-
1 отражение атаки
nmilit. Sturmabwehr -
2 отражение атаки с использованием манёвра
nmilit. bewegliche SturmabwehrУниверсальный русско-немецкий словарь > отражение атаки с использованием манёвра
-
3 отражение атаки танков
nmilit. Abwehr eines Panzerangriffes, PanzerabwehrkampfУниверсальный русско-немецкий словарь > отражение атаки танков
-
4 отражение атаки эскадренных миноносцев
nnav. ZerstörerabwehrУниверсальный русско-немецкий словарь > отражение атаки эскадренных миноносцев
-
5 активное отражение атаки
adjartil. bewegliche SturmabwehrУниверсальный русско-немецкий словарь > активное отражение атаки
-
6 огонь на отражение атаки торпедных катеров
nУниверсальный русско-немецкий словарь > огонь на отражение атаки торпедных катеров
-
7 отражение
с1. Abwehr f; Parieren n2. физ. Reflexion fотражение атаки — Abwehr f des Angriffs
отражение броска — Abwehr f des Wurfes, Wurfabwehr f
отражение мяча — Abwehr f des Balles
отражение мяча кулаком — Faustabwehr f, Wegfausten n [Wegboxen n] des Balles
отражение удара — Abwehr f des Schlages; Abwehr f des Schusses
отражение шайбы — Abwehr f der Scheibe
-
8 отражение
n1) gener. Abwehr, Bild (в зеркале, воде), Reflex, Spiegelbild (в зеркале), Spiegelung (тж. перен.), Widerschein, Abweisung (атаки), Bild (в зеркале, воде и т. п.), Abbild, Abglanz, Gegenschein, Rückstrahlung, Spieglung (тж. перен.), Widerspieglung (тж. перен.), Gegenbild, Repulsion2) geol. Absprung, Abstrahlung, Zurückspiegelung3) Av. Rückstrahlen (напр. сигнала), Widerstrahl4) liter. Abspiegelung, Reminiszenz, Spiegel, Niederschlag (Die Regelung findet ihren Niederschlag im Tarifvertagsgesetz.), Abspieglung5) sports. Abschlag (мяча, удара), Abwehr (удара, нападения)6) poet. Abschein7) milit. Abwehr (нападения), Gegenwehr, Gegenwehr (нападения), Parade, Wiederstrahlung8) phil. Abbildung9) eng. Bespiegelung (зеркалом), Reflektierung (света), Reflexion (света), Reperkussion (напр. звука), Rückspiegelung, Rückstrahlen, Rückstreuung, Spiegelung10) chem. Zurückstrahlung (напр. внутренние рефлексы минерала)11) construct. Rückstrahlen (напр. света), Rückwurf (напр. света)12) law. Repression15) astr. Wiederspiegelung16) artil. Abstoßung, Reflektieren17) psych. Widerspiegelung18) radio. Rückfluß (напр., колебаний сигнала)19) phys. (обратное) Rückstrahlung, (тк.sg) Reflexion20) electr. Reflektierung, Reflexion, Rückwurf, Rückwärtsstrahlung, Zurückstrahlung (волн, света), Zurückwerfen (волн, света)21) autom. Reverberation (лучей)22) nucl.phys. Rückprall23) acoust. Reverberation24) aerodyn. Reflektion25) nav. Zurückstrahlung (напр. лучей, радиоволн) -
9 отражение с близкого расстояния
nmilit. Nahabwehr (напр. атаки танков)Универсальный русско-немецкий словарь > отражение с близкого расстояния
См. также в других словарях:
Отражение атаки — боевые действия обороняющихся войск, ведущиеся с целью остановить атакующего противника, нанести ему урон и не допустить прорыва обороны. О. а. этап оборонительного боя … Словарь военных терминов
отражение — я; ср. 1. к Отразить отражать и Отразиться отражаться. О. звука, света. О. атаки. Стремиться к отражению жизни в романе. 2. Изображение, получаемое на гладкой, блестящей поверхности вследствие преломления световых лучей. Отражения звёзд качались… … Энциклопедический словарь
отражение — я; ср. 1) к отразить отражать и отразиться отражаться. Отраже/ние звука, света. Отраже/ние атаки. Стремиться к отражению жизни в романе … Словарь многих выражений
Покемон (первое поколение) — Содержание 1 Герои 2 Локации 2.1 Канто … Википедия
ИПО — (IPO) – курс дрессировки собак, включающий в себя несколько разделов. ИПО 1 (IPO 1) – курс, по которому проверяются следующие навыки. Раздел А (работа по следу) – работа по следу проводника 20 минутной давности; длина следа 350 400 шагов;… … Словарь дрессировщика
Гражданская война на Балтийском море — Гражданская война в России Потопление подводной лодкой Балтийского флота «Пантера» английского эсминца «Виттория» … Википедия
Битва за Мидуэй — Мидуэйское сражение Вторая мировая война, Война на Тихом океане … Википедия
Комплексная дрессировка – III — (КД III) – по данному курсу отрабатываются и проверяются навыки. Раздел А: – движение рядом с дрессировщиком, отношение к выстрелу; – посадка, укладка, стойка (с расстояния 25 м); – подход к дрессировщику и возвращение на место (проверяются… … Словарь дрессировщика
Западный фронт Первой мировой войны — У этого термина существуют и другие значения, см. Западный фронт. Западный фронт Первая мировая война … Википедия
Западноевропейский театр военных действий Первой мировой войны — Первая мировая война Западный фронт Окопы на западном фронте Дата 1914 1918 … Википедия
Западный фронт Первой Мировой войны — Первая мировая война Западный фронт Окопы на западном фронте Дата 1914 1918 … Википедия