-
1 отпуск
отпускחוּפשָה נ'; פַּגרָה נ'; חוֹפֶש ז' [ר' חוֹפָשִים]* * *היתרחג חופשה יום-טוב לתת חופשה פגרה קייט -
2 отпуск без оплаты
отпуск без оплатыחָלָ"ת [חוּפשָה לְלֹא תַשלוּם] -
3 отпуск за свой счёт
отпуск за свой счётחוּפשָה לְלֹא תַשלוּם נ' -
4 отпуск из воинской части после рабочих часов
отпуск из воинской части после рабочих часовאַפטֶר ז'Русско-ивритский словарь > отпуск из воинской части после рабочих часов
-
5 отпуск на родине (для находящегося за границей)
отпуск на родине (для находящегося за границей)חוּפשַת מוֹלֶדֶת נ'Русско-ивритский словарь > отпуск на родине (для находящегося за границей)
-
6 отпуск по болезни
отпуск по болезниחוּפשַת מַחֲלָה נ' -
7 отпуск стали
отпуск сталиרִיפּוּי פּלָדָה ז' -
8 брал отпуск
брал отпускלָקַח חוֹפֶש -
9 взял отпуск
взял отпускלָקַח חוֹפֶש -
10 годичный отпуск (у преподавателей)
годичный отпуск (у преподавателей)שנַת שַבָּתוֹן ז'Русско-ивритский словарь > годичный отпуск (у преподавателей)
-
11 горнолыжный отпуск
горнолыжный отпускחוּפשַת סקִי נ' -
12 декрет (1.декретный отпуск)
декрет (1.декретный отпуск)חוּפשַת לֵידָה נ' -
13 декретный отпуск
декретный отпускחוּפשַת לֵידָה נ' -
14 денежная компенсация за отпуск
денежная компенсация за отпускפִּידיוֹן חוּפשָה ז' -
15 летний отпуск (в гос. учреждениях)
летний отпуск (в гос. учреждениях)פַּגרַת קַיִץ נ'Русско-ивритский словарь > летний отпуск (в гос. учреждениях)
-
16 оплачиваемый отпуск, на который имеют право преподаватели раз в семь лет
оплачиваемый отпуск, на который имеют право преподаватели раз в семь летשַבָּתוֹן ז'Русско-ивритский словарь > оплачиваемый отпуск, на который имеют право преподаватели раз в семь лет
-
17 проводящий отпуск
проводящий отпускחוֹפֵש
См. также в других словарях:
ОТПУСК — ОТПУСК, отпуска, мн. отпуски отпуска, муж. 1. только ед. Действие по гл. отпустить в 3, 4, 8 и 9 знач. отпускать. Отпуск товаров. Отпуск электроэнергии. 2. Временное, на определенный срок, освобождение от службы, работы. «Право на отдых… … Толковый словарь Ушакова
ОТПУСК — Отпуск: свободное время, которое дается служащим, чтобы дать им понять, что на службе могут обойтись без них и во все остальное время. Луи Фортен Отпуск: две недели на пляже и пятьдесят на мели. Леонард Луис Левинсон Когда начался всемирный потоп … Сводная энциклопедия афоризмов
Отпуск — это свободное от работы время, исчисляемое в рабочих или календарных днях, в течение которого за работником сохраняется его место работы и, как правило, средний заработок. Согласно статье 114 Трудового кодекса РФ всем работникам предоставляются… … Бухгалтерская энциклопедия
отпуск — См … Словарь синонимов
ОТПУСК — см. Ежегодные основные отпуска, Отпуск дополнительный … Юридический словарь
ОТПУСК — в Российской Федерации ежегодный отдых, предоставляемый всем рабочим и служащим (кроме временных и сезонных) с сохранением среднего заработка. Продолжительность не менее 24 рабочих дней (в расчете на 6 дневную рабочую неделю), для… … Большой Энциклопедический словарь
ОТПУСК — предоставляется ежегодно с сохранением места работы (должнос ти) и среднего заработка всем рабочим и служащим (кроме временных и се зонных работников). Минимальная Продолжительность ежегодных отпусков припятидневной и шестидневной рабочей неделе… … Финансовый словарь
отпуск — отпуск, а, предл. п. в отпуске и в отпуск у, мн. ч. а, ов … Русский орфографический словарь
отпуск — Промежуточная обработка для снятия напряжений, применяемая для сталей немедленно после закалки, чтобы предотвратить образование трещин. отпуск Термоулучшение с повторным нагревом закаленной стали до некоторой температуры ниже температуры… … Справочник технического переводчика
ОТПУСК — перерыв в работе, свободное время, которое предоставляется ежегодно с сохранением места работы (должности) и среднего заработка всем рабочим и служащим (кроме временных и сезонных работников). Продолжительность ежегодных основного и… … Юридическая энциклопедия
ОТПУСК — вид термической обработки металлов (сплавов), подвергшихся (см.), с целью увеличения их пластичности и вязкости при оптимальном уменьшении прочности, твёрдости и хрупкости. Применительно к стали отпуск заключается в нагреве закалённой стали до… … Большая политехническая энциклопедия