-
21 plumbism
-
22 lead-poisoning
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > lead-poisoning
-
23 lead poisoning
отравление свинцом, свинцовое отравлениесмерть от пулирасстрелАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > lead poisoning
-
24 lead poisoning
отравление свинцом; свинцовое отравлениеEnglish-Russian dictionary of technical terms > lead poisoning
-
25 lead poisoning
-
26 painter
̈ɪˈpeɪntə I сущ.
1) живописец, художник landscape painter ≈ пейзажист Syn: artist
2) маляр Syn: decorator, paper-hanger ∙ painter's colic ≈ отравление свинцом II сущ.;
мор. (носовой) фалинь to cut the painter ≈ отделиться от метрополии, стать автономной (о колонии) ;
порвать отношения;
прогонять, отсылать художник, живописец - a portrait * портретист маляр > *'s colic отравление свинцом (морское) (носовой) фалинь > to cut (to slip) the * отделиться (от метрополии), стать самостоятельной, добиться автономии (о колонии) ;
порвать (с семьей, родственниками) (зоология) пума, кугуар( Felis concolor) ~ мор. (носовой) фалинь;
to cut the painter отделиться от метрополии, стать автономной (о колонии) painter живописец, художник ~ маляр;
painter's colic мед. отравление свинцом ~ мор. (носовой) фалинь;
to cut the painter отделиться от метрополии, стать автономной (о колонии) ~ маляр;
painter's colic мед. отравление свинцом -
27 saturnism
noun med.отравление свинцом, сатурнизм* * *(n) отравление свинцом; сатурнизм* * *сатурнизм, отравление свинцом* * *n. сатурнизм, отравление свинцом -
28 saturnism
ˈsætə:nɪzm сущ.;
мед. сатурнизм, отравление свинцом сатурнизм, отравление свинцом saturnism мед. отравление свинцом, сатурнизмБольшой англо-русский и русско-английский словарь > saturnism
-
29 lead poisoning
1) отравление свинцом, свинцовое отравление
2) сленг смерть от пули
3) воен., сленг расстрел отравление свинцом, свинцовое отравление (сленг) смерть от пули (военное) расстрелБольшой англо-русский и русско-английский словарь > lead poisoning
-
30 painter's colic
1) Медицина: отравление свинцом, свинцовая колика (тяжелый симптом хронической интоксикации свинцом в виде приступообразных болей в эпигастрии, вокруг пупка или по всему животу)2) Горное дело: отравление свинцом (на свинцовых рудниках) -
31 lead poisoning
['led'pɔɪznɪŋ]1) Общая лексика: отравление свинцом, свинцовое отравление, смерть от пули2) Медицина: сатурнизм3) Разговорное выражение: огнестрел4) Военный термин: расстрел5) Горное дело: отравление свинцом (на свинцовых рудниках)6) Сленг: огнестрельная рана, смерть от огнестрельной раны -
32 steady-state poisoning
равновесное отравление; отравление в стационарном состоянииxenon poisoning — отравление ксеноном; ксеноновая яма (ЯР)
lead poisoning — отравление свинцом, свинцовое отравление
English-Russian dictionary on nuclear energy > steady-state poisoning
-
33 peak poisoning
максимум отравления; максимальное отравлениеxenon poisoning — отравление ксеноном; ксеноновая яма (ЯР)
lead poisoning — отравление свинцом, свинцовое отравление
English-Russian dictionary on nuclear energy > peak poisoning
-
34 stationary poisoning
xenon poisoning — отравление ксеноном; ксеноновая яма (ЯР)
lead poisoning — отравление свинцом, свинцовое отравление
English-Russian dictionary on nuclear energy > stationary poisoning
-
35 transient poisoning
xenon poisoning — отравление ксеноном; ксеноновая яма (ЯР)
lead poisoning — отравление свинцом, свинцовое отравление
English-Russian dictionary on nuclear energy > transient poisoning
-
36 saturnine
ˈsætə:naɪn прил.
1) мрачный, угрюмый Syn: dark, obscure
2) свинцовый saturnine red Syn: leaden-coloured
3) рожденный под знаком планеты Сатурн
4) редк. относящийся к планете Сатурн
5) страдающий от отравления свинцом;
приводящий к отравлению свинцом (книжное) угрюмый, мрачный;
замкнутый - with a * expression of face с мрачным лицом - a person of * temper замкнутый /угрюмый/ человек страдающий от отравления свинцом - * poisoning отравление свинцом - * symptoms симптомы отравления свинцом (редкое) свинцовый - * red сурик( устаревшее) рожденный, находящийся под знаком Сатурна saturnine мрачный, угрюмый ~ свинцовый;
saturnine red сурик ~ свинцовый;
saturnine red сурикБольшой англо-русский и русско-английский словарь > saturnine
-
37 lead poisoning
1. отравление свинцом, свинцовое отравление2. сл. смерть от пули3. сл. воен. расстрел -
38 leading
['ledɪŋ]1) Общая лексика: ведение, ведущий, ведущий руководящий передовой, водительство, выдающийся, двигательный, директива, инструкция, интерлиньяж (расстояние между соседними строками абзаца. Этот термин произошёл от слова Lead (олово) в те времена, когда книги набирались "горячим" способом: буквы отливались из металла, из таких букв набирались строки, а между строками запив), наводящий, передовой, руководство, руководящий, указание, управление, проведение (компании), главенствующий3) Морской термин: створный4) Медицина: главный, основной, хроническое свинцовое отравление5) Устаревшее слово: хроническое отравление свинцом6) Спорт: лидирование7) Техника: интерлиньяж, междустрочный пробел, опережение, освинцование, передний, свинцевание, свинцовая облицовка, футеровка свинцом, ходовой8) Химия: этилирование бензина9) Математика: ведомый, сводящийся (to)10) Автомобильный термин: головной, продвижение11) Музыка: вводный12) Полиграфия: междустрочие13) Вычислительная техника: величина между базовыми линиями шрифта соседних строк, вставка наборных линеек, лидирующий, программирование интерлиньяжа, старший, просвет (перед строкой или линией), высота строки (текста)14) Нефть: добавление тетраэтилсвинца (к бензину), пилотный, этилирование15) Космонавтика: подача16) Реклама: межстрочное расстояние, набор на шпоны, шпоны17) Бурение: направляющий, опережающий18) Менеджмент: лидерство19) Автоматика: направление, ведение (напр. рабочих органов робота при обучении)20) Хроматография: образование растянутого переднего края пика21) Макаров: подача фотоматериала (в фотонаборной машине), ведущий (возглавляющий), главный (театр., кино), первый (театр., кино), ходовой вклад (тетради)22) Общая лексика: упреждающий -
39 saturnism
мед.сущ. сатурнизм; отравление свинцом* * * -
40 pot lead
мин. графит, чёрный свинецred lead oxide — свинцовый сурик; ортосвинцовокислый свинец
lead poisoning — отравление свинцом, свинцовое отравление
См. также в других словарях:
Отравление свинцом — Рентгенография. Характерное измен … Википедия
отравление свинцом — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN lead poisoning … Справочник технического переводчика
ОТРАВЛЕНИЕ СВИНЦОМ И ЕГО СОЕДИНЕНИЯМИ — мед. Отравление свинцом и его соединениями занимает первое место среди отравлений тяжёлыми металлами, особенно в крупных городах • Острое отравление свинцом наблюдают редко. Есть строгие нормативные ограничения по содержанию свинца в красках и… … Справочник по болезням
Отравление свинцом хроническое — Син.: Сатурнизм. Отравление чаще содержащими свинец красителями. Характерна свинцовая кайма по краям десен (см. симптом Буртона), возможны анемия, свинцовая колика (резкие приступообразные боли в животе) в связи с поражением почек – фосфатурия,… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
хроническое отравление свинцом — rus хроническое отравление (с) свинцом, хроническая свинцовая интоксикация (ж) eng lead poisoning, plumbism, saturnism fra saturnisme (m), intoxication (f) saturnine deu Bleivergiftung (f), Saturnismus (m) spa saturnismo (m), intoxicación (f) por … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
ОТРАВЛЕНИЕ ВЕЩЕСТВАМИ ПРИЖИГАЮЩЕГО ДЕЙСТВИЯ — мед. К веществам прижигающего действия относят различные кислоты (азотная, серная, соляная, фосфорная, хромовая, борная, щавелевая, уксусная эссенция [70% р р уксусной кислоты]), щёлочи (калия гидроксид [поташ, едкое кали], натрия гидроксид… … Справочник по болезням
ОТРАВЛЕНИЕ, ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ — мед. Отравление (интоксикация) патологическое состояние, возникающее при воздействии на организм химического соединения (яда), вызывающего нарушения жизненно важных функций и создающего опасность для жизни. Частота • В последние годы, особенно в… … Справочник по болезням
Отравление — заболевание или иное расстройство жизнедеятельности организма, возникшее вследствие попадания в организм яда или токсина, а также действие, вызвавшее такое заболевание (например, убийство или самоубийство с помощью яда). Близкое понятие:… … Википедия
ОТРАВЛЕНИЕ РТУТЬЮ И ЕЁ СОЕДИНЕНИЯМИ — мед. Отравление парами ртути и её соединениями (аммиачная ртуть, каломель, мертиолат, сулема) развивается при их попадании в организм ингаляционным путём, через кожу или перрраль но (заглатывание металлической ртути опасности не представляет),… … Справочник по болезням
ОТРАВЛЕНИЕ ПРОДУКТАМИ ПЕРЕГОНКИ НЕФТИ — мед. Продукты перегонки нефти очень разнообразны (асфальт, бензин, газолин, керосин, клеящие составы, лигроин, мазут, петролейный спирт, смазочные масла). Наиболее частая причина отравлений продукты, получаемые из лёгких фракций нефти (например,… … Справочник по болезням
ОТРАВЛЕНИЕ — ОТРАВЛЕНИЕ. Под отравлением разумеют «расстройства функций животн. организма, вызываемые экзогенными или эндогенными, химически или физико химически действующими веществами, к рые в отношении качества, количества или концентрации чужды… … Большая медицинская энциклопедия