-
1 отлитый
colato, fuso -
2 отлитый
-
3 отлитый образец
provino di colata, provetta fusa -
4 отлитый под давлением
Dictionnaire technique russo-italien > отлитый под давлением
-
5 отлитый под давлением
adjmetal. pressofusoUniversale dizionario russo-italiano > отлитый под давлением
-
6 предварительно отлитый
precolato, prefusoDictionnaire technique russo-italien > предварительно отлитый
-
7 предварительно отлитый бетон
Dictionnaire technique russo-italien > предварительно отлитый бетон
-
8 предварительно-отлитый
precolato, prefusoРусско-итальянский строительный словарь > предварительно-отлитый
-
9 предварительно-отлитый бетон
Русско-итальянский строительный словарь > предварительно-отлитый бетон
-
10 башмак
mбашмак, тормозной
—FRA mâchoire f porte garnitureDEU Bremsbacke fITA ganascia f portaguamizionePLN szczęka fRUS башмак m, тормознойсм. поз. 760 набашмак, тормозной с колодками, трёхсекционный
—FRA sabot m de frein à triple semelle amovibleDEU Bremsklotz (Bgu3) m, geteilt mit dreiteiliger SohleITA zoccolo m del freno a tripla suola amovibilePLN klocek m trzywstawkowyRUS башмак m, тормозной с колодками, трёхсекционныйсм. поз. 549 набашмак, тормозной со сменными колодками, двойной
—FRA double-sabot m à semelles amoviblesDEU Bremsklotz (BDg) m, geteilt in DoppelanordnungITA doppio zoccolo m a suole amovibiliPLN klocek m podwójny wstawkowyRUS башмак m, тормозной со сменными колодками, двойнойсм. поз. 552 набашмак, тормозной, отлитый вместе с колодкой
—FRA sabot m de frein monoblocDEU Bremsklotz (B) m, ungeteiltITA zoccolo m del freno monobloccoPLN klocek m jednolityRUS башмак m, тормозной, отлитый вместе с колодкойсм. поз. 543 набашмак, тормозной, с колодкой
—FRA sabot m de frein à semelle amovibleDEU Bremsklotz (Bg) m, geteiltITA zoccolo m del freno a suola amovibilePLN klocek m jednowstawkowyRUS башмак m, тормозной, с колодкойсм. поз. 544 набашмак, тормозной, двухсекционный
—FRA sabot m de frein à double semelle amovibleDEU Bremsklotz (Bgu) m, geteilt mit zweiteiliger Sohle fITA zoccolo m del freno a doppia suola amovibilePLN klocek m dwuwstawkowyRUS башмак m, тормозной, двухсекционныйсм. поз. 548 на -
11 бетон
м.calcestruzzo m, beton m, cemento mавтоклавированный бетон, бетон автоклавного твердения, автоклавный бетон — calcestruzzo autoclavato
- асфальтовый бетонконструктивно-теплоизоляционный бетон — calcestruzzo per chiusure [tamponamenti]
- аэродромный бетон
- баритовый бетон
- бетон без вовлечённого воздуха
- бесклинкерный бетон
- быстросхватывающийся бетон
- быстротвердеющий бетон
- вакуумированный бетон
- вермикулитовый бетон
- вибрированный бетон
- водонепроницаемый бетон
- вспученный бетон
- вызревший бетон
- высокопрочный бетон
- гвоздимый бетон
- гидратный бетон
- гидротехнический бетон
- гипсовый бетон
- гравийный бетон
- дёгтевый бетон
- декоративный бетон
- дорожный бетон
- жаростойкий бетон
- жароупорный бетон
- жидкий бетон
- жирный бетон
- бетон заполнения
- заполняющий бетон
- известково-шлаковый бетон
- известковый бетон
- кислотоупорный бетон
- коллоидальный бетон
- конструктивный бетон
- крупнозернистый бетон
- крупнопористый бетон
- лёгкий бетон
- лимонитовый бетон
- литой бетон
- магнетитовый бетон
- мелкозернистый бетон
- монолитный бетон
- морозостойкий бетон
- бетон на лёгких заполнителях
- напряжённо-армированный бетон
- насыпной бетон
- неармированный бетон
- неутрамбованный бетон
- обезвоздушенный бетон
- обычный бетон
- огнеупорный бетон
- опилочный бетон
- особо лёгкий бетон
- особо тяжёлый бетон
- пемзовый бетон
- песчаный бетон
- пластифицированный бетон
- пластичный бетон
- подводный бетон
- полимерцементный бетон
- пористый бетон
- предварительно напряжённый бетон
- предварительно отлитый бетон
- прессованный бетон
- сборный бетон
- свежеуложенный бетон
- бетон с вовлечённым воздухом
- бетон с жёсткой арматурой
- силикатный бетон
- бетон с крупным заполнителем
- специальный бетон
- теплоизоляционный бетон
- тощий бетон
- трамбованный бетон
- тяжёлый бетон
- удобоукладываемый бетон
- химически стойкий бетон
- шлаковый бетон
- цветной бетон
- цементно-известковый бетон
- цементно-песчаный бетон
- цементный бетон
- циклопический бетон
- щебёночный бетон
- ячеистый бетон -
12 образец
м.( эталон) campione m; ( для испытаний) provino m, provetta f; ( модификация) versione f, modello m- образец бетона
- вилкообразный образец
- образец грунта
- образец для анализа
- образец для испытаний
- образец для испытания на загиб
- образец для испытания на изгиб
- образец для испытания на кручение
- образец для испытания на ползучесть
- образец для испытания на растяжение
- образец для испытания на релаксацию
- образец для испытания на сжатие
- образец для испытания на усталость
- клиновидный образец
- контрольный образец
- образец круглого сечения
- кубический образец
- литой образец
- металлографический образец
- надрезанный образец
- опытный образец
- отлитый образец
- порошковый образец
- призматический образец
- производственный образец
- промышленный образец
- радиоактивный образец
- образец с галтелью
- образец с надрезом
- образец с нарушенной структурой
- образец с ненарушенной структурой
- стандартный образец
- ступенчатый образец
- типовой образец
- цилиндрический образец
- эталонный образец -
13 бетон
м.calcestruzzo m, beton m, cemento m
См. также в других словарях:
отлитый — отбавленный, изваянный, отплеснутый, слитый, литый, вылитый Словарь русских синонимов. отлитый прил., кол во синонимов: 8 • вылитый (20) • … Словарь синонимов
отлитый — и отлитый, прич., кратк. ф. отлит и отлит, отлита и допустимо отлита (не рекомендуется отлита), отлито, отлиты и отлито, отлиты … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
ОТЛИТЫЙ — ОТЛИТЫЙ, отлитая, отлитое; отлит, отлита, отлито. прич. страд. прош. вр. от отлить в 1, 2 и 3 знач. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
отлитый за одно целое — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN unit cast … Справочник технического переводчика
отлитый — отл итый; кратк. форма отл ит, отлит а, отл ито … Русский орфографический словарь
отлитый — от/ли/т/ый … Морфемно-орфографический словарь
Cylinder-made — Отлитый на крупносеточной машине (о бумаге или картоне) … Краткий толковый словарь по полиграфии
Linotype-cast — Отлитый на строкоотливной наборной машине … Краткий толковый словарь по полиграфии
отлить — ОТЛИТЬ, отолью, отольёшь; отлил и отлил, отлила, отлило и отлило; отлей; отливший; отлитый ( ит, ита, ито) и отлитый ( ит, ита, ито); совер. 1. что и чего. Вылить (часть жидкости) из чего н. О. молока в кружку. 2. (1 ое лицо и 2 е лицо не употр.) … Толковый словарь Ожегова
Церковь Успения Пресвятой Девы Марии (Краков) — Церковь Церковь Успения Пресвятой Девы Марии Kościół archiprezbiterialny pw. Wniebowzięcia Najświętszej Marii Panny (Kościół Mariacki) … Википедия
Маторины — семья литейщиков, колокольных мастеров, отец и сыновья. Фёдор Дмитриевич (1630 е гг. 1688), принят на московский Пушечный двор в 1651 (одновременно с А. Григорьевым), в 1670 х гг. был ведущим литейщиком. В 1678 Моторин отлил колокол для церкви… … Москва (энциклопедия)