-
1 отождествлять
отождествлять см. отождествить -
2 отождествлять
отождествлятьזִיהָה [לְזַהוֹת, מְזַהֶה, יְזַהֶה]* * *להזדהות עםלהשוות לזהות -
3 отождествлять
см. \<отожествлять\> -
4 отождествлять
Отождествлять(ся) с (считать совпадающим с)In those experiments, the point of maximum pressure was identified with the stagnation point.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > отождествлять
-
5 отождествлять
-
6 отождествлять
отождествлять gleichsetzen vt; identifizieren vtБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > отождествлять
-
7 отождествлять
identify глагол: -
8 отождествлять
[otoždestvlját'] v.t. impf. (pf. отождествить - отождествлю, отождествишь)нельзя отождествлять... — non si può mettere sullo stesso piano...
-
9 отождествлять
несовер. - отождествлять;
совер. - отождествить( кого-л./что-л.) identify;
equate(Pf. отождествить) to identifyБольшой англо-русский и русско-английский словарь > отождествлять
-
10 отождествлять
(кого-л./что-л.)
identify* * ** * *отождествлять; отождествить identify; equate* * *homologateidentify -
11 отождествлять
(кого-л./что-л.)несовер. - отождествлять; совер. - отождествитьidentify; equate -
12 отождествлять
гл. identify -
13 отождествлять
Русско-английский словарь математических терминов > отождествлять
-
14 отождествлять
см. отождествить -
15 отождествлять
несов. от отождествить -
16 отождествлять
-
17 отождествлять
-
18 отождествлять с
•The coordinate x° will be identified with the time .
•We solve the problem by identifying the time origin with the moment of collision.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > отождествлять с
-
19 отождествлять
1) General subject: equal, homologate, identify2) Computers: unify4) Engineering: authenticate (пользователя системы по идентификатору)5) Bookish: (with) homologate7) Information technology: match -
20 отождествлять с
Mathematics: identify with
См. также в других словарях:
отождествлять — См … Словарь синонимов
отождествлять — ОТОЖДЕСТВИТЬ, влю, вишь; ждествлённый ( ён, ена) и ОТОЖЕСТВИТЬ, влю, вишь; жествлённый ( ён, ена); сов., кого что. Признать тождественным. О. одно явление с другим. О. разные понятия. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Отождествлять — несов. перех. Признавать какие либо явления одинаковыми, не имеющими никаких отличий; уподоблять чему либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
отождествлять — отождествл ять, яю, яет и отожествл ять, яю, яет … Русский орфографический словарь
отождествлять — отождествля/ть и отожествля/ть (I), отождествля/ю и отожествля/ю, отождествля/ешь и отожествля/ешь, отождествля/ют и отожествля/ют … Орфографический словарь русского языка
отождествлять — Syn: идентифицировать, распознавать … Тезаурус русской деловой лексики
отождествлять — см. Отождествить … Энциклопедический словарь
отождествлять — см. отождествить; я/ю, я/ешь; нсв … Словарь многих выражений
отождествлять(ся) — о/тождествл/я/ть(ся) и о/тожествл/я/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь
ИДЕНТИФИКАЦИЯ — процесс неосознаваемого отождествления себя с субъектом общения, деятельности (личностью, социальной общностью, нацией и т. п.), с объектом идентификации (с другим человеком, с определенной группой, общностью людей, другой нацией, народностью), в … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
КОЛИЧЕСТВО — филос. категория, отображающая общее в качественно однородных вещах и явлениях. Чтобы выявить в них это общее, необходимо, во первых, установить их однородность, т.е. показать, в каком именно отношении они эквивалентны между собою, во вторых,… … Философская энциклопедия