Перевод: со всех языков на эстонский

с эстонского на все языки

отклонение+от

  • 1 отклонение

    115 С с. неод.
    1. kõrvalekaldumine, kõrvalekalle, hälbimine, hälve, hälbimus, hälvitus; füüs. deklinatsioon; \отклонение от темы teemast kõrvalekaldumine, \отклонение от курса suunast v kursist kõrvalekaldumine v hälbimine, начальное \отклонение alghälve, \отклонение от нормы normirikkumine, магнитное \отклонение el. magnetiline deklinatsioon v hälvitus;
    2. ülek. tagasilükkamine; \отклонение предложения ettepaneku tagasilükkamine, \отклонение просьбы palve rahuldamata jätmine

    Русско-эстонский новый словарь > отклонение

  • 2 отклонение

    n
    gener. kõrvalekaldumine, tagasilükkamine, hälbimine, hälve

    Русско-эстонский универсальный словарь > отклонение

  • 3 отклонение

    hälbimine; hälbimus; hälve; hälvitus; kõrvalekaldumine; kõrvalekalle; tagasilükkamine

    Русско-эстонский словарь (новый) > отклонение

  • 4 отклонение от норм расхода

    kulunormidest kõrvalekaldumine

    Русско-эстонский словарь (новый) > отклонение от норм расхода

  • 5 начальное отклонение

    adj
    gener. alghälve

    Русско-эстонский универсальный словарь > начальное отклонение

  • 6 среднеквадратическое отклонение

    Русско-эстонский универсальный словарь > среднеквадратическое отклонение

  • 7 стандартное отклонение

    Русско-эстонский универсальный словарь > стандартное отклонение

  • 8 иск

    18 С м. неод. jur. hagi; встречный \иск vastuhagi, гражданский \иск tsiviilhagi, имущественный \иск varaline hagi, \иск о наследстве pärandihagi, отказ от \иска hagist loobumine, отклонение \иска hagi rahuldamata jätmine, предъявить \иск hagi esitama

    Русско-эстонский новый словарь > иск

  • 9 средний

    121 П
    1. kesk-, keskmine; keskpärane; \среднийее течение реки jõe keskjooks, \среднийее образование keskharidus, \среднийяя школа keskkool, неполная \среднийяя школа põhikool, mittetäielik keskkool (van.), \среднийее профессионально-техническое училище kutsekeskkool, \среднийие века keskaeg, \среднийий вес sport keskkaal, бегун на \среднийие дистанции keskmaajooksja, \среднийий род lgv. kesksugu, neutrum, \среднийее значение mat. keskväärtus, \среднийее ухо anat. keskkõrv, \среднийее сословие aj. keskseisus, \среднийяя волна raad. kesklaine, \среднийие горы geogr. keskmäestik, \среднийее отклонение keskmine hälve, \среднийяя высота keskmine kõrgus, \среднийяя видимость keskmine nähtavus, \среднийяя скорость keskmine kiirus, \среднийий заработок keskmine palk v töötasu v teenistus, \среднийий сын keskmine poeg, \среднийий этаж keskmine korrus, \среднийий палец keskmine v suur sõrm, kesksõrm, \среднийие широты geogr. keskmised laiuskraadid, \среднийий ученик keskmine v keskpärane õpilane, \среднийий ум keskpärane mõistus, \среднийие способности keskpärased võimed, \среднийего роста keskmist kasvu, \среднийего размера keskmise suurusega, \среднийих лет keskeas, keskmises vanuses, keskealine, ниже 6его уровня allpool keskmist taset;
    2. ПС
    \среднийее с. неод. keskmine (keskväärtus); \среднийее арифметическое aritmeetiline keskmine, годовое \среднийее aasta keskmine, суточное \среднийее ööpäeva keskmine, многолетнее \среднийее paljude aastate keskmine, квадратическое \среднийее ruutkeskmine, статистическое \среднийее statistiline keskmine, в \среднийем keskmiselt, keskeltläbi, läbistikku, выше \среднийего üle keskmise, ниже \среднийего alla keskmise v keskmist, нечто \среднийее midagi keskmist v keskpärast; ‚
    \среднийей руки kõnek. keskpärane, keskpäraste võimetega

    Русско-эстонский новый словарь > средний

См. также в других словарях:

  • Отклонение — отклонение от следования подтвержденным тенденциям индексов или средних. По английски: Divergence См. также: Технический анализ Финансовый словарь Финам. Отклонение Отклонение прогноз в отношении динамики волатильности базового актива.… …   Финансовый словарь

  • ОТКЛОНЕНИЕ — ОТКЛОНЕНИЕ, отклонения, мн. нет, ср. 1. Действие по гл. отклонить отклонять. Отклонение стрелки. Отклонение просьбы. 2. Действие по гл. отклониться отклоняться; несовпадение, нарушение. Отклонение от нормы. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков.… …   Толковый словарь Ушакова

  • отклонение — изменение, ответвление, колебание, уклонение, отход; отказ, отступление, браковка; аномалия, неправильность, ненормальность, анормальность, патология; лаж, радиодевиация, монорхизм, архиболия, заскок, загиб, девиация, странность, загибон,… …   Словарь синонимов

  • отклонение —     ОТКЛОНЕНИЕ, загиб, отступление, уклон, уклонение, экскурс     ОТКЛОНЯТЬСЯ/ОТКЛОНИТЬСЯ, отвлекаться/отвлечься, отдаляться/отдалиться, отходить/отойти, уклоняться/уклониться …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • отклонение — Алгебраическая разность между размером (действительным, предельным и т.д.) и соответствующим номинальным размером. [ГОСТ 25256 82 (СТ СЭВ 1472 78)] отклонение Различие между планируемым и фактически измеренным значениями. Часто используется в… …   Справочник технического переводчика

  • ОТКЛОНЕНИЕ — в музыке кратковременный и не закрепленный заключительной каденцией переход в другую тональность …   Большой Энциклопедический словарь

  • ОТКЛОНЕНИЕ — ОТКЛОНЕНИЕ, я, ср. 1. см. отклонить, ся. 2. обычно мн. Нек рая ненормальность, странность в поведении. С отклонениями кто н. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • ОТКЛОНЕНИЕ — (variance) Величина, на которую фактические издержки отличаются от нормативных при системе калькуляции издержек производства по нормативным (standard costing). Отклонения могут анализироваться по причинам, их породившим, например ценовые… …   Словарь бизнес-терминов

  • отклонение — 1. В статистических вычислениях, разница между наблюденной и вычисленной величиной. 2. В геодезии, угол между геоидом и сфероидом Земли. Syn.: девиация …   Словарь по географии

  • Отклонение — – несоответствие фактического значения любого из параметров технического состояния конструкции требованиям норм, проектной документации и требованиям обеспечения технологического процесса. [ОРД 00 000 89], [Отраслевой руководящий документ.… …   Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов

  • отклонение — 1.3.2.28 отклонение: Максимальное отклонение от температурной уставки, указанное изготовителем. Источник: ГОСТ Р 51983 2002: Устройства многофункциона …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»