-
1 отмирание
withering away, passing away, extinction -
2 отмирание
-
3 отмирание
1) General subject: regression (навыков)3) Agriculture: atrophy, decline, dieback (верхушек побегов), perishing4) Law: dying away5) Forestry: die-back, dieback (под влиянием неблагоприятных условий), dying off, dying-off (растений)7) Makarov: die-off, extinction, mortification -
4 отмирание
англ. decline; die back; necrosisнем. Absterben; Abzehrung; Nekrose; Sterben; Verfallфранц. dépérissement; nécrose -
5 отмирание
ср.( навыков) regression; ( исчезновение) disappearance; ( атрофия) atrophy -
6 отмирание
-
7 отмирание
с.dying off; ( исчезновение) disappearance; ( атрофия) atrophy -
8 отмирание
withering away, passing away* * * -
9 отмирание
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > отмирание
-
10 отмирание
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > отмирание
-
11 отмирание
-
12 отмирание
с.dying off, dying [fading, withering] away; ( атрофия) atrophy -
13 отмирание
с.1) ( омертвление) dying off; ( атрофия) atrophy2) ( исчезновение) disappearance, dying outотмира́ние обы́чая — the dying out of a custom, a dying-out custom
-
14 отмирание
-
15 отмирание
-
16 отмирание (растений) под влиянием неблагоприятных условий
Makarov: dieback, dying offУниверсальный русско-английский словарь > отмирание (растений) под влиянием неблагоприятных условий
-
17 отмирание бактерий
Универсальный русско-английский словарь > отмирание бактерий
-
18 отмирание ботвы
Agriculture: top necrosis -
19 отмирание верхушек
Универсальный русско-английский словарь > отмирание верхушек
-
20 отмирание ветвей
Forestry: dieback of branches
См. также в других словарях:
отмирание — исчезновение, исчезание, утрата Словарь русских синонимов. отмирание см. исчезновение Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
ОТМИРАНИЕ — ОТМИРАНИЕ, отмирания, мн. нет, ср. Состояние по гл. отмирать. «Для полного отмирания государства нужен полный коммунизм.» Ленин. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
отмирание — ОТМЕРЕТЬ (отомру, отомрёшь, 1 и 2 л. не употр.), отомрёт; отмер, отмерла, отмерло; отмерший; отмерев и отмерши; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Отмирание денег — Отмирание денег концепция, согласно которой деньги в будущем обществе постепенно отомрут. Можно встретить как философские (в том числе этические), так и экономические обоснования. Утописты прошлого считали отмирание денег одной из главных… … Википедия
ОТМИРАНИЕ ГОСУДАРСТВА — (withering away of the state) утрата государством бюрократических функций и функций принуждения по мере перехода к коммунизму и их замена коллективным и децентрализованным общественным управлением. Термин введен в употребление Энгельсом (Engels) … Политология. Словарь.
ОТМИРАНИЕ ВЕТВЕЙ ГЕВЕИ — англ.twig die back of para rubber tree нем.Zweigenkrankheit, Kautschukbaum франц.maladie des branches du hévéa возбудитель:Phomopsis heveae (Petch) Boed. см … Фитопатологический словарь-справочник
ОТМИРАНИЕ ВЕТВЕЙ МАНГО; РАК ВЕТВЕЙ МАНГО БОТРИОСФЕРИОЗНЫЙ — англ.branch canker of mango; die back of mango нем.Zweigsterben, Mangobaum франц.chancre des branches du manguier возбудитель:Botryosphaeria ribis (Tode ex Fr.) Gross. et Dug. var. chromogena Shear, N. E. Ste vens et Wilc. см … Фитопатологический словарь-справочник
ОТМИРАНИЕ ВЕТВЕЙ ТУНГА — англ.die back of tung oil tree (Nectria) нем.Zweigsterben, Holzölbaum франц.dépérissement de l alévrite возбудитель:Nectria cinnabarina (Tode) Fr. см … Фитопатологический словарь-справочник
ОТМИРАНИЕ ВЕТВЕЙ ФЕЙХОА; ФОМОЗ ФЕЙХОА — англ.phomosis of feijoa; twig blight of feijoa нем.Zweigsterben, Feijoa франц.nécrose des branches de la feijoa; phomose de la feijoa возбудитель:Phoma feijoae Artemiev см … Фитопатологический словарь-справочник
ОТМИРАНИЕ ПОБЕГОВ ВИНОГРАДА; ПЯТНИСТОСТЬ ЧЕРНАЯ ВИНОГРАДА; УСЫХАНИЕ ПОБЕГОВ ВИНОГРАДА — англ.branch necrosis of vine grape; dead arm of vine grape нем.Beerenfäule, Weinstock (Phomopsis); Schwarzfleckenkrankheit, Weinstock; Triebnekrose, Weinstock франц.nécrose des sarments de la vigne возбудитель:Cryptosporella viticola… … Фитопатологический словарь-справочник
ОТМИРАНИЕ ПОЧЕК МИНДАЛЯ — англ.bud failure of almond нем.Knospenvirose, Mandelbaum франц.nécrose des bourgeons de l amandier; “bud failure” de l amandier возбудитель:Virus см … Фитопатологический словарь-справочник