-
101 вдавленность отпечаток
ngeol. EindrückungУниверсальный русско-немецкий словарь > вдавленность отпечаток
-
102 вуалированный отпечаток
vcinema.equip. verschleiertes PositivУниверсальный русско-немецкий словарь > вуалированный отпечаток
-
103 гипсовый отпечаток
adjsilic. Gipsabdruck -
104 глянцованный отпечаток
vcinema.equip. GlanzabzugУниверсальный русско-немецкий словарь > глянцованный отпечаток
-
105 делать отпечаток
vgener. abdrücken -
106 ископаемый отпечаток дождевой капли
Универсальный русско-немецкий словарь > ископаемый отпечаток дождевой капли
-
107 контактный отпечаток
Универсальный русско-немецкий словарь > контактный отпечаток
-
108 контрастный отпечаток
adjcinema.equip. harter AbzugУниверсальный русско-немецкий словарь > контрастный отпечаток
-
109 контрольный отпечаток
adjlaw. KontrollabdruckУниверсальный русско-немецкий словарь > контрольный отпечаток
-
110 контрольный отпечаток пальца
Универсальный русско-немецкий словарь > контрольный отпечаток пальца
-
111 лаковый отпечаток
adjeng. Lackabdruck -
112 латентный отпечаток
adjlaw. latenter Abdruck (следов) -
113 магнитный отпечаток
adjeng. magnetischer Abdruck -
114 мазок-отпечаток
nmed. Abklatsch-Ausstrich, Abklatsch-Präparat -
115 малоконтрастный отпечаток
adjcinema.equip. weicher AbzugУниверсальный русско-немецкий словарь > малоконтрастный отпечаток
-
116 международная ярмарка накладывала на жизнь города свой отпечаток
nУниверсальный русско-немецкий словарь > международная ярмарка накладывала на жизнь города свой отпечаток
-
117 накладывать отпечаток
v1) gener. (на что-л) (einen) Stempel aufdrücken, das Gepräge geben, (свой) prägen2) liter. aufprägen, (свой) sich aufprägenУниверсальный русско-немецкий словарь > накладывать отпечаток
-
118 накладывать свой отпечаток
vgener. den Stempel aufdrücken (на что-л.), seinen Stempel aufdrücken (на что-л.)Универсальный русско-немецкий словарь > накладывать свой отпечаток
-
119 налагать отпечаток
vgener. abfärben, (свой) sich abprägen -
120 наложить отпечаток
vgener. (einer Sache) einen Stempel aufdrücken, (определённый) einer Sache das Siegel aufdrücken (на что-л.), (особый) prägen
См. также в других словарях:
ОТПЕЧАТОК — Слово отпечаток представляет собою такое же морфологическое образование, как отрезок, отрывок, отросток, отрубок и т. п. Однако слово отпечаток по своим значениям резко выделяется из круга однородных образований. Все они прежде всего обозначают… … История слов
отпечаток — См. повторение... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. отпечаток экземпляр, копия, оттиск; знак, повторение; микротипия, след, позитив, печать, отблеск, аромат, фотоотпечаток,… … Словарь синонимов
ОТПЕЧАТОК — ОТПЕЧАТОК, отпечатка, муж. След, изображение, оставшиеся на чем нибудь от надавливания на него другого предмета; оттиск. Отпечатки грязных пальцев на криге. || перен. Особенность, отличительный признак, свидетельствующий о каком нибудь влиянии… … Толковый словарь Ушакова
Отпечаток — Imprint … Википедия
ОТПЕЧАТОК — ОТПЕЧАТОК, тка, муж. 1. След, изображение, оставшееся на чём н. от надавливания, оттискивания, печатания. Типографский о. О. ноги на песке. Отпечатки пальцев (оставляемые на гладкой поверхности следы кожных линий ладонной поверхности пальцев).… … Толковый словарь Ожегова
отпечаток — фр. Cachet. Общее впечатление от оригинального, элегантного вина * * * (Источник: «Объединенный словарь кулинарных терминов») … Кулинарный словарь
ОТПЕЧАТОК — в палеонтологии негативный оттиск поверхности какого либо ископаемого или его части на п., в которой он был погребен; обычно дает представление лишь о некоторой части организма. Полнота передачи на ней разл. деталей, в частности скульптуры,… … Геологическая энциклопедия
отпечаток — Последовательность букв и чисел, однозначно идентифицирующая открытый ключ. Обычно создается как хеширование части ключа; является основным средством определения принадлежности ключа. [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23]… … Справочник технического переводчика
Отпечаток — то же, что оттиск … Издательский словарь-справочник
Отпечаток — то же, что оттиск, только изготовленный способом струйной печати … Реклама и полиграфия
ОТПЕЧАТОК — Наложить отпечаток на кого, на что. Книжн. Оставить заметный след, оказать воздействие. ФСРЯ, 165. Носить отпечаток чего. Книжн. Иметь заметный след какого л. воздействия. /em> Калька с франц. porter l’empreinte. БМС 1998, 426. Отпечаток пальца.… … Большой словарь русских поговорок