-
1 отличаться
несов.; сов. - отличи́ться1) тк. несов. ayrılmak, farklı olmakон ма́ло чем отлича́ется от предыду́щего — öncekinden az farklıdır
чем он отлича́ется от тебя́? — seninle farkı ne?
они́ отлича́ются друг от дру́га как не́бо и земля́ — aralarında karlı dağlar var
2) тк. несов. ayırıcı niteliği... olmakэ́ти цветы́ отлича́ются я́ркой окра́ской — bu çiçeklerin ayırıcı niteliği parlak renkleridir
3) yararlık göstermek; kendini göstermekотличи́ться в бою — savaşta yararlık göstermek
он отличи́лся на стометро́вке — спорт. kendini yüz metrede gösterdi
-
2 выдаваться
çıkık olmak; sivrilmek* * *несов.; сов. - вы́даться1) ( выступать) çıkık olmak; çıkıntı meydana getirmekпорт треуго́льником выдаётся в мо́ре — liman bir üçgen biçiminde denize uzanır
2) ( отличаться) sivrilmek, temeyyüz etmek3) разг. ( оказываться)рабо́ты вы́далось мно́го — çok iş çıktı
е́сли вы́дастся удо́бный слу́чай — fırsat düşerse
денёк сего́дня вы́дался на сла́ву — bugün hava güzel mi güzel
-
3 отличиться
сов., см. отличаться 3)
См. также в других словарях:
отличаться — (чем) Выдаваться, выделяться (из ряда вон), блистать, грешить чем. Из ряда вон выходящее произведение. Блистать талантом. Прот. различаться... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,… … Словарь синонимов
ОТЛИЧАТЬСЯ — ОТЛИЧАТЬСЯ, отличаюсь, отличаешься, несовер. 1. несовер. к отличиться. 2. чем. Быть непохожим на других, выделяясь каким нибудь признаком. «Дом Субочевых отличался ото всех домов в городе.» А.Тургенев. || иметь что нибудь, как характерный признак … Толковый словарь Ушакова
ОТЛИЧАТЬСЯ — ОТЛИЧАТЬСЯ, аюсь, аешься; несовер. 1. см. отличиться. 2. чем. Выделяться каким н. характерным признаком. О. от всех товарищей. О. сообразительностью. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
отличаться — • в корне отличаться • здорово отличаться • коренным образом отличаться • принципиально отличаться • разительно отличаться • резко отличаться • сильно отличаться • существенно отличаться … Словарь русской идиоматики
отличаться — вариант отличается • субъект, Neg, оценка, соответствие отличаться большим разнообразием • обладание отличаться высоким качеством • обладание, непрямой объект … Глагольной сочетаемости непредметных имён
отличаться — ▲ иметь ↑ отличие отличаться чем иметь отличие. отличный от кого чего. в отличие от чего. не в пример кому, чему (это # легче сделать). какой? обозначает вопрос о свойстве или состоянии чего л. отличать. отграничивать. каков? таков. такой.… … Идеографический словарь русского языка
отличаться чем — выдаваться, выделяться (из ряда вон), блистать, грешить чем, выходить из ряда вон; различаться. Ant. осрамиться Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Отличаться — несов. неперех. 1. Проявлять умение, способность хорошо делать что либо; выделяться своими успехами. отт. Обладать каким либо характерным признаком. 2. Обладать признаками, которые создают различие между какими либо предметами. 3. страд. к гл.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
отличаться — отличаться, отличаюсь, отличаемся, отличаешься, отличаетесь, отличается, отличаются, отличаясь, отличался, отличалась, отличалось, отличались, отличайся, отличайтесь, отличающийся, отличающаяся, отличающееся, отличающиеся, отличающегося,… … Формы слов
отличаться — глаг., нсв., употр. часто Морфология: я отличаюсь, ты отличаешься, он/она/оно отличается, мы отличаемся, вы отличаетесь, они отличаются, отличайся, отличайтесь, отличался, отличалась, отличалось, отличались, отличающийся, отличавшийся, отличаясь… … Толковый словарь Дмитриева
отличаться — чем и в чем. Эти модели платьев отличаются от прежних покроем и цветом (в покрое и цвете) … Словарь управления
