-
1 откидная крышка
откидная крышка ж. Klappdeckel m; Klappe fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > откидная крышка
-
2 откидная крышка
adj1) gener. Klappdeckel (напр., у кружки), Klappdeckel2) milit. Klappblech (ëþêà)3) eng. Klappe5) shipb. Klappverdeck -
3 откидная крышка
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > откидная крышка
-
4 откидная крышка
Klappdeckel, Klappe, ( на кузове для доступа к горловине бака) Tankraumklappe -
5 откидная крышка загрузочного люка
adjrailw. LadeklappeУниверсальный русско-немецкий словарь > откидная крышка загрузочного люка
-
6 откидная крышка лацпорта
adjshipb. PfortenklappeУниверсальный русско-немецкий словарь > откидная крышка лацпорта
-
7 откидная крышка люка
adjshipb. SpringlukeУниверсальный русско-немецкий словарь > откидная крышка люка
-
8 откидная крышка люка для загрузки льда
adjcool. EisladeklappeУниверсальный русско-немецкий словарь > откидная крышка люка для загрузки льда
-
9 откидная крышка разгрузочного люка
adjrailw. schwenkbare EntladeklappeУниверсальный русско-немецкий словарь > откидная крышка разгрузочного люка
-
10 откидная крышка секретера
adjwood. SchreibklappeУниверсальный русско-немецкий словарь > откидная крышка секретера
-
11 откидная люковая крышка
откидная люковая крышка ж. суд. Klapplukendeckel mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > откидная люковая крышка
-
12 откидная складывающаяся люковая крышка
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > откидная складывающаяся люковая крышка
-
13 крышка для обслуживания
Универсальный русско-немецкий словарь > крышка для обслуживания
-
14 откидная дверца
adj1) gener. Kipptür, Klapptür2) Av. Klappblech (ëþêà)3) milit. Falltür (щиток, крышка люка)4) construct. Schlagtür5) wood. Klappe (мебельная) -
15 крышка
Abdeckblech, Abdeckhaube, Abschlußdeckel, ( аккумуляторной батареи) Blockdeckel, Deckel, Haube, Kappe, ( откидная) Klappe, (напр., резьбовая) VerschlußdeckelРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > крышка
-
16 крышка
Abdeckblech, Abdeckhaube, Abschlußdeckel, ( аккумуляторной батареи) Blockdeckel, Deckel, Haube, Kappe, ( откидная) Klappe, (напр., резьбовая) VerschlußdeckelРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > крышка
-
17 Klappe
f клапан; ( Türchen) дверца, (откидная) крышка; заслонка; österr. Fmw. аппарат; ( Film) хлопушка; F eine große Klappe schwingen фанфаронить; die Klappe halten помалкивать
См. также в других словарях:
предохранительная откидная крышка (нефтяного резервуара) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN explosion hatch … Справочник технического переводчика
КАПОТ — (франц. capot, от сред. век. лат. capa род одежды). 1) в карточной игре: случай, когда один из играющих не берет ни одной взятки. 2) распашное женское платье, застегивающееся спереди. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.… … Словарь иностранных слов русского языка
Соломосилосорезка — машина для резки соломы и силосуемой зелёной массы в процессе подготовки и заготовки кормов для с. х. животных. По роду привода делятся на моторные, конные и ручные. В СССР используют только моторные С., приводимые в действие от… … Большая советская энциклопедия
Баркас — I Баркас барказ (голл. barkas), 1) самоходное судно небольших размеров, предназначенное для различных перевозок в порту. 2) В военно морском флоте гребная шлюпка, имеющая от 14 до 22 вёсел; используется для перевозки… … Большая советская энциклопедия
Кондуктор — I Кондуктор (позднелатинское conductor, буквально сопровождающий, от латинского conduco собираю, перевожу) в машиностроении, одна из разновидностей станочных приспособлений, применяемая при обработке отверстий на сверлильном станке.… … Большая советская энциклопедия
КОНДУКТОР — (позднелат. conductor, букв. сопровождающий, от лат. conduce собираю, перевожу) 1) приспособление для направления металло реж. инструмента и обеспечения его правильной пространств, ориентации относительно обрабатываемого изделия, а также придания … Большой энциклопедический политехнический словарь
Стиральная машина — Стиральная машина установка для стирки текстильных изделий (одежды, нижнего и постельного белья, сумок и других вещей) … Википедия
ОТКИДНОЙ — ОТКИДНОЙ, откидная, откидное. Прикрепленный одним краем, открывающийся, откидывающийся. Откидная крышка стола. Откидной верх экипажа. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
БА-10 — 1938 СРЕДНИЙ БРОНЕАВТОМОБИЛЬ Тактико технические характеристики • Силовая установка • Вооружение • Факты • Основные модификации … Военная энциклопедия
КАПОТ 1 — КАПОТ 1, а, м. (спец.). Откидная крышка в различных механизмах. К. автомобиля. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
капотный — КАПОТ 1, а, м. (спец.). Откидная крышка в различных механизмах. К. автомобиля. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова