-
1 отплытие
-
2 отплытие
(с)Abfahrt (f); Ausfahrt (f); Ablaufen (n) -
3 отплытие
-
4 отплытие
сÁbfahrt f -
5 отплытие
n Abfahrt f; Ausfahrt f -
6 отплытие из порта
nshipb. (судна) Verlassen eines Hafens -
7 отплытие судна
-
8 давать разрешение на отход
vnav. abfertigen (выход, отплытие, старт)Универсальный русско-немецкий словарь > давать разрешение на отход
-
9 разрешение на выход
n -
10 Abfahrt
f отъезд; отправление, отход; отплытие; Sp. спуск -
11 Auslaufen
n Mar. выход в море, отплытие
См. также в других словарях:
отплытие — отправка, отбытие, отход, уход, отгребание, отхождение, отчал, отчаливание, отправление Словарь русских синонимов. отплытие см. отправление Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык … Словарь синонимов
ОТПЛЫТИЕ — ОТПЛЫТИЕ, отплытия, мн. нет, ср. Отход (судна) от берега, отправление в плавание. Корабль готов к отплытию. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ОТПЛЫТИЕ — ОТПЛЫТИЕ, я, ср. 1. см. отплыть. 2. Отправление в плавание, в рейс. День отплытия. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Отплытие — ср. 1. процесс действия по гл. отплывать, отплыть 2. Результат такого действия; отход судна от берега; отправление в плавание. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
отплытие — отплытие, отплытия, отплытия, отплытий, отплытию, отплытиям, отплытие, отплытия, отплытием, отплытиями, отплытии, отплытиях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
отплытие — отпл ытие, я … Русский орфографический словарь
отплытие — (2 с), Пр. об отплы/тии … Орфографический словарь русского языка
отплытие — я; ср. Отход (судна) от берега, отправление в плавание. О. корабля, судна … Энциклопедический словарь
отплытие — I см. отплыть II я; ср. Отход (судна) от берега, отправление в плавание. Отплы/тие корабля, судна … Словарь многих выражений
отплытие — от/плы/ти/е [й/э] … Морфемно-орфографический словарь
Одорико Порденоне — Отплытие Одорика на восток (средневековая миниатюра). Одорико Порденоне или Одорик Фриульский (ок. 1286, Пор … Википедия