniversale dizionario russo-italiano > перерабатывающая отрасль промышленности
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Отрасль промышленности — представляет собой совокупность предприятий и производств, обладающих общностью производимой продукции и технологии, в связи с чем работники этих предприятий и производств работают в одинаковых условиях труда по степени неблагоприятного… … Официальная терминология
отрасль промышленности — Структурное подразделение промышленности, охватывающее предприятия, которые производят однотипную продукцию или оказывают однотипные услуги … Словарь по географии
отрасль (промышленности) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN branchBR … Справочник технического переводчика
отрасль промышленности — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN industr/y … Справочник технического переводчика
отрасль промышленности, предприятия которой характеризуются высоким уровнем выбросов загрязнителей атмосферы — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN emitting sector … Справочник технического переводчика
отрасль промышленности, связанная с защитой окружающей среды — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN environmental industry … Справочник технического переводчика
Отрасль промышленности и (или) экономики — 3.4. Отрасль промышленности и (или) экономики группа поставщиков, чьи предложения удовлетворяют соответствующие запросы потребителей и (или) чьи потребители тесно взаимодействуют на рынке. Примечания: 11. Двойное использование терминов отрасль… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ключевая отрасль промышленности — Отрасль промышленности, являющаяся наиболее важной в экономике страны. Например, оборонная промышленность называется ключевой отраслью промышленности, поскольку поддержание безопасности страны чрезвычайно важно. Автомобилестроение также считается … Финансово-инвестиционный толковый словарь
непопулярная среди инвесторов отрасль промышленности или непопулярные акции — Отрасль промышленности или акции, которые в настоящий момент являются непопулярными среди инвесторов. Например, инвесторы могут быть разочарованы в данной отрасли вследствие низких доходов. Если процентные ставки растут, чувствительные к… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
ОТРАСЛЬ ПРОМЫШЛЕННОСТИ — объективно обособившаяся ее часть, объединяющая предприятия, производящие однородную, специфическую продукцию, имеющую однотипные технологии и широкий, но все таки ограниченный круг потребителей … Большой экономический словарь
Отрасль промышленности — (сектор экономики) Категория, описывающая основную деятельность компании. Данная категория, как правило, определятся наибольшей частью доходов … Инвестиционный словарь