Перевод: с английского на болгарский

с болгарского на английский

отдел+лс

  • 1 inspection department

    отдел за технически контрол

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > inspection department

  • 2 inspection departments

    отдел за технически контрол

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > inspection departments

  • 3 programming department

    отдел за програмиране

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > programming department

  • 4 programming departments

    отдел за програмиране

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > programming departments

  • 5 quality-control department

    отдел за качествен контрол

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > quality-control department

  • 6 quality-control departments

    отдел за качествен контрол

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > quality-control departments

  • 7 sales department

    отдел пласмент

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > sales department

  • 8 sales departments

    отдел пласмент

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > sales departments

  • 9 salvage board

    отдел за оползотворяване на нереализирана продукция

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > salvage board

  • 10 timekeeping department

    отдел за отчитане на работното време

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > timekeeping department

  • 11 timekeeping departments

    отдел за отчитане на работното време

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > timekeeping departments

  • 12 view room

    отдел за технически контрол

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > view room

  • 13 department

    {di'pa:tmənt}
    n отдел (ение), служба, търг. бранш
    DEPARTMENT store универсален магазин
    appointments DEPARTMENT отдел личен състав, ведомство, ам. министерство
    State DEPARTMENT ам. Министерство на външните работи
    DEPARTMENT of the Interior ам. Министерство на природните богатства, факултет, отдел, катедра, специалност (в университет и пр.)
    облаcт, отрасъл, департамент (във Франция), военно окръжие
    * * *
    {di'pa:tmъnt} n отдел(ение), служба; тьрг. бранш; department store
    * * *
    учреждение; цех; факултет; служба; отдел; област; отделение; отрасъл; бранш; ведомство; профил; департамент; катедра; министерство;
    * * *
    1. appointments department отдел личен състав, ведомство, ам. министерство 2. department of the interior ам. Министерство на природните богатства, факултет, отдел, катедра, специалност (в университет и пр.) 3. department store универсален магазин 4. n отдел (ение), служба, търг. бранш 5. state department ам. Министерство на външните работи 6. облаcт, отрасъл, департамент (във Франция), военно окръжие
    * * *
    department[di´pa:tmənt] n 1. отдел, отделение, служба; търг. бранш; \department store универсален магазин; surgical \department хирургическо отделение (в болница); head of a \department началник отдел (отделение); 2. ведомство; ам. министерство; D. of the Interior ам. Министерство на природните богатства; State D. Министерство на външните работи; War D. Министерство на войната; 3. област, дял, клон, отрасъл (на наука); this is not my \department това не е по моята част, не съм компетентен в това; 4. департамент (административна териториална единица във Франция); 5. воен. военно окръжие.

    English-Bulgarian dictionary > department

  • 14 bureau

    {bju'rou,'bjurou}
    1. писалищна маса, писалище, бюро
    2. ам. скрин с огледало
    3. управление, дирекция, отдел, служба, секция
    4. бюро (за информация, туризъм и пр.)
    * * *
    {bju'rou, 'bjurou} n (pl bureaux {-rouz}) 1. писалищна маса,
    * * *
    управление; секция; служба; отдел; писалище; бюро; дирекция; кантора;
    * * *
    1. ам. скрин с огледало 2. бюро (за информация, туризъм и пр.) 3. писалищна маса, писалище, бюро 4. управление, дирекция, отдел, служба, секция
    * * *
    bureau[bjuə´rou] n (pl \bureaux, \bureaus [z]) 1. бюро, писалище; 2. ам. шкаф, скрин; 3. бюро, управление, дирекция, служба, отдел, отделение, секция; B. of Economic Analysis Бюро за икономически анализ; B. of the Budget ам. Бюджетен отдел.

    English-Bulgarian dictionary > bureau

  • 15 city editor

    {'siti.edita}
    I. n редактор на търговско-финансов отдел
    II. n ам. жур. завеждащ отдел за местни новини
    * * *
    {'siti.edita} n редактор на търговско-финансов отдел.
    * * *
    1. i. n редактор на търговско-финансов отдел 2. ii. n ам. жур. завеждащ отдел за местни новини

    English-Bulgarian dictionary > city editor

  • 16 departmental

    {,di:pa:t'mentl}
    a ведомствен, на/който се отнася до даден отдел/служба
    DEPARTMENTAL committee министерска комисия, комисия от различни ведомства/министерства
    * * *
    {,di:pa:t'mentl} а ведомствен; на/който се отнася до дад
    * * *
    ведомствен;
    * * *
    1. a ведомствен, на/който се отнася до даден отдел/служба 2. departmental committee министерска комисия, комисия от различни ведомства/министерства
    * * *
    departmental[¸di:pa:t´mentl] adj 1. ведомствен; на (който се отнася до) отдел (отделение, служба, департамент); a question of \departmental administration въпрос от компетентността на едно ведомство (отдел и пр.); \departmental committee министерска комисия; комисия от различни министерства; FONT face=Times_Deutsch◊ adv departmentally; 2. разделен на окръзи, департаменти.

    English-Bulgarian dictionary > departmental

  • 17 division

    {di'viʒn}
    1. делене, разделяне, разпределение, разпределяне
    2. мат. делене
    3. преграда
    4. част, участък, отдел (ение), поделение
    5. окръг
    6. парл. гласуване (чрез разделяне на групи)
    to come to a DIVISION гласувам
    7. различие, разногласие, несъгласие
    8. воен. дивизия
    9. раздел, разред, категория (и сп.)
    * * *
    {di'vi(c)n} n 1. делене, разделяне; разпределение, разпредел
    * * *
    част; участък; окръг; отделение; разделение; раздел; разделяне; разпределение; различие; разред; дивизия; деление; делене; категория;
    * * *
    1. to come to a division гласувам 2. воен. дивизия 3. делене, разделяне, разпределение, разпределяне 4. мат. делене 5. окръг 6. парл. гласуване (чрез разделяне на групи) 7. преграда 8. раздел, разред, категория (и сп.) 9. различие, разногласие, несъгласие 10. част, участък, отдел (ение), поделение
    * * *
    division[di´viʒən] n 1. разделяне, делене; разпределяне; разделение; 2. мат. деление; \division-sign знак за деление; 3. преграда; \division-plate разделителна пластинка; 4. част; участък; отделение, поделение, отдел; 5. гласуване; начин на гласуване чрез разделяне на две групи (в парламент); there will be a \division on this issue ще се гласува по този въпрос; 6. окръг (административен или избирателен); 7. различие, разногласие; несъгласие; 8. воен., сп. дивизия; 9. раздел, разред; категория, дял, отдел.

    English-Bulgarian dictionary > division

  • 18 intelligence

    {in'telidʒəns}
    1. ум, разум, разсъдък, интелект
    INTELLIGENCE teat тест за интелигентност
    2. интелигентност. схватливост, бързо разбирапе
    to exchange a look of INTELLIGENCE разбирам се с някого с поглед
    3. сведения, информация, новина
    to give/receive INTELLIGENCE давам/получавам сведения
    latest INTELLIGENCE последни новини
    INTELLIGENCE office информационно бюро
    4. разузнаване
    INTELLIGENCE department/bureau разузнавателен отдел
    INTELLIGENCE Service Интелиджънс Сървис, английската разузнавателна служба
    INTELLIGENCE officer началник на разузнавателен отдел
    5. разумно същество
    * * *
    {in'telijъns} n 1. ум, разум, разсъдък, интелект; intelligence t
    * * *
    схватливост; ум; сведения; възприемчивост; разузнавателен; разум; разсъдък; информация; интелект;
    * * *
    1. intelligence department/bureau разузнавателен отдел 2. intelligence office информационно бюро 3. intelligence officer началник на разузнавателен отдел 4. intelligence service Интелиджънс Сървис, английската разузнавателна служба 5. intelligence teat тест за интелигентност 6. latest intelligence последни новини 7. to exchange a look of intelligence разбирам се с някого с поглед 8. to give/receive intelligence давам/получавам сведения 9. интелигентност. схватливост, бързо разбирапе 10. разузнаване 11. разумно същество 12. сведения, информация, новина 13. ум, разум, разсъдък, интелект
    * * *
    intelligence[in´telidʒəns] n 1. ум, разум, разсъдък, интелект; \intelligence test тест за интелигентност; artificial \intelligence изкуствен интелект; 2. интелигентност, схватливост, бързо разбиране; 3. сведения, информация; новина, вест; to give ( receive) \intelligence давам (получавам) сведения; latest \intelligence последни новини; \intelligence office информационно бюро; ам. ост. посредническо бюро за намиране на домашна прислуга; 4. разузнаване; \intelligence department ( bureau) разузнавателен отряд; I. Service Интелиджънс сървис, английската разузнавателна служба; \intelligence officer разузнавач.

    English-Bulgarian dictionary > intelligence

  • 19 news-editor

    {'nju:z,editə}
    n редактор на информационния отдел (на вестник)
    * * *
    {'nju:z,editъ} n редактор на информационния отдел (на вес
    * * *
    n редактор на информационния отдел (на вестник)
    * * *
    news-editor[´nju:z¸editə] n редактор на информационния отдел (във вестник).

    English-Bulgarian dictionary > news-editor

  • 20 registry

    {'redʒistri}
    1. регистратура
    2. отдел за гражданското състояние
    REGISTRY marriage граждански брак
    3. мор. националност на кораб според регистрите
    port of REGISTRY пристанище, където е записан/регистриран кораб
    * * *
    {'rejistri} n 1. регистратура; 2. отдел за гражданското с
    * * *
    регистратура;
    * * *
    1. port of registry пристанище, където е записан/регистриран кораб 2. registry marriage граждански брак 3. мор. националност на кораб според регистрите 4. отдел за гражданското състояние 5. регистратура
    * * *
    registry[´redʒistri] n 1. регистратура; отдел за гражданско състояние (в градски съвет); 2. подаване (изпращане) на препоръчано писмо (пратка); \registry fee такса за препоръчано писмо (пратка); 3. регистрация; нещо, вписано в регистър.

    English-Bulgarian dictionary > registry

См. также в других словарях:

  • ОТДЕЛ — ОТДЕЛ, отдела, муж. 1. Одна из частей, на которые подразделяют какое нибудь целое на основании определенных признаков (книжн.). Историю обычно делят на три отдела; древнюю, среднюю и новую. 2. Часть учреждения или предприятия. Технический отдел.… …   Толковый словарь Ушакова

  • ОТДЕЛ — структурное подразделение предприятия, организации, компании, банка, биржи; например, отдел заказов, отдел сбыта, отдел закупок, проектный отдел, расчетный отдел, конструкторский отдел, отдел маркетинга. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш.,… …   Экономический словарь

  • Отдел «К» — Отдел «К»  Отдел по борьбе с компьютерными преступлениями и незаконным оборотом РЭС и СТС, является структурным подразделением службы криминальной милиции МВД, каждого субъекта Российской Федерации. Отдел «К», Находясь в составе ГУВД… …   Википедия

  • отдел — См …   Словарь синонимов

  • ОТДЕЛ — (военный отдел) в России 19 нач. 20 вв. административно территориальная единица, соответствует округу или уезду, в областях с казачьим населением (Кубанская и др.) …   Большой Энциклопедический словарь

  • ОТДЕЛ — в биологии таксономическая категория (ранг) в систематике растений. В отделы (иногда сначала в подотдел) объединяют близкие по происхождению классы. Напр., классы двудольных и однодольных образуют отдел цветковых. Всего в систематике растений… …   Большой Энциклопедический словарь

  • Отдел — структурное подразделение компании, организации, банка. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 …   Словарь бизнес-терминов

  • ОТДЕЛ — в геологии единица общей стратиграфической шкалы, наиболее крупное подразделение геологической системы. Объединяет отложения, образовавшиеся в течение геологической эпохи; подразделяются по характерным органическим остаткам на ярусы …   Большой Энциклопедический словарь

  • ОТДЕЛ — ОТДЕЛ, а, муж. 1. Высшее подразделение в систематике растений, объединяющее близкие по происхождению классы. 2. Подразделение учреждения, предприятия или учреждение, входящее в состав какой н. организации. Продуктовый о. универмага. О. кадров. О …   Толковый словарь Ожегова

  • ОТДЕЛ — (divisio), одна из осн. таксономич. категорий, занимающая в царстве растений самое высокое положение. О. объединяют близкие классы и различаются между собой наиб, фундаментальными особенностями организации и строения, т. е. соответствуют гл.… …   Биологический энциклопедический словарь

  • ОТДЕЛ — наиболее крупное подразделение системы, имеющее планетарное распространение; представляет собой единицу третьего порядка общей стратиграфической шкалы. Это отл., образовавшиеся в течение геол. эпохи и отражающие определенный, достаточно крупный и …   Геологическая энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»