-
21 reflektierte Strahlung
гл.стр. отражённое излучениеУниверсальный немецко-русский словарь > reflektierte Strahlung
-
22 Reflexionsstrahlung
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Reflexionsstrahlung
-
23 Rückstrahlung
fотражение; обратное [отражённое] излучение -
24 Reflexionsstrahlung
артил. отражённое излучениеDeutsch-Russische Artillerie Wörterbuch > Reflexionsstrahlung
-
25 Reflexionsstrahlung
астр. отражённое излучениеDeutsch-Russisch Wörterbuch der Astronomie > Reflexionsstrahlung
-
26 radiation de réverbération
сущ.метал. отражённое излучениеФранцузско-русский универсальный словарь > radiation de réverbération
-
27 rayonnement rétrodiffusé
сущ.радио. обратное рассеяние, отражённое излучениеФранцузско-русский универсальный словарь > rayonnement rétrodiffusé
-
28 émission réfléchie
сущ.тех. отражённое излучениеФранцузско-русский универсальный словарь > émission réfléchie
-
29 rückwärtige Abstrahlung
прил.радио. отражённое излучениеУниверсальный немецко-русский словарь > rückwärtige Abstrahlung
-
30 Reflexionsstrahlung
(f)отражённое излучениеEine kurze Deutsch-Russisch Wörterbuch in Kernphysik und Kerntechnik > Reflexionsstrahlung
-
31 Sekundärstrahlung
(f)вторичное (отражённое) излучениеDeutsch-Russische Wörterbuch von Messgeräten > Sekundärstrahlung
-
32 gerichtete Rückstrahlung
направленное отражениенаправленное отражённое излучениеDeutsch-Russische Wörterbuch von Messgeräten > gerichtete Rückstrahlung
-
33 Reflektionsstrahlung
авиа. отражённое излучениеDeutsch-Russische Wörterbuch Aviation > Reflektionsstrahlung
-
34 Reflexionsstrahlung
f отражённое излучение с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Reflexionsstrahlung
-
35 Laserecho n
лазерное эхо; лазерное отражённое излучение -
36 reflected solar radiation
Englsh-Russian aviation and space dictionary > reflected solar radiation
-
37 image
1. изображение; изображать, получать изображение, формировать изображение2. отпечаток3. фотографический снимок, фотоснимок4. отображение; отображатьaerial image — изображение «в воздухе»
5. пробельные элементы печатной формы6. слепое изображениеblueline image — синий оттиск, «синька»
camera image — изображение, образованное объективом фотокамеры
charge image — зарядное изображение; зарядный рельеф
conductivity image — электропроводящее изображение, изображение, обладающее электропроводностью
7. изображение на копииimage receiving plate — пластина, воспринимающая изображение
coded image — закодированное изображение; графический объект
8. изображение на оригиналеvideophone image — изображение, переданное по видеотелефону
9. проявленное изображение10. проявленный фотоснимокdirect image — изображение, полученное непосредственно на форме или бумаге
dye image — красочное изображение, изображение, образованное красителем
electrostatic charged image — зарядное изображение, зарядный рельеф
film image — плёночное изображение, изображение на фотоплёнке
first-generation image — изображение первого поколения, изображение-оригинал
11. плоское изображениеunsharp image — нечеткое изображение; нерезкое изображение
12. малоконтрастное изображение; вялое изображениеfrost image — изображение, образуемое узорами, напоминающими узоры на замёрзшем стекле
image transfer — передача изображения; перенос изображения
13. термопроявленное изображение14. термографическое изображениеinfrared absorbing image — изображение, поглощающее инфракрасное излучение
live and reference image — "живое " и опорное изображение
binary image — двоичное отображение; бинарное изображение
15. прообраз16. зеркальное изображениеmetal-plated image — изображение, усиленное путём нанесения на него тонкой плёнки металла
moving projected image — изображение, получаемое путём развёртки с помощью оптической системы
negative image — негативное изображение, негатив
nitrogen gas image — изображение, образованное пузырьками азота
out-of-focus image — изображение не в фокусе, нерезкое изображение
persistent conductivity image — изображение, сформированное на основе устойчивой внутренней проводимости
point image — точечное изображение, изображение, разбитое на точки
positive image — позитивное изображение, позитив
reproduced image — репродуцированное изображение; изображение, отпечатанное фотографическим способом
17. изображение, оставшееся на офсетной поверхности после получения оттиска18. остаточное изображениеrippled image — мелкорельефное изображение, мелкий рельеф
surface charge image — поверхностное зарядное изображение; поверхностный зарядный рельеф
test image — тестовое изображение, контрольное изображение; мира
toned image — изображение, проявленное тонером
toner image — изображение, проявленное тонером, порошковое изображение
rotate image — вращать изображение; вращение изображения
19. видимое изображение20. визуальное изображениеimage bearing surface — поверхность, несущая изображение
-
38 backscattering
1) Морской термин: отражённое рассеяние2) Техника: обратное излучение3) Телекоммуникации: эхо4) Бытовая техника: обратное рассеяние5) Макаров: рассеяние назад -
39 crystal-reflected radiation
Металлургия: излучение, отражённое от кристалла-монохроматораУниверсальный англо-русский словарь > crystal-reflected radiation
-
40 reflected solar radiation
Техника: отражённое солнечное излучениеУниверсальный англо-русский словарь > reflected solar radiation
См. также в других словарях:
рассеянное обратное излучение, отражённое излучение — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN back scattered radiation … Справочник технического переводчика
Рендеринг — Фотореалистичное изображение, созданное POV Ray 3.6. Модели кувшина, стаканов и пепельницы созданы при помощи Rhinoceros 3D, модель игральной кости в Cinema 4D. Рендеринг ( … Википедия
Рендер — Фотореалистичное изображение, отрендеренное в Rhinoceros 3D, модель игральной кости в Cinema 4D. Рендеринг (англ. rendering «визуализация») в компьютерной графике процесс получения изображения по модели с помощью компьютерной программы. Здесь… … Википедия
РАДИОЛОКАЦИОННАЯ АСТРОНОМИЯ — раздел астрономии, исследующий тела Солнечной системы с помощью отражённых ими радиоволн. посланных передатчиком с Земли или космич. аппарата (КА). Объектами исследования Р. а. являются планеты и спутники, кометы, солнечная корона. Радиолокация… … Физическая энциклопедия
дистанционное зондирование — неконтактная съёмка Земли (или других небесных тел) с наземных, летательных воздушных, космических аппаратов, а также с надводных и подводных судов. Объектами зондирования являются поверхность суши и океана, геологические структуры, почвенно… … Географическая энциклопедия
Радиолокация — (от Радио... и лат. locatio размещение, расположение) область науки и техники, предметом которой является наблюдение радиотехническими методами (радиолокационное наблюдение) различных объектов (целей) их обнаружение, распознавание,… … Большая советская энциклопедия
Очки — У этого термина существуют и другие значения, см. Очки (значения). Очки для коррекции близорукости Очки самый распространённый из оптических приборов, предназначенный для улучшения человеческог … Википедия
ОПТИЧЕСКИЙ РЕЗОНАТОР — устройство, в к ром могут возбуждаться стоячие или бегущие эл. магн. волны оптич. диапазона. О. р. представляет собой совокупность неск. зеркал и явл. открытым резонатором, в отличие от большинства объёмных резонаторов, применяемых в диапазоне… … Физическая энциклопедия
Очкарик — Очки Очки крепимая напротив глаз пара пропускающих свет пластин для оптической выправки зрения, для фильтровки видимого света, для защиты от иных физических воздействий или для украшения. Просвечивающие пластины у очков называются линзами, а… … Википедия
Пенснэ — Очки Очки крепимая напротив глаз пара пропускающих свет пластин для оптической выправки зрения, для фильтровки видимого света, для защиты от иных физических воздействий или для украшения. Просвечивающие пластины у очков называются линзами, а… … Википедия
Оптическая локация — совокупность методов обнаружения, измерения координат, а также распознавания формы удалённых объектов с помощью электромагнитных волн оптического диапазона от ультрафиолетовых до дальних инфракрасных. О. л. позволяет с высокой точностью… … Большая советская энциклопедия