-
1 отметки
1) General subject: score, to be completed by (e.g. отметки банка - to be completed by the bank (commonly found on application forms))2) American: percents3) Law: observations (паспорта)4) Information technology: tick marks5) Arms production: marker -
2 отметки
appraisalsappraisementsappreciationsestimatesevaluationsvaluations -
3 отметки о консервации отсутствуют
Отметки о консервации отсутствуют - notes on preservation - noneРусско-английский научно-технический словарь переводчика > отметки о консервации отсутствуют
-
4 отметки о проведенном ремонте и доработках по указаниям и бюллетеням
Отметки о проведенном ремонте и доработках по указаниям и бюллетеням - notes on repairs and modifications performed according to relevant instructions and bulletinsРусско-английский научно-технический словарь переводчика > отметки о проведенном ремонте и доработках по указаниям и бюллетеням
-
5 отметки о проверке правильности ведения формуляра
Отметки о проверке правильности ведения формуляра - notes on service log keepingРусско-английский научно-технический словарь переводчика > отметки о проверке правильности ведения формуляра
-
6 отметки о произведенном ремонте, место и дата
Отметки о произведенном ремонте, место и дата - repair records (date and place)Русско-английский научно-технический словарь переводчика > отметки о произведенном ремонте, место и дата
-
7 отметки об устранении неисправностей
Отметки об устранении неисправностей - remedy recordsРусско-английский научно-технический словарь переводчика > отметки об устранении неисправностей
-
8 отметки в буровом журнале о пластах, в которых осуществлялось бурение за смену
отметки в буровом журнале о пластах, в которых осуществлялось бурение за смену
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отметки в буровом журнале о пластах, в которых осуществлялось бурение за смену
-
9 отметки (записи) об отборе проб
Mining: sampling mark-upУниверсальный русско-английский словарь > отметки (записи) об отборе проб
-
10 отметки в буровом журнале о пластах, в которых осуществлялось бурение за смену
Drilling: D/T (driller's tops)Универсальный русско-английский словарь > отметки в буровом журнале о пластах, в которых осуществлялось бурение за смену
-
11 отметки в буровом журнале об интервалах (пластах), в которых осуществлялось бурение за смену
Oil: driller's topsУниверсальный русско-английский словарь > отметки в буровом журнале об интервалах (пластах), в которых осуществлялось бурение за смену
-
12 отметки в избирательном бюллетене
Politics: voting marksУниверсальный русско-английский словарь > отметки в избирательном бюллетене
-
13 отметки времени
Mathematics: time stamps -
14 отметки высоты
1) Military: hypsometric data2) Arms production: hypsometric data (на топографической карте) -
15 отметки и названия на топографических картах
General subject: cultureУниверсальный русско-английский словарь > отметки и названия на топографических картах
-
16 отметки и названия на топографических картах городов, дорог и пр.
Geology: cultureУниверсальный русско-английский словарь > отметки и названия на топографических картах городов, дорог и пр.
-
17 отметки и названия на топографической карте
Makarov: cultureУниверсальный русско-английский словарь > отметки и названия на топографической карте
-
18 отметки и состав здания
Construction: building levels and contentУниверсальный русско-английский словарь > отметки и состав здания
-
19 отметки контрольного нивелирования
Construction: check levelsУниверсальный русско-английский словарь > отметки контрольного нивелирования
-
20 отметки на осях
Information technology: tick marks
См. также в других словарях:
Отметки абсолютные — отметки на картах, указывающие высоты точек местности над уровнем моря. EdwART. Толковый Военно морской Словарь, 2010 … Морской словарь
отметки в буровом журнале о пластах, в которых осуществлялось бурение за смену — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN driller s tops … Справочник технического переводчика
Отметки — (баллы) цифровые обозначения различных степеней преуспевания учеников в учебных заведениях. Наиболее употребительные системы О: трехбалльная (1 весьма удовлетворительно, 2 удовлетворительно, 3 неудовлетворительно), пятибалльная, принятая в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Отметки Тиронианские — (Notae Tironianae) система сокращений для ускорения письма, встречающаяся в некоторых латинских рукописях. Изданный впервые Грутером, в Thesaurus inscriptionum (Гейдельберг, 1603), список О. тиронианских насчитывает их около 13000 и приписывается … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Отметки в учебных заведениях — (баллы) цифровые обозначения различных степеней преуспевания учеников в учебных заведениях. Наиболее употребительные системы О: трехбалльная (1 весьма удовлетворительно, 2 удовлетворительно, 3 неудовлетворительно), пятибалльная, принятая в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Отметки высот — подписи абсолютных высот различных точек, обозначаемые на топографических картах и облегчающие определение превышений, направлений скатов, ориентирование, целеуказание и т. д. О. в. подписываются у опорных геодезических пунктов, вершин… … Краткий словарь оперативно-тактических и общевоенных терминов
Удары с одиннадцатиметровой отметки (футбол) — Удары с одиннадцатиметровой отметки одна из процедур, которая в соответствии с Правилами игры в футбол позволяет определить победителя матча или серии матчей при их ничейном исходе. Содержание 1 Общие положения 2 Процедура … Википедия
Удары с одиннадцатиметровой отметки — одна из процедур, которая в соответствии с Правилами игры в футбол позволяет определить победителя матча или серии матчей при их ничейном исходе. Содержание 1 Общие положения 2 Процедура … Википедия
услуга отметки времени — Услуга, которая подтверждает существование электронных данных в определенный момент времени. Услуги отметки времени полезны и, возможно, совершенно необходимы для поддержки проверки подписей в течение длительного срока. Рекомендация МСЭ Т X.842.… … Справочник технического переводчика
УСЛОВНЫЕ ОТМЕТКИ — числовое выражение (в метрах) высоты точек местности или сооружения, исчисленное от условного горизонта, не совмещенного с абсолютным горизонтом, т. е. уровнем моря. У. о. применяются для определения относительной высоты точек местности или… … Технический железнодорожный словарь
особые отметки — делопр. отметки о степени секретности и срочности исполнения документов … Краткий словарь терминов из области делопроизводства